Nom : Mme. Nan Tianping (南天平)
Genre : F
Âge : 60
Adresse : Inconnue
Profession : Médecin
Date de la plus récente arrestation : Le 3 mars 2011
Dernier lieu de détention : Division No. 4 du Camp de travaux forcés pour femmes de Daxing (大兴女子劳教所四大队)
City : Beijing
Persécution endurée : Travail forcé, lavage de cerveau, administration forcée de drogues, détention.
La pratiquante Mme Nan Tianping a embauché un avocat à Pékin le 20 juin 2011 pour poursuivre le Comité des Travaux forcés du gouvernement municipal de Pékin à la Cour de district occidentale pour l'avoir illégalement envoyé dans un camp de travaux forcés. Cependant la cour a refusé d'enregistrer le cas.
Lorsque l'avocat s'est présenté à la cour, il a été accueilli par un jeune homme qui n'a pas donné son nom. Après avoir entendu de quoi il s'agissait, le jeune homme est rentré faire un rapport à Chai Zheng, qui est responsable de traiter les dossiers. Chai a dit "C'est une question politique, donc la cour ne l'enregistrera pas. Il n'y a aucune loi pour traiter ce genre de cas."
L'avocat a alors téléphoné à Li Jianguo au Bureau d'inspection, mais personne n'a répondu. Il a appelé Dai Lei dans le bureau et il n'y avait toujours pas de réponse. Finalement, l'avocat a demandé à la cour de lui donner le numéro de téléphone du président du tribunal, mais sa requête a été rejetée.
Mme. Nan Tianping a été détenu en distribuant des documents declarification de la vérité dans une zone résidentielle le 3 mars 2011. Elle a été détenue au Centre de détention des services de police de Fengtai pendant six semaines. le 12 avril 2011 elle a été transférée à la Division N°4 du Camp de travaux forcés pour femmes de Daxing.
Mme Nan Tianping a refusé d'écrire les "Cinq déclarations" incluant la "Déclaration de repentir". En conséquence on lui a donné une drogue inconnue. Sa situation reste inconnue au moment d'écrire cet article.
  |
| Nan Tianping |
L'époux de Mme Nan, M. Li Mengchun, 63 ans, était le Secrétaire du Parti communiste chinois de la Compagnie d'import-export d'Art et d'Artisanat de la province du Liaoning. Il a été arrêté et détenu alors qu'il distribuait une information à propos de Falun Dafa dans la ville d'Urumqi, à Xinjiang le 19 juin 2009. Il a alors été emmené au Centre de détention de Xishan, district de Shayibake à Xinjiang. M. li a été par la suite condamné à quatre ans d'emprisonnement par le Tribunal intermédiaire d'Urumqi, il se trouve à la Division N°8, Prison N°5 d'Urumqi.
Cour de district de Xicheng (Xuanwu District) à Beijing: (86-10) 63543080
Commissariat de police de Fanjiacun, District de Fengtai: (86-10) 63736772, 63717356, 63736942
Lu Qiang, un agent de police connu pour participer à la persécution des pratiquants: 13911834160 (Cell)
Un policier également connu pour être impliqué dans la persécution des pratiquants : 13911915725(Cell)
 |
| Lu Qiang |
Camp de travaux forcés pour femmes de Daxing, Beijing (86-10) 60278899 (Standard)
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/27/医师状告劳教委-法院“搞政治”拒受理（图）-243059.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...