 |
| Dr Pearson-Evans à la représentation de Shen Yun Performing Arts à Dublin (Martin/Murphy/Epoch Times) |
DUBLIN, Irlande – , Dr Aileen Pearson-Evans, Directrice de l’Ecole de Langues appliquées et d’
Etudes interculturelles à l’Université de la ville de Dublin, s’est vue offrir par une amie un billet pour Shen Yun Performing Arts Touring Company qui se produisait au Convention Centre de Dublin le 26 mars.
Dr Pearson-Evans a vraiment apprécié le cadeau généreux de son ami, qu’elle a a décrit comme un cadeau d'anniversaire tardif. Elle a apprécié de voir Shen Yun et la renaissance des traditions artistiques de la Chine, parce qu'elle aime la danse et qu’elle connait également des étudiants chinois à l'université où elle enseigne en Etudes interculturelles.
“J’ai trouvé cela extraordinaire, éblouissant. C’est encore mieux que le ballet… j’ai appris la danse classique… Ce que j’ai aimé chez eux [les danseurs] est qu’ils sont si flexibles ” a expliqué Dr Pearson-Evans.
“La flexibilité et la beauté, le contexte historique, les différents rythmes etc. sont absolument superbes.”
Dr Pearson-Evans a été également impressionnée par la toile de fond numérique et stupéfaite par la façon dont les artistes étaient transposés dans la projection numérique sur la toile de fond dans certaines scènes. “J’ai trouvé cela stupéfiant, ils le font si bien.” a-t-elle dit.
"J'ai été un peu surprise quand ils ont dit qu'ils étaient basés à New York, c’est une compagnie américaine. Je ne m’y attendais pas et le tableau à propos du Falun Gong, je l'ai trouvé surprenant ... Je l’ai trouvé très intéressant. "
Falun Gong est une pratique spirituelle traditionnelle qui est interdite par le régime autoritaire de la Chine. Deux danses dépeignent la, vie contemporaine en Chine où la liberté d’expression et de croyance sont violemment réprimées.
Dans l'ensemble, a dit Mme Pearson-Evans :“C’est vraiment beau, vraiment remarquable... Mon impression est extrêmement positive."
Dr Aileen Pearson-Evans est responsable de l'École de langues appliquées et d'études interculturelles à l'Université de Dublin. Maître de conférences en études interculturelles, elle est titulaire d'un doctorat du Trinity College de Dublin sur le sujet de l’ adaptation interculturelle des étudiants universitaires irlandais étudiant à l’étranger au Japon.
Pour en savoir plus:
http://fr.shenyunperformingarts.org
Traduit de l'anglais de :http://www.theepochtimes.com/n2/arts-entertainment/shen-yun-dublin-ireland-53637.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...