Voici mille quatre cent ans, parce que l’empereur Yang de la dynastie Sui (Yang Guang) était brutal et immoral, toute la nation chinoise était en proie à des troubles et beaucoup se rebellèrent. Li Shimin, devenu plus tard l’empereur Taizhong de la dynastie Tang, lança une campagne militaire pour prendre le contrôle de la Chine alors qu’il n'avait que de dix-huit ans. Il vainquit Liu Wuzhou, Wang Shichong et Dou Jiande, ainsi que d’autres seigneurs de guerre. L’empereur Taizhong a plus tard unifié la Chine. Il a ainsi créé l’ère prospère de la Grande dynastie Tang. La bataille la plus critique dans les efforts de Li Shimin pour unifier la Chine fût celle de Luoyang, ville située dans la Chine centrale. A cette époque, Luoyang était la capitale orientale de la dynastie Sui et avait la défense la plus vigoureuse et la plus puissante. Elle était occupée par Wang Shihong. Li mena ses troupes depuis la ville de Xi’an pour attaquer Luoyang. La guerre dura longtemps. Ce fut à cette époque, que Li établît sa puissante Troupe en armure noire, dont la simple vision faisait trembler ses ennemis de peur.
Selon Zi Zhi Tong Jian [littéralement, Miroir complet pour l’aide au gouvernement, célèbre livre chinois du grand historien Sima Guang (1019-1086) qui couvre 16 dynasties et s’étale sur 1363 ans], "Li Shimin, le roi de Qin, choisît plus d’un millier de soldats de cavalerie, qui portaient tous un uniforme et une armure noirs. Il divisa ses soldats en divisions gauche et droite, et laissa Qin Shubao, Cheng Zhijie, Yuchi Jingde, et Zhai Zhangsun [célèbres généraux de la dynastie Tang] mener les divisions. Dans chaque bataille, Li portait une armure noire et menait la troupe comme force frontale pour attaquer l’ennemi. Lorsque la troupe attaquait, aucun ennemi ne pouvait l’arrêter. Aussi les ennemis en avaient très peur. "
Une fois, la troupe en armure noire, vainquit un ennemi avec dix fois plus de soldats. Elle tua et captura plus de six mille soldats ennemis. Lors de la bataille de Hulao, Li mena à nouveau la troupe en armure noire comme force de front. Il ordonna aux trois mille cavaliers d’attaquer directement l’ennemi. La troupe vainquit la force de Dou Jiande, forte de cent mille soldats et en captura plus de cinquante mille. Wang Shichong fût acculé au désespoir puis se rendit. Grâce à cette victoire, Li Shimin, fut nommé Général suprême du palais Tiance par l’empereur Gaozu de la dynastie Tang, une position au dessus de toutes les autres. (L’empereur Gaozu était Li Yuan, père de Li Shimin, et premier empereur de Tang).
Cela fait maintenant dix-neuf ans que Maître Li a commencé la rectification de la Loi dans le monde humain. Face au mal endémique, aux êtres perdus, et à la manipulation des forces anciennes, où se trouve aujourd’hui la " Troupe en armure noire" ? Le pouvoir combatif effrayant de la Troupe en armure noire n’est pas un mythe ; ce fut une entité réelle dans l’histoire. Je me demande d’où provient la puissance de combat extraordinaire de la Troupe en armure noire et quelles leçons, nous, disciples de Dafa, qui aidons le Maître à rectifier la Loi aujourd’hui, nous pouvons en tirer ?
D’abord, chaque soldat de la Troupe en armure noire était très bon combattant, chacun d’entre eux était choisi parmi une multitude de candidats.
Ensuite, la Troupe en armure noire dans son ensemble avait une puissance de combat extrêmement forte. Le Livre des changements a déclaré : "Tant que deux personnes peuvent accomplir les choses avec le même état d’esprit, l’effort concerté est aussi puissant qu’une épée tranchante qui peut couper le métal en deux. " Les études scientifiques modernes montrent aussi que lorsque deux personnes travaillent étroitement sans conflit, le pouvoir combiné n’est pas identique à la simple addition des capacités des deux individus ; il est beaucoup plus fort. Le pouvoir combatif d’un millier de soldat, comme un tout, partageant le même but et accomplissant un effort concerté, serait beaucoup plus puissant que celui d’un ennemi ayant dix fois plus de soldats, mais ne travaillant pas cohésivement comme une unité.
Troisièmement, la Troupe en armure noire se trouvait sous la direction de commandants supérieurs, qui étaient tous de célèbres généraux, alors que le commandant le plus élevé était Li Shimin lui-même, stratège militaire extrêmement talentueux.
Enfin, la Troupe en armure noire avait un fort désir de victoire ainsi qu’une haute moralité. Les soldats avaient une confiance invincible, aussi puissant que l'ennemi pouvait paraître. Ce type de foi a permis à la troupe de montrer sur le champ de bataille une puissance extraordinaire et de former une puissante impulsion pouvant vaincre quiconque entravant leur chemin.
Nous, disciples de Dafa, sommes un seul corps. L’importance de la force que ce corps peut manifester et l’importance du rôle que ce corps peut jouer lors de la rectification de la Loi sont étroitement liées aux quatre facteurs décrits plus haut. Le premier est la ‘cultivation’ des disciples de Dafa eux-mêmes. Le second est la coopération entre disciples de Dafa. Le troisième est le rôle des coordinateurs de Dafa. Le quatrième est la volonté et la confiance en soi des pratiquants de Dafa.
Devenir un disciple de la période de la rectification de la Loi n’est pas une simple question. Tout ce qui se passe aujourd’hui a été soigneusement arrangé il y a très longtemps dans le cosmos. Cet arrangement détaillé n’est pas limité à nos vies actuelles dans la société humaine. De plus, ça n'a pas été limité à nos diverses vies dans le monde humain. Depuis le tout premier instant où nous avons, alors que nous étions encore au ciel, été initialement choisis comme les êtres qui deviendraient les disciples de Dafa lors de la présente rectification de la Loi, tout dans nos vies a été réarrangé. Depuis, l’existence de nos vies n’est pas pour nous-mêmes, mais pour la rectification de la Loi.
Lors de la très longue histoire du cosmos, nous avons été trempés en accord avec les exigences de la rectification de la Loi. Nous avons, en accord avec les exigences de disciples de Dafa de la période de la rectification de la Loi, été dotés de toutes les capacités dont nous avons besoin aujourd’hui. Nous, disciples de Dafa, avons été des héros et des personnes influentes dans l’histoire. De plus, alors que suivant le Maître, nous sommes graduellement descendus depuis les royaumes élevés jusqu’aux niveaux les plus bas du cosmos, il a été également arrangé que nous jouions des rôles magnifiques et laissions des réalisations impérissables à ces niveaux, ce qui nous permet d’accumuler une grande vertu. Au cours du processus, nos vies ont été reconstituées avec le meilleur. Pendant ce temps, nous avons aussi établi des relations prédestinées avec les vies de ces niveaux différents. Tout cela, pour la rectification de la Loi d’aujourd’hui, pour que nous soyons capables de bien faire en tant que disciples de la rectification de la Loi.
Pourquoi sommes-nous les êtres les plus chanceux du cosmos? Ce n’est pas seulement parce que nous avons obtenu la Loi au cours de nos vies. C’est aussi parce que nous avons obtenu le meilleur au cours du processus d’évolution du cosmos, et que cela s’est déroulé depuis une période très éloignée jusqu’à notre descente du ciel sur la terre, étape par étape.
Non seulement les Trois Mondes ont été créés pour la rectification de la Loi, mais le cosmos, depuis des temps reculés, a été arrangé pour la rectification de la Loi actuelle. Dans l’histoire du cosmos, ce qui s’est produit dans les diverses dimensions n’était pas accidentel. De nombreuses choses se sont produites qui nous ont permis de devenir disciples de Dafa lors de la période de la rectification de la Loi. Si Maître ne nous avait pas choisi, s’il n’avait pas été arrangé que nous aidions le Maître à rectifier la Loi aujourd’hui, nous n’aurions pas été aussi chanceux dans l’histoire, et nous n’aurions pas tant obtenu.
Aujourd’hui, nous sommes capables de devenir des disciples de Dafa, et nous sommes tous très capables, ou du moins, avons un grand potentiel. Sans quoi, nous n’aurions jamais pu devenir disciples de Dafa. La différence entre la capacité et le potentiel doit être soulignée ; dans le premier cas, le pouvoir a été déjà été démontré, alors que le deuxième signifie qu'on a pas encore montré sa capacité, et que l’on doit encore la faire surgir.
Chaque disciple de Dafa espère pouvoir avoir une capacité très puissante et jouer un rôle important dans le processus d’aider le Maître à rectifier la Loi. Cependant, certains pratiquants de Dafa ressentent qu’ils n’ont pas suffisamment de capacité, et ainsi n’ont pas assez de confiance en faisant les choses, et doutent même de pouvoir bien accomplir les choses. De nombreux pratiquants ont eu une telle pensée, parce qu’en fait, ils n’ont pas une compréhension suffisante d’eux-mêmes, n’ont pas une comprehension adéquate de la signification spéciale des disciples de Dafa de la période de la rectification de la Loi et n’ont pas acquis une comprehension suffisante de Dafa.
Combien y a t-il de Bouddhas, de Taos ou d’autres divinités dans le cosmos? Ils sont simplement innombrables. Même à un bas niveau, il y a autant de Tathagatas que de grains de sable dans le Gange. Aujourd’hui, nous sommes capables d'entrer dans Dafa et de devenir des disciples de Dafa de la période de la rectification de la Loi—comment pourrions-nous encore douter de nos propres capacités ? Sans considérer combien nos capacités supra normales ont été ou non révélées dans la société ordinaire, nous détenons au moins un énorme potentiel. Lorsque nous cultivons dans Dafa et aidons le Maître à rectifier la Loi, alors que nous montons, à travers la 'cultivation' jusqu'à des royaumes plus hauts, notre immense potentiel sera dévoilé. Tant que nous accomplissons bien les trois choses que Maître nous a demandé de faire, nous découvrirons que nos capacités deviendront de plus en plus puissantes au cours du processus. Tel est assurément le cas. Ceci, en fait, parce que nos propres capacités potentielles se sont manifestées. Il y a de nombreux exemples, et dans diverses régions, il y a même des miracles souvent rapportés sur le site Internet Minghui.
Il n’y a rien d’étrange concernant ce point de vue, puisque chacun des disciples de Dafa était un roi céleste descendu sur terre pour aider le Maître à rectifier la Loi. Chaque roi celeste est le plus capable dans son royaume. Cependant, puisque tant de rois sont descendus dans le monde humain depuis les hauts niveaux, un problème est survenu ; la façon dont ces rois coopèrent entre eux et s’ils peuvent travailler de concert.
Que les disciples de Dafa puissent bien coopérer ne renvoie pas seulement au fait de savoir s’ils peuvent accomplir les choses encore mieux et plus efficacement dans la société humaine. Puisque chaque disciple de Dafa représente un corps cosmique gigantesque et les nombreux êtres à l’intérieur, il existe un élément très puissant derrière chaque disciple. Ainsi, derrière chaque pensée, parole et action d’un disciple de Dafa, existe le corps cosmique gigantesque correspondant et les nombreux êtres à l’intérieur. Ainsi, la coopération entre disciples de Dafa n’est-elle pas la même chose que la coopération entre les corps cosmiques et les nombreux êtres que nous avons représentés ou la même chose que la résonance entre les éléments puissants qui se trouvent derrière les disciples de Dafa ?
Le cosmos est un seul corps. Les situations de la rectification de la Loi dans le cosmos et le monde humain sont en correspondance. Nous, avec nos yeux humains, pouvons seulement voir ce qui est manifesté dans la dimension de surface à l'intérieur de la société humaine. Ainsi, même si la coopération entre disciples de Dafa pourrait apparaître simple et ordinaire, elle est en fait très significative et extraordinaire en terme d’éléments impliqués derrière nous, le rôle qu’ils ont joué, ainsi que l’impact qu’ils ont eu.
Bien que nous apparaissions comme des êtres humains et accomplissions des choses ordinaires dans la société humaine, nous sommes en réalité les disciples de Dafa et aidons le Maître à rectifier la Loi. Derrière chaque disciple de Dafa, existe un élément puissant. Comment pourrons-nous permettre aux éléments puissants que nous possédons déjà, de former une force cohésive, générer une résonance et un effet magnifiant, et jouer le rôle immense qu’ils devraient jouer au cours de la rectification de la Loi ?C'est une question que chaque disciple de Dafa devrait se poser. Elle est liée à la possibilité que le corps des disciples de Dafa puisse jouer le rôle qu’il devrait jouer lors de la rectification de la Loi et si nous pouvons harmoniser ce que Maître a voulu. N’est-ce pas extrêmement crucial ? Comment peut-on compter ce que les disciples de Dafa ont accompli lors de la rectification de la Loi ? Comment peut-on imaginer comment chaque disciple de Dafa sera positionné après la rectification de la Loi. Tout ceci peut-il être simplement ignoré ?
Maître nous a enseigné (dans Zhuan Falun) la Loi de plusieurs êtres éveillés de niveaux extrêmement élevés assis là avec leurs esprits comme de l’eau tranquille ; ils semblent ne rien avoir là. J’en suis venu à comprendre que l’eau tranquille à laquelle Maître fait allusion est l’eau originelle d’une dimension spécifique. Elle est extrêmement microscopique et a une densité extrêmement élevée. Lorsque quoique ce soit y est jeté, cela ne génère même pas d’ondulation ou de vague et est instantanément dissous. Maître a enseigné que : « …l’esprit et la matière sont une seule et même chose ! » (Traduction non officielle tirée de « Enseignement de la Loi lors de la conférence en Nouvelle-Zélande », en 1999. De plus, plus le niveau du pratiquant est élevé, plus ce cas est évident. J’en suis venu à comprendre que l’eau originelle est une manifestation du xinxingde ces grands éveillés ; il s’agit d’un reflet de leur nature solide comme le diamant, ainsi qu’une démonstration de leur puissance de gong extrêmement forte.
L’eau originelle dans un certain niveau du cosmos est composée de particules encore plus minuscules dans une dimension encore plus profonde. Chaque disciple de Dafa est une particule de Dafa. Si chaque disciple de Dafa peut réaliser l’état d’un xinxing solide comme le diamant, personne ne pourrait bouger le corps des pratiquants de Dafa. Le seul corps serait comme une eau tranquille, peu importe les mauvaises choses qui y sont jetées, elles seraient instantanément désintégrées et ne causeraient aucune vague parmi les pratiquants de Dafa. Si nous pouvons atteindre cet état, l’interférence des forces anciennes n’aurait aucun effet.
D’un autre coté, les êtres pervers peuvent-ils faire ce qu’ils veulent parce qu’ils sont encore utilisés par les forces anciennes? Les forces anciennes pensent que les disciples de Dafa devraient passer de tels tests pour voir s’ils sont véritablement solides comme le diamant et s’ils peuvent être conscients et éliminer leurs failles. Ainsi, les forces anciennes ont continué à utiliser le mal pour faire ce qu’elles veulent accomplir. Si nous, disciples de Dafa ne pouvons pas bien nous contrôler, nos esprits deviendront agités et nous attiserons le feu lorsque nous ferons face à des problèmes, ce qui pourrait causer des vagues parmi les disciples de Dafa. Ainsi, cela signifie t-il que nous avons mal rempli notre rôle ? Cela signifie t-il que nos propres éléments ont disséminé, promu et accru ces vagues ? En agissant ainsi, n’aurions-nous pas donné une excuse aux forces anciennes pour causer des problémes ? Les forces anciennes pourraient dire :" Vous voyez que nous avons fait les choses correctement. Le corps uni des pratiquants de Dafa n’a pas atteint l’état d’être inébranlable comme le diamant. Ils attisent encore le feu de l’intérieur. Comment pourraient-ils, en agissant de la sorte, répondre aux exigences de Dafa ? Ainsi, nous devons nous impliquer encore et encore jusqu’à ce qu'ils répondent aux exigences. "
Bien que nous ne reconnaissions pas les arrangements des forces anciennes, les disciples de Dafa doivent encore satisfaire aux exigences que Dafa a pour nous ! Lorsque le seul corps des pratiquants de Dafa a bien fait, les forces anciennes n’auront aucune excuse pour causer des interférences. Sans quoi, si nous n’agissons pas bien, elles profiteront encore de nos failles. N’est-ce pas la même chose qu'avoir reconnu leur existence ?
Chaque pratiquant a son propre champ d’énergie dans les autres dimensions. Le seul corps des pratiquants de Dafa a aussi son propre champ d’energie. Que le champ d’energie personnel d’un pratiquant soit bon ou mauvais, fort ou faible dépend du xinxing de ce pratiquant. De façon similaire, que le champ d’énergie du corps des pratiquants de Dafa soit bon ou mauvais, fort ou faible, dépend de chaque disciple et de la coopération entre tous les pratiquants.
Une troupe consiste en soldats individuels, juste comme des particules minuscules se combinant et formant une particule plus importante. Ainsi, le combat entre deux troupes guerrières est comme la collision entre deux grandes particules. Un coté peut vaincre l’autre parce que le coté victorieux a une énergie plus forte et une force cohésive plus puissante que le coté vaincu. De la même façon, la Troupe en armure noire pouvait vaincre de façon répétée des ennemis beaucoup plus nombreux. Aujourd’hui, que le corps des disciples de Dafa puisse devenir rapidement mature est directement lié au fait qu'il puisse, dans la période de temps limité impartie, répondre aux exigences de la rectification de la Loi et harmoniser ce que Maître a voulu.
Maître nous a dit :
" …la personne responsable d’un site de pratique n’est pas différente d’un abbé ou d’un moine vétéran qui cultive dans un monastère." (Traduction non officielle d'un extrait de "Expliquer la Loi pour les assistants de Falun Dafa à Changchun " dans Expliquer le contenu de Falun Dafa)
Avant que la persécution de Falun Dafa ne commence le 20 juillet 1999, ce fut principalement une période de ‘cultivation’ personnelle. Cependant, après le 20 juillet 1999, la situation a changé; dés lors, nous avions besoin de prendre la validation de la Loi et le salut des êtres sensibles comme priorité. Dans le but d’arrêter la persécution du mal, valider la Loi et offrir le salut aux êtres sensibles, nous devons traverser le blocus des forces anciennes, couche par couche, et complètement éliminer le mal. N’est-ce pas une bataille entre le bien et le mal dans le cosmos ? Est-ce différent d’une bataille du passé entre deux armées? Ainsi, n’est-il pas juste que le coordinateur de chaque projet de validation de la Loi, qui a mené à l’établissement du projet, soit équivalent à un général commandant dans l’histoire ?
Etre un général commandant sur le champ de bataille, nécessite que l’on doive non seulement bien commander les troupes, mais aussi bien coopérer avec les autres parties de l’armée. C'est une énorme responsabilité. Dans une grande bataille, que chaque général commandant fasse bien ou non est critique. C’est aussi le cas pour le coordinateur d’un projet de Dafa. Lorsque le coordinateur effectue un bon travail, non seulement, il joue bien son rôle dans son propre projet mais il peut aussi contribuer à une bonne coopération entre les projets de sorte qu’une résonance encore plus puissante puisse se produire. Sans quoi, si le coordinateur du projet n’agit pas correctement, non seulement, il affectera le projet qu’il mène, mais il peut aussi causer une séparation entre les projets de Dafa. En conséquence, il n’y a pas moyen pour les pratiquants de Dafa d’entreprendre d’actions concertées et de manifester un pouvoir encore plus grand.
Maître a dit :
" Auparavant j’ai dit que le temps de la rectification par la Loi ne serait plus très long, qu’il serait même très court. Comme j’espérais que vous puissiez devenir rapidement matures et plus rationnels, permettant à cette affaire de se conclure en un temps très court ! Si les disciples de Dafa ne peuvent pas tous être rationnels et matures mais font toujours les choses avec des attachements humains et que cela se manifeste si intensément, alors comment pourrait-on conclure cette affaire ? Comment pourrait-on dire que les disciples de Dafa ont achevé leur cultivation et pratique. " ("Enseignement de la Loi lors de la conférence internationale de la Loi de Washington DC 2009")
Depuis le 20 juillet 1999, douze ans se sont écoulés. Pourquoi la rectification de la Loi ne peut-elle être conclue ? Nous devons vraiment nous examiner nous-mêmes. Chaque disciple ou le corps des pratiquants de Dafa devrait attentivement réflêchir à comment devenir mature et rationnel aussi rapidement que possible, de façon à nous harmoniser avec ce que Maître a voulu.
Alors que la période de la rectification de la Loi est prolongée, certains pratiquants ont montré différents degrés de relâchement, pensant qu’ils font les trois choses et ne devraient pas être laissés en arrière au moment où les disciples de Dafa atteindront la Réalisation. Avec un tel état d’esprit, ils ne démontrent plus la diligence que devraient avoir les disciples de Dafa pendant la rectification de la Loi. Même s’ils font du travail de Dafa, il semble qu’ils fassent les choses de manière relaxée. Ils manquent d’une moralité édifiante, d’une foi invincible et de l'élan de frapper de l'avant et percer tous les obstacles, comme la Troupe en armure noire.
"C'est sûr que la rectification de la loi de l'Univers va réussir " (" Enseignement de la Loi lors de la conférence internationale de la Loi 2004 à New York") Cependant, cela ne signifie pas que les disciples de Dafa doivent faire les efforts de validation de Loi de maniére relaxée. La rectification de la Loi a duré trop longtemps parce que nous n’avons pas été capables de faire des percées significatives. Si ce n’était pas pour la rectification de la Loi, l’humanité n’existerait déjà plus. Maintenant, chaque jour que voit l’humanité est prolongé pour la rectification de la Loi. Cependant, lorsque l’humanité est devenue corrompue à ce point, de nombreuses personnes dans le monde commettent encore des péchés. Ainsi, que signifie un jour de plus pour l’humanité ? Comment pourraient-ils gérer les péchés supplémentaires qui s’accumulent lors de l’extension de la période de la rectification de la Loi ?
Plusieurs milliards de personnes dans le monde attendent d’obtenir la Loi dès que la persécution aura cessé; dans leur illusion, ils commettent des péchés. Plus la fin de la rectification de la Loi est repoussée, plus ils en commettront. Avec tant de péchés supplémentaires, joints à leurs péchés originels, comment pourront-ils les rembourser ? Dans le futur, lorsque plusieurs milliards de personnes entreront dans Dafa et commenceront leur ‘cultivation’, comment pourront-ils gérer les péchés qu’ils ont commis lors de la période prolongée de la rectification de la Loi ? Qui les supportera pour eux ? Si Maître ne supporte pas une portion de leurs péchés, ils ne pourront pas réussir leur ‘cultivation’. Avec la compassion du Maître, nous pouvons imaginer qu’Il le fera pour eux. Etendre la période de la rectification de la Loi pourrait signifier que les disciples de Dafa ont une opportunité d’accumuler encore plus de vertu, mais pour Maître, cela pourrait signifier qu’Il ait à supporter plus de pêchés pour les êtres vivants. Nous pouvons seulement nous sentir reconnaissant envers le Maître et travailler diligemment, et ne devrions pas douter du Maître ou garder de rancunes.
Prolonger la rectification de la Loi un jour de plus signifie que le Maître doit supporter plus de péchés. Notre relâchement signifie donc plus de souffrances pour le Maître. Etant disciples de Dafa, si nous ne devenons pas matures aussi rapidement que possible, si nous ne formons pas une force plus importante pour faire avancer la rectification de la Loi, comment pourrons-nous nous permettre de continuer ainsi ? Comparé à ce que Maître a supporté pour nous, toute brouille et conflits entre pratiquants ne signifie rien. Nous devons former une puissante force cohésive pour percer le blocus des forces anciennes et harmoniser ce que le Maître veut.
L’apparence naît de l’esprit. Que nous, disciples de Dafa puissions pleinement manifester nos capacités lors de la rectification de la Loi dépend de nous-mêmes. Si tous, nous ne sommes pas trompés par les manifestations de surface du monde humain ; si nous ne sommes pas trompés par les difficultés de surface que les forces anciennes ont créé ; si nous pouvons aller de l’avant et faire ce que nous devons faire avec une pleine confiance, avec une coopération étroite et harmonieuse et une force cohésive puissante, alors les forces anciennes ne peuvent pas espérer nous bloquer.
Où se trouve aujourd’hui la Troupe en armure noire? Cette force légendaire existe dans les cœurs des disciples de Dafa. Si nous regardons en nous, nous la trouverons certainement.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/16/“天策玄甲”今何在-242507.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...