 |
| Mme. Antonia Frick, Presidente de la Fondation du Lichtenstein |
BREGENZ, Autriche— Shen Yun Performing Arts a donné trois représentations dans l'élégant Festspielhaus de Bregens dont la Première a eu lieu le samedi 5 mars. Les spectateurs étaient venus d'Autriche, du Liechtenstein et d'Allemagne pour assister à la prestigieuse présentation de danse classique et de musique chinoise.
Mme Antonia Frick, PDG de la Fondation du Liechtenstein était venue accompagnée de son mari, et tous les deux ont été touchés par ce qu'ils ont vu.
Mme Frick a été présidente et PDG de la Fondation du Liechtenstein depuis 25 ans. Elle se spécialise dans le droit de la famille et a récemment établi un projet en Roumanie. Elle a dit en quittant le théâtre : "Je suis encore complètement prise par la beauté, et tout sollicitait mon âme. Les costumes sont tout simplement superbes. Rarement quelque chose s'est approché d'un effort artistique aussi unique, où que ce soit dans le monde."
Mme Frick a été subjuguée par la précision des danseurs. "Si vous avez pratiqué quoique ce soit, vous percevez clairement l'entrainement et la préparation qu'il y a derrière avant d'atteindre une telle perfection—c'est incroyable."
Elle a été également impressionnée par les toiles de fond accompagnant les présentations sur scène. "Cela m'a fascinée, la technologie—comment ils descendent du ciel et se retrouvent soudainement sur la scène; tout simplement fascinant. Et la spiritualité derrière tout celà—cela me retourne les entrailles."
Mme. Frick a fait l'éloge des présentateurs, dont les aperçus qu'ils donnent de l'histoire de chaque tableau aidaient le public à se glisser dans le monde de la danse folklorique chinoise, des mythes, allégories et légendes. "J'ai trouvé cela excellent—d'avoir de telles présentations. Sans elles, je n'aurais pas compris certaines choses ."
Elle a dit qu'elle pratique souvent le qigong : "J'ai fait quelques recherches sur les mouvements et découvert un peu d'histoire; c'est difficile à expliquer; on doit en faire l'expérience. Et les mélodies chinoises ne me sont pas étrangères ... Voir tout cela en Europe est extraordinaire."
Tout au long du spectacle, un orchestre live a exercé sa magie sur le public, passant d'une scène à la suivante. "L'Orchestre Shen Yun est superbe. Il harmonise la musique et les instruments occidentaux avec leurs homologues orientaux . En particulier dans ces temps de mondialisation, il ne peut qu'ajouter au dialogue et à la compréhension entre les cultures et les nations ."
Traduit de l'anglais de http://www.theepochtimes.com/n2/arts-entertainment/foundation-president-shen-yun-a-unique-artistic-endeavor-52508.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...