Mme Liu Zhulan, 76 ans, est de la ville de Wuhan. A la fin mars, elle est allée au camp de travaux forcés chercher sa fille, la pratiquante de Falun Gong Mme Yang Weifang, pour la ramener à la maison. Mme Liu a été brutalement battue par des agents du poste de police qui lui ont arraché une poignée de cheveux.
 |
| La mère de Mme. Yang Weifang, Mme. Liu |
 |
| Un agent du poste de police a arraché une poignée de cheveux à Mme Zhulan Liu |
Mme Yang Weifang a été condamnée à un an dans un centre de détention. Le 29 mars 2011 sa peine devait prendre fin. Le 28 mars, sa mère est allée au Poste de police de Hanjiadun et a demandé Zhou Xijun, un policier, quand sa fille serait relâchée. Zhua a dit que c'était le moment, et que sa famille pouvait venir la chercher.
Le 29 mars, Mme Liu est arrivé au centre de détention à 5h30 du matin et a attendu à la grille. Elle a attendu jusqu'à 11h et n'avait toujours pas été autorisée à voir sa fille. Elle a demandé à la personne de service qui a appelé pour confirmer que Mme Yang Weifang se trouvait bien encore dans le centre de détention. Toutefois, lorsqu'elle a appelé le poste de police de Handiajun, ils ont menti et dit que Mme Yang avait été transférée ailleurs. La mère et la tante sont retournés au poste de police trouver l'agent Zhu Xiju. Le chef du poste de police se trouvait là. Les agents ont hurlé "Comment vous du Falun Gong osez vous venir au poste de police ? Déguerpissez !" Ils ont proféré de nombreuses choses insultantes à propos de Dafa. Tout le temps où ils insultaient verbalement les deux dames, ils ne cessaient de les bousculer. Puis la mère a dit d'une voix forte "La police me bat !" Tout le monde à l'intérieur est venu voir ce qui se passait. Le policier Zhu avait une poignée de cheveux de Mme Liu dans sa main tandis que le chef de la police lui tirait les bras dans des directions opposées. Ils lui ont arraché beaucoup de cheveux.
A 5h le matin du 30 mars, la mère est retournée au Camp de travaux forcés Hewan. Mais sa fille n'a toujours pas été relâchée. Elle a du demander à plusieurs personnes et a finalement appris que sa fille avait été secrètement envoyée au Centre de lavage de cerveau de Etouwan dans le district de Qiaokou par la police du poste de Hanjiadun.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/8/武汉恶警将七旬老人的头发生生扯下（图）-238766.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...