Danemark : Lettre à l’Ambassadeur des Etats-Unis de l’Association de Falun du Danemark à propos de l’emprisonnement de Charles Li

Nous sommes des résidents du Danemark et sommes aussi des pratiquants de Falun Gong et nous souhaitons vous demander votre aide sur une affaire aussi simple qu’urgente.
Le 22 janvier 2003, le citoyen américain Dr Charles Li (nom chinois Li Xiangchun) de Menlo Park, en Californie du Nord a été illégalement arrêté en Chine. Il est allé en chine pour un voyage d’affaire et visiter des parents âgés à l’occasion du Nouvel An chinois, mais il a été enlevé à l’aéroport de Guangzhou. La seule raison de son arrestation est que Charles Li pratique le Falun Gong. A présent [Les autorités chinoises] fabriquent de fausses accusations contre lui et veulent l’emprisonner pour quinze ans.

Le Falun Gong est une pratique spirituelle traditionnelle chinoise, qui encourage une conduite morale basée sur les principes de Vérité, Compassion, Patience. Elle enseigne aux gens à vivre selon de plus hauts standards moraux et à purifier à la fois leur corps et leur esprit[…]
Cependant, en juillet 1999, le régime communiste en Chine a commence une campagne à l’échelle de la nation pour diaboliser et supprimer le Falun Gong à la fois en Chine et hors de Chine. Des rapports confirmés révèlent que plus de 572 personnes sont mortes de la persécution, plus de 100.000 ont été envoyées en camps de travail, plus de 500 ont été condamnées à des peines de prison allant jusqu’à 18 ans et beaucoup beaucoup plus ont été arrêtés et détenus. La persécution s’est aussi étendue en dehors des frontières de la Chine. Des représentants du régime ont essayé tous les moyens pour diffamer et calomnier le Falun Gong dans les autres pays. L’arrestation de M. Li est un autre exemple de comment la persécution s’est étendue à l’étranger, y compris dans les Etats-Unis d’Amérique.
Le 24 juillet 2002, le congrès des Etats-Unis a passé la Résolution Concourante 188 concernant la persécution contre le Falun Gong et appelé le régime chinois à arrêter la persécution contre les pratiquants de Falun Gong en Chine : « Le Gouvernement des Etats-Unis devrait utiliser chaque tribune appropriée publique et privée pour exhorter le Gouvernement de la République Populaire de Chine à (A) libérer de détention tous les pratiquants de Falun Gong et mettre fin aux pratiques de torture et autres traitements cruels, inhumains et dégradants contre eux et les autres prisonniers de conscience, et (B) se soumettre au Traité International sur les Droits Civils et Politiques et la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme en permettant aux pratiquants de Falun Gong de suivre leurs croyances personnelles. »

Charles voyageait en Chine pour ses affaires et pour visiter ses parents. Son arrestation est erronée. Nous sommes profondément préoccupés à propos de la sécurité de Charles et ne voulons pas voir une tragédie étendue à un citoyen innocent des Etats-Unis. Nous vous demandons respectueusement de contacter les Instances Gouvernementales des Etats-Unis pour assurer la libération immédiate du Dr Li. Nous espérons que le gouvernement des Etats-Unis prendra des actions immédiates pour protéger un se ses citoyens des abus d’un gouvernement étranger.

Merci de votre bienveillante considération.

[Noms omis]
De la part de l' Association de Falun Dafa au Danemark

Published : Monday, 17 February 2003