Ambassadeur américain Clark T. Randt, Jr.
Ambassade américaine Beijing, 3 Xiu Shui Bei Jie,
Chaoyang District,
Beijing, 100600
China
Votre Excellence,
Je vous écris de la part des pratiquants de Falun Gong en Finlande, à propos dune question qui nous concerne tous. Nous avons appris quun citoyen des Etats-Unis et pratiquant de Falun Gong Charles Li a été arrêté en Chine après être arrivé à laéroport de Guangzhou le 22 janvier de cette année. Nous avons appris quil fait face à une condamnation à 15 ans dans une prison chinoise. Il est accusé de « saboter les systèmes de diffusion radio et télévisée, » malgré quil ny ait aucun fondement à ces accusations. Nous croyons sérieusement que la raison même pourquoi les autorités chinoises le traitent ainsi est quil pratique le Falun Gong.
Larrestation de Charles Li montre encore une fois
comment la persécution du Falun Gong nest pas seulement limitée aux gens vivant en Chine mais concerne aussi les gens dautres pays.
Charles Li a une fiancée aux Etats-Unis et des amis qui attendent sa libération avec impatience, comme tous les pratiquants de Falun Gong dans le monde. Les autorités consulaires des Etats-Unis ne peuvent rencontrer Charles que 30 minutes une fois par mois. Il y a un sérieux risque quil puisse être torturé et maltraité tout comme des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong en Chine.
Ce nest pas la première fois que le régime de Jiang Zemin a étendu sa persécution du Falun Gong aux citoyens des Etats-Unis en se servant de fausses accusations. Il est manifeste que cest juste un autre moyen pour le régime de Jiang de persécuter les gens innocents qui pratiquent le Falun Gong. De plus en plus de gens dans le monde ont pris conscience de ce fait. Jiang Zemin et le « Bureau 610 », qui a été spécifiquement créé par lui pour diriger l « élimination » du Falun Gong sont en train dêtre poursuivis dans une Cour Fédérale Américaine pour génocide. Aussi, le 24 juillet 2002, la Chambre des Députés des Etats-Unis dAmérique ont unanimement passé la Résolution concourante 188, condamnant la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine et en Amérique. Les Etats-Unis ont fait de gros efforts pour faire cesser linjustice imposée aux pratiquants de Falun Gong. Nous aimerions vous exprimer ici notre plus grande reconnaissance à votre pays pour sêtre autant dévoué à faire arrêter la persécution du Falun Gong et pour avoir validé les droits de lhomme en Chine. Cela aide certainement à créer un monde plus droit autour de nous.
Nous croyons pouvoir compter sur le gouvernement des Etats-Unis dAmérique, sans aucune inquiétude, pour maintenir la justice et les droits de lhomme et aider à secourir Charles Li. Nous somme sûrs que lambassade des Etats-Unis à Beijing a le pouvoir de secourir ses propres citoyens quand ils sont traités dune manière qui viole les droits humains élémentaires.
Nous surveillons de près la situation et attendons que Charles rejoigne sa fiancée et retrouve une vie normale aussi vite que possible.
Yours sincerely,
LAssociation de Falun Dafa Association de Finlande
Published : Friday, 21 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.