Nom : Geng Xiangfeng (耿向风)
Genre : Masculin
Âge : 21 ans
Adresse: Canton de Yuanshi, ville de Shijiazhuang, province de Hebei.
Profession : Employé de Beijing Crescent Prinect Adhesive Products Co., Ltd
Date de l'arrestation la plus récente: 26 mai 2011
Lieu de détention le plus récent: Centre de detention de Daxing (大兴看守所)
Ville: Pékin
Persécution subie: Interrogatoire, détention
Le pratiquant de Falun Gong M Geng Xiangfeng a été illégalement arrêté le 26 mai 2011 dans la ville de Shijiazhuang, province de Hebei, par la police de Pékin. Il est détenu au centre de détention de Daxing.
En mars 2010, M Geng Xinagfeng a commencé à travailler à la Beijing Crescent Prinect Adhesive Products Co., Ltd. L’adresse de l’entreprise est le N° 3 Huange Rd., quartier Huangcun, canton de Lucheng, district de Daxing, Pékin.
On May 26, the Huangcun Town Police, Lucheng Township, Daxing District, Beijing took Mr. Geng from his company to his house under the pretext of “checking his Huangcun temporary residence permit.” The police confiscated Mr. Geng’s computer, a CD and several Falun Gong books in his house. They never informed Mr. Geng’s family about his arrest. Mr. Geng’s relatives in Beijing were unable to reach him by phone. They did not know that he had been missing for several days. His relatives looked for him in different places and finally found out that he has been held in Daxing Detention Center.
Le 26 mai, la police de la ville de Huangcun, Municipalité de Lucheng, district de Daxing, Pékin, a emmené M Geng de son travail à son domicile sous le prétexte de “vérifier son permis de résidence temporaire à Huangcun “. La police a confisqué l’ordinateur de M Geng, un CD, et plusieurs livres de Falun Gong. Ils n’ont pas informé sa famille de son arrestation. Sa famille à Pékin n’a pas réussi à le contacter par téléphone. Ils ne savaient pas qu’il avait disparu depuis plusieurs jours. Sa famille l’a cherché dans différents endroits, et a finalement découvert qu’il était détenu au centre de détention de Daxing.
Juste avant que la police ne l’emmène, il a pensé à payer son loyer, et a versé tout son argent (800 yuans) à son bailleur.
Actuellement, Geng Xuangfeng est détenu comme un criminel au centre de détention de Daxing. La division de sécurité du département de police de Daxing a rempli le dossier de M Geng. Plus tard, son dossier a été transmis à la division des auditions préliminaires du département de police de Daxing. Malgré cela, la division des auditions préliminaires du département de police déclare que le dossier de M Geng a été rendu à la division judiciaire des services de police de Daxing..
Beijing Daxing District Detention Center: 86-10-61212876 (phone)
Mr. Geng’s family’s telephone number: 86-13165583543
Le centre de détention du district de Daxing à Pékin : 86-10-61212876 (téléphone)
Le numéro de téléphone de la famille de Geng : 86-13165583543
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/12/石家庄青年耿向风被北京警察非法抓捕-242328.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...