Les décès de trois pratiquants de Falun Gong – M. Qin Yueming, M. Yu Yungang et M. Liu Chuanjiang – suite à la torture dans la prison de Jiamusi dans la province de Heilongjiang, ont été rapportés sur le site Internet Minghui/Clearwisdom, le journal Epoch Times et la télévision New Tang Dynasty depuis le 2 mars 2011. Le Ministère de la Sécurité Nationale et le Ministère de la Sécurité Publique ont donc envoyé des agents secrets faire des investigations dans la ville de Jiamusi le 11 mars 2011. Cependant, ils n'ont pas enquêté sur ceux impliqués dans la mort des pratiquants afin de les assigner en justice. Ils étaient là en réalité pour enquêter sur qui avait fait transpirer l'information outremer.
Les familles de M. Qin Yueming et M. Yu Yungang sont sans arrêt harcelées. Elles subissent de graves pressions de la part des organisations du PCC.
Deux employés du
 |  |
M. Yu Yungang a quatre frères et une soeur. Ils ont été fréquemment harcelés et menacés par la Division de Sécurité Intérieure de Jiamusi, le Bureau de la Sécurité Publique, le bureau 610 et les comités de résidence. Ils ont été prévenus de ne pas entrer en contact avec d’ autres pratiquants de Falun Gong. La police se tient devant l'entrée de leurs immeubles résidentiels.
La publication de ces trois décès dans la presse internationale a choqué les fonctionnaires de la Prison de Jiamusi et ceux à Beijing, parce que la police avait tout fait pour passer ces crimes sous silence. Les fonctionnaires du PCC suspectent que l'information a été divulguée par un indicateur. Les agents secrets étaient toujours à Jiamusi le 21 mars, quand cet article a été publié sur le site Internet Minghui, version chinoise de Clearwisdom.net. Ils surveillent les conversations téléphoniques des familles des pratiquants, y compris les gens qui ne sont pas des pratiquants. Ils suivent aussi les familles des trois pratiquants où qu'elles aillent. A partir du 18 mars, ils ont commencé à surveiller toutes les conversations téléphoniques dans la prison de Jiamusi.
Beaucoup de pratiquants emprisonnés dans la prison de Jiamusi souffrent de mauvaises conditions de santé en raison de la persécution. Parmi eux, 13 ont une pression artérielle supérieure à 200 mmHg.
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/21/佳木斯监狱三起命案曝光-中共恐慌-237883.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...