  |
| La première audition a eu lieu le 24 janvier 2011. Les présentateurs de Shen Yun à Hong Kong se sont rassemblés devant la Haute cour réclamant justice et soutenant l'entrée de Shen Yun pour se produire à Hong Kong. |
Le 9 mars, un verdict historique du tribunal de Hong Kong a renversé avec succès la décision des services de l’immigration de refuser l’entrée à des membres clés de la compagnie Shen Yun Performing Arts l’an dernier.
La décision est un pas encourageant en vue de la liberté culturelle et une limite au pouvoir du Département de l’immigration, a dit le président de Human Rights Monitor de Hong Kong, Chong Yiu Kwong.
“Je me réjouis de la décision de la cour, pour moi le verdit est tout à fait juste. Il met une limite au pouvoir discrétionnaire du Département de l’immigration,” a dit Chong. “ Après le verdict de la cour, l’Immigration ne peut plus se montrer aussi irresponsable et irrationnellement refuser à d’autres l'entrée à Hong Kong."
L’action légale a été intentée par le groupe Epoch - présentateur local de Shen Yun- contre le directeur de l’immigration, après qu’il ait refuse à six membres de la compagnie d’entrer à Hong Kong, seulement sept jour avant le début programmé des representations en janvier 2010. Le groupe Epoch publie également l’édition The Epoch Times de Hong Kong.
Shen Yun de New-York, à laquelle on fait référence comme à la première compagnie de danse classique chinoise au monde a été invité par le Groupe Epoch à donner sept représentations au Lyric Theater du 27 au 31 janvier 2010.
Nous avons été choqués par la décision du Directeur [de l'Immigration]. Le refus de laisser entrer à Hong Kong des membres clés de la production juste quelques jours avant le début des représentations était évidemment une action préméditée pour saboter le spectacle.—a dit M. Kan, président du Groupe Epoch.
Shen Yun croit que le refus de visa à Hong Kong était dû à l'interférence du régime chinois. Dans un communiqué de presse du 24 janvier 2010, Shen Yun déclarait : "Le régime communiste chinois a cherché à interférer avec nos spectacles depuis des années en essayant de faire pression sur les représentants et les théâtres pour qu'ils annulent nos contrats. Nous regrettons que les gens de Hong Kong se voient refuser leur droit de voir Shen Yun Performing Arts et comprenons que cet incident constitue une violation de la liberté de la population de Hong Kong. Nous espérons que les Hong Kongais qui chérissent leur liberté amèneront le gouvernement de Hong Kong à revenir sur cette erreur ."
Le maître de cérémonie de Shen Yun,Leeshai Lemish, a dit également qu'à l'annulation du spectacle, des spectateurs prévoyant de venir à Hong Kong depuis la Chine continentale avaient eu leurs billets confisqués par les autorités et certains été arrêtés.
La décision de Hong Kong, prise par Andrew Cheung de la Haute Cour de la région administrative spéciale, ordonnait que la décision du directeur de l'Immigration soit “cassée” étant donné qu'il avait "omis de prendre en compte d'importantes considérations.”
Selon leur site Internet, la mission de Shen Yun est de faire revivre la culture chinoise traditionnelle. La compagnie a été invitée à se produire dans les salles les plus prestigieuses du monde, comme le Lincoln Center à New York, le Kennedy Center à Washington, D.C., et le Palais des Congrès à Paris.
Les organisateurs ont dit que les représentations étaient déjà entièrement vendues avant même l'ouverture de la billèterie.
La soudaine annulation de visa a forcé les organisateurs à rembourser plus de HK$5 million (US$642,000) au public pour les ventes perdues, a dit M. Kan.
“Nous avons été choqués par la décision du directeur. Le refus d'autoriser l'entrée à Hong Kong à un personnel clé de la production juste quelques jours avant le spectacle était évidemment une action préméditée pour saboter le spectacle,” a-t-il dit.
“Nous nous réjouissons de la décision de la cour, et remercions pour tout le soutien que nous avons reçu venant de Hong Kong et de l 'étranger, et nous félicitons la cour pour avoir été capable de clarifier les obstacles," a dit M. Kan.
[...]
http://www.theepochtimes.com/n2/world/hong-kong-court-upholds-freedom-and-shen-yun-52693.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...