Consultation publique sur les enlèvements répétés de M. Wang Xinzhong par l' « Organisation Mondiale de recherche sur la Persécution du Falun Gong »

Cette organisation a présenté le cas de M. Wang Xinzhong, père de Mme Wang Bo, lequel a été enlevé pour la seconde fois et elle mènera des investigations systématiques et approfondies sur les institutions et les individus en Chine qui complotent et participent à la persécution du Falun Gong par des diffamations médiatisées.

En ce qui concerne le cas d'enlèvements répétés de M. Wang Xinzhong, cette organisation va chercher à obtenir des preuves et des informations des sources suivantes:
1. Les parrains et les participants à la dénommée « De la Destruction à la Renaissance», programme diffusé par la Station Chinoise Centrale de Télévision (CCTV) Interview cible programme du 8 avril 2002.
2. Les individus impliqués dans l'enlèvement de M. Wang Xinzhong à Yuci , province de Shanxi, à fin octobre 2002, ainsi que le statut actuel, le contact pour l' information et le lieu où est M. Wang Xinzhong.
3. Les individus impliqués dans la « transformation » forcée de M. Wang Xinzhong pour l'obliger à renoncer au Falun Gong en mai 2001, à la suite de la publication d'une lettre envoyée par M. Wang Xinzhong à tous les employés de la Section de Maintenance Ferroviaire de Shijiazhuang en avril de cette année.
4.Les individus impliqués dans la « transformation » forcée de Mme Wang Bo pour qu'elle renonce au Falun Gong au camp de travaux forcés de Xinan à Beijing en avril 2001, y compris leur contact d'information.
5. Le contact pour l'information à Beichengjie « Centre de lavage de cerveau » à Shijiazhuang, province de Hebei, et l'évidence de la persécution criminelle par ce centre du Falun Gong.

Cette organisation protégera les droits des personnes qui enverront des renseignements et espère qu'ils seront prudents.

Contact:
E-mail: [email protected]
Tel.: 1-617-325-3481
Fax: 1-617-325-8729
Où poster à : P.O. BOX 365326, Hyde Park, MA 02136, USA
http://www.upholdjustice.org/ (en construction)

L' «Organisation Mondiale de recherche sur la persécution du Falun Gong » étudiera la conduite criminelle de tous les établissements, organismes et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong; pour mener une telle recherche, peu importe le temps que cela prendra, peu importe l'importance et l'étendue de la recherche pour conclure; pour appliquer les principes fondamentaux d'humanité et pour restaurer et confirmer la justice dans la société.

Posté le: 2/7/2003
Article original daté: 2/6/2003
Catégorie: Rapports de témoins oculaires
Traduit le: 2/15/2003 Europe
Version chinoise sur:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/2/2/43862.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/7/31841.html,

Consultation publique sur les enlèvements répétés de M. Wang Xinzhong par l' "Organisation Mondiale de recherche sur la Persécution du Falun Gong"
Article apparenté: (Wang Xinzhong est arrêté pour révélation de la vérité sur la propagande de la CCTV injuriant sa fille et le Falun Dafa)
Wang Xinzhong Is Arrested For Revealing the Truth About CCTV Propaganda Slandering His Son and Falun Dafa
Cette organisation a présenté le cas de M. Wang Xinzhong, père de Mme Wang Bo, qui a été enlevée pour la seconde fois, et mènera des investigations systématiques et approfondies sur les institutions et les individus en Chine qui complotent et participent à la persécution du Falun Gong par des diffamations médiatisées.

En ce qui concerne le cas d'enlèvements répétés de M. Wang Xinzhong, cette organisation va chercher à obtenir des preuves et des informations des sources suivantes:
6. Les sponsor(s) et les participant(s) à la dénommée "De la Destruction à la Renaissance", programme diffusé par la Station Chinoise Centrale de Télévision (CCTV) Interview cible programme du 8 avril, 2002.
7. Les individus impliqués dans l'enlèvement de M. Wang Xinzhong à Yuci , province de Shanxi, à fin octobre, 2002, ainsi que le statut actuel, le contact pour l' information, et le lieu où est M. Wang Xinzhong.
8. Les individus impliqués dans la "transformation" forcée de M. Wang Xinzhong pour l'obliger à renoncer au Falun Gong en mai 2001, à la suite de la publication d'une lettre envoyée par M. Wang Xinzhong à tous les employés de la Section de Maintenance Ferroviaire de Shijiazhuang en avril de cette année.
9. Les individus impliqués dans la "transformation" forcée de Mme Wang Bo pour qu'elle renonce au Falun Gong au camp de travaux forcés de Xinan à Beijing en avril 2001, y compris leur contact d'information.
10. Le contact pour l'information à Beichengjie "Centre de lavage de cerveau" à Shijiazhuang, province de Hebei, et l'évidence de la persécution criminelle par ce centre du Falun Gong.
Cette organisation protégera les droits des personnes qui enverront des renseignements et espère qu'ils seront prudents.

Contact:
E-mail: [email protected]
Tel.: 1-617-325-3481
Fax: 1-617-325-8729
Où mail to: P.O. BOX 365326, Hyde Park, MA 02136, USA
http://www.upholdjustice.org/ (en construction)

L' «Organisation Mondiale de recherche sur la persécution du Falun Gong » étudiera la conduite criminelle de tous les établissements, organismes et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong; pour mener une telle recherche, peu importe le temps que cela prendra, peu importe l'importance et l'étendue de la recherche pour conclure; pour appliquer les principes fondamentaux d'humanité et pour restaurer et confirmer la justice dans la société.