Des élus condamnent les tentatives du PCC de discréditer le Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 13 mars 2011, de nombreux élus d’Edmonton au Canada ont reçu un étrange courriel. L’expéditeur du , se présentant comme “Simone Yuang, pratiquante de Falun Gong”, citait le récent tremblement de terre au Japon en disant : “Les victimes ont été punis”. Puis l’expéditrice, en utilisant un langage agressif, demandait aux élus d’aller voir le spectacle Shen Yun pour éviter une “telle tragédie”. Mme Shar Chen, porte parole de l’Association d’Edmonton, pense que le courriel provient d' agents spéciaux du Parti communiste chinois, dans une tentative de diffamer le Falun Gong.

Au moins trois élus de la ville d’Edmonton ont reçu ce courriel frauduleux. Le conseiller Kerry Diotte a déclaré que ce courriel était insultant et qu’il était content d’apprendre que ce n’était pas envoyé par un pratiquant de Falun Gong.

Mme Chen a dit qu’il n’y avait pas de pratiquante de Falun Gong du nom de Simone Yuang à Edmonton. Elle a déclaré : “Les pratiquants du Falun Gong suivent les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et chérissent la vie. Ce courriel est contre nos principes. Le tremblement de terre du Japon est une tragédie. Nous ressentons de la douleur pour ce qui est arrivé. Les pratiquants sur place sont entrain d’aider les victimes.”

Shen Yun Performing Arts est programmé pour se produire à Edmonton fin mars. Mme Chen pense que l’expéditrice du courriel a intentionnellement propagé ces mensonges aux fonctionnaires du gouvernement afin de diffamer le Falun Gong et les décourager à aller voir les représentations de Shen Yun.

Un conseiller de la ville a déclaré qu’il n’était pas trompé par ce courriel et qu’il irait voir Shen Yun comme prévu avec toute sa famille.


Un conseiller d’Auckland: le PCC est derrière ces couriels calomnieux

Alors que tout le monde pleure les morts d'habitants de Christchurch en Nouvelle Zélande, suite au tremblement de terre du 22 février, des agents spéciaux du Parti communiste chinois (PCC) ont envoyé des courriels frauduleux aux conseillers d'Auckland en se faisant passer pour des pratiquants de Falun Gong. Les courriels affirmaient que le tremblement de terre s'est produit à Christchurch parce que les gens là-bas ne croyaient pas au Falun Gong. Le but de ces emails frauduleux est de tromper les gens et de les dresser contre le Falun Gong.


La conseillère de Auckland, le D. Cathy Casey, a été choquée de recevoir un tel courriel. Elle pense que le régime chinois est derrière ce courriel parce qu'il n'y a pas longtemps, tous les conseillers d’Auckland ont reçu des courriels officiels du Consul Général chinois diffamant le Falun Gong et suggérant que les gens n'assistent pas à la représentation de Shen Yun Performing Arts prévue à Auckland en février 2011.

La conseillère d’Auckland, le D. Cathy Casey.

"Les gens qui pratiquent le Falun Gong, à ma connaissance, sont des gens pacifiques," a dit le D. Casey.
"Le but de ces courriels était de discréditer le Falun Gong, et je peux vous assurer que cela ne se produira pas aussi longtemps que les conseillers d’Auckland seront impliqués," a-t-elle dit.

Initialement, le D. Casey pensait qu'elle était la seule personne à avoir reçu l'email. Le même jour, elle a entendu d'autres membres du conseil parler de l'email et elle a compris que le PCC tendait le même piège qu'il avait tendu auparavant avec Shen Yun.


Les conseillers de la ville de Houston ont reçu des courriels semblables

M. Al Hoang, conseiller de la ville de Houston et son épouse

M. Al Hoang, un conseiller de la ville de Houston, Texas, a reçu un courriel similaire. M. Hoang a déclaré dans une interview, qu’il a reçu plusieurs courriels frauduleux prétendant provenir de pratiquants du Falun Gong et ses collègues ont également reçu des messages similaires. M. Hoang a déclaré qu’avant l’arrivée de Shen Yun Performing Arts à Houston, il reçoit en général ce genre de messages frauduleux. Le message en général commence par des remerciements, suivis d’une demande menaçante de “promouvoir et pratiquer le Falun Gong” sinon “il lui arrivera malchance”.

M. Hoang a déclaré qu’il sait que les messages ne proviennent pas de pratiquants du Falun Gong et qu’il n’a jamais été dupe des tentatives du PCC de diffamer le Falun Gong.

Les tactiques du PCC sont exposées

Le Centre d’Information du Falun Dafa a publié un communiqué de presse le 10 mars révélant les tentatives du PCC pour diffamer le Falun Gong par envoi de courriels aux élus. Le communiqué de presse a rapporté qu’“Un des messages envoyé au bureau d’un sénateur des EU, qui contenait des menaces et un langage irrationnel, l'a été d'une adresse IP retracée comme appartenant au complexe du gouvernement de la province de Hubei Le message était daté du 12 janvier 2011 et rédigé pour apparaitre comme venant d’Erping Zhang un des principaux portes parole du Falun Gong.

Selon le communiqué: “Après une brève introduction remerciant le sénateur de son soutien passé, le courriel fait une série de demandes inhabituelles y compris que le sénateur et sa famille devraient pratiquer le Falun Gong. Il termine par une menace de “lancer nos nombreux supporters dans votre état et un grand nombre de pratiquants à s’opposer à vous et à votre équipe au prochain tour” si ces mesures ne sont pas prises.”

Le rapport déclarait : “Ce prosélytisme maladroit et ces demandes menaçantes vont à l'encontre du fondement de la pratique du Falun Gong.”

Le porte parole Ereping Zhang a déclaré:“ “Comme le Parti communiste estime que les gens en Occident ne sont pas dupes de leur propagande et de la diffamation du Falun Gong, il recourt à ce genre de tactique sournoise pour faire apparaitre les pratiquants comme irrationnels, éloigner les supporters éventuels et indirectement justifier la torture et l’assassinat de personnes innocentes en Chine”.

Zhang a poursuivi en disant: “"Ces courriels frauduleux font partie d'une campagne beaucoup plus vaste de désinformation, cyber-attaques et d'espionnage en ligne perpétrés par des agents chinois contre les pratiquants de Falun Gong hors de Chine. Nous encourageons ceux qui pourraient recevoir de tels futurs messages d'être sur leurs gardes et d’alerter immédiatement le Centre d’Information de Falun Dafa pour vérifier l'authenticité de l'information.”


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.