Une jeune femme perd l'esprit suite à la brutalité policière

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom : Wang Yingxia (王英霞)
Genre : F.
Âge : 27 ans
Adresse : Groupes No 6 du village de Zhonglao, ville de Xidayingzi, district de Longcheng, ville de Chaoyang, province de Liaoning
Profession : Paysanne
Date de la dernière arrestation : 2002
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau Beishan dans la ville de Xidayingzi (西大营子北山洗脑班)
Agglomération : Chaoyang
Province : Liaoning
Persécution endurée : Décharges électriques, privation de sommeil, lavage de cerveau, passages à tabac, suspension par des menottes, torture, contrainte physique, fouille du domicile.
Principaux persécuteurs : Ren Tie, Wang, Dai, Liu Li

L'âge de 19 ans devrait être le début d'une vie prometteuse. Cependant, à cet âge la vie de Mme Wang Yingxia, une personne tranquille et aimable, a pris un tournant radical. Cette année, elle a perdu tout le bonheur qu'elle avait tant mérité et l'espoir qu'elle avait pour le voyage de la vie devant elle.

Mme Wang a aujourd'hui 27 ans. Personne ne peut se rappeler combien de fois elle est allée au département de police de Xiangyang ou combien de fois elle a été battue. Les gens ne savent que trop bien pourquoi elle doit aller si fréquemment aux services de police depuis qu'elle n' a cessé de dire à d'autres: "mon père et mon oncle ont été torturés à l’extrême par eux, et ma grand-mère a disparu pour cette raison. Si je ne les jugeais pas responsables, qui le ferait ? "

Mme Wang vit dans le groupe N° 6 du village de Zhonglao, ville de Xidayingzi, dans le district de Longcheng, Chaoyang city, province du Liaoning. Son père, M. Wang Liyang, et sa grand-mère étaient tout deux honnêtes, généreux, et respectés des autres villageois. Mme Wang avait été quelqu'un de tranquille depuis toute petite. Elle s'est occupée de ses parents et a suivi leurs instructions. Après que son père ait commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a appris de première main comment les pratiquants de Falun Gong donnaient l'exemple pour que les autres soient de bonnes personnes. Les quatre personnes de la famille appréciaient leur vie dans le village.

Le père de Mme Wang essayait simplement d'être une bonne personne et de maintenir une bonne santé, raisons pour lesquelles il pratiquait le Falun Gong. Il ne constituait aucune menace pour le pouvoir de qui que se soit, pourtant quand la persécution à l'échelle du pays a été lancée le 20 juillet 1999 par le Parti communiste chinois (PCC), la vie paisible de la famille de Wang a été brisée. M. Wang Liyang a été arrêté plusieurs fois. Il a été brutalement torturé dans l'ancien département de police de Longcheng, à présent le département de police de Xiangyang. Cependant, M. Wang a refusé de changer son principe d'être un homme bon et honnête, quoique ceci l'ait amené à être soumis à davantage de torture inhumaine.
.
La police s'est fréquemment montrée au domicile de M. Wang pour le harceler. Chaque fois que la famille entendait des voitures ou des aboiements de chiens passé minuit, c'était le plus souvent la police qui faisait ses rondes. Young Yingxia savait que son père n'avait rien fait de mal et elle essayait de tout faire pour protéger son père et la famille, mais en vain. Un jour, Yingxia était seule à la maison quand la police est passée par-dessus du mur, a sauté dans sa cour, et est entrée par effraction pour fouiller sa maison. Yingxia s'est interposée afin d’empêcher les policiers de prendre des objets de valeur. Les policiers ont saisi ses cheveux et claqué sa tête contre le mur. Les voisins ont entendu les cris et ont été étonnés par la brutalité de police. Ils ont grondé les policiers disant : "Comment pouvez vous battre un enfant comme ça en l'absence des adultes de la famille ? "Seulement alors les policiers sont partis à contre-coeur.

En avril 2002, le père de Mme Wang et l'oncle ont encore été arrêtés. Elle a appris de sources indirectes que son père et son oncle avaient été brutalement battus. Son oncle M. Wang Liping s'était évanoui trois fois lors des passages à tabac de la police. Plus tard, les deux pratiquants ont été condamnés à six et sept ans de prison. Cette condamnation illégale a dévasté les deux familles. La grand-mère de Yingxia a eu le coeur brisé. Son seul espoir était de voir ses deux fils une dernière fois avant ne soient emmenés en prison, mais ses espoirs se sont fracassés quand elle a appris que ses fils avaient été emmenés plus tôt que prévu. Quand elle appris cela, la grand-mère âgée de Yingxia à fondu en larmes. Accablée de tristesse en plus d'une peur constante, quand la police s'est montrée arbitrairement pour les harceler, elle est tombée malade, et en décembre 2002 elle est décédée. Elle n'a pas pu voir ses deux fils, et ses deux fils n'ont pas pu assister à son enterrement.

La mère de Yingxia n'a pas pu supporter les coups de la brutalité de la police et l'arrogance du pouvoir, et elle est aussi tombée malade. Pendant un an, elle n'a pas pu s'occuper du travail de la ferme dans les champs. Yingxia, à peine 19 ans, a endossé la charge de travail aux champs de la famille entière.

Outre la lourde charge de travail, Mme Wang a fait tout ce qu'elle pouvait pour défendre son père, mais elle ne savait pas comment. La seule chose à laquelle elle pouvait penser était d'aller au commissariat de police de Xidayingzi, mais personne ne s' inquiétait de l'écouter. La distance et l'arrogance de la police l'ont indignée. Elle a commencé à dire à tout le monde qu'elle était elle-même pratiquante de Falun Gong, alors qu'en fait elle ne pratiquait pas. Elle a voulu voir si la police continuerait à ignorer sa défense de l'innocence de son père et de son oncle. Peu après, Ren Tie et une demi-douzaine d'autres policiers du Xidayingzi ont arrêté Yingxia alors qu'elle travaillait dans les champs. ils l'ont amenée au centre de lavage de cerveau Beishan dans la ville de Xidayingzi. Au centre de lavage de cerveau, Wang, qui est chef du centre, Dai, et Liu Li lui ont donné des coups de pied et l'ont giflée. Les policiers tenaient l'installation de lavage de cerveau l'ont également battue et soumise à des décharges de matraques électriques. Elle a été privée de repas et a fait une grève de la faim. Elle a été menottée à une chaise pendant une nuit entière et le matin suivant. Elle a été traumatisée par l'expérience. Pendant un certain temps, elle est devenue si effrayée en voyant la police entrer dans la pièce, qu'elle se cachait sous une chaise. Elle a été torturée pendant 13 jours avant qu'on ne permette à sa famille de la ramener à la maison.

Le jour où Mme Wang est retournée chez elle, elle ressentait une grande faiblesse de tout le corps. À 19 ans, elle s'est effondrée mentalement. Elle parle rarement et est souvent comme dans un état de transe. Parfois elle perd le contrôle d'elle-même et commence à détruire des choses. Parfois elle ne rentre même paschez elle. Un endroit où elle va fréquemment est le département de police de Xiangyang, où un ou plusieurs policiers qui l'ont torturée sont maintenant employés.

En dépit de la répression qui sévit dans tout le pays et du silence des médias à propos du Falun Gong, l'histoire de Mme Wang se poursuit encore aujourd'hui, un exemple parmi tant d'autres de la brutalité et l’irrationalité du régime du PCC qui a brisé sa famille, pris la vie de sa grand-mère, et ruiné sa propre vie depuis le jeune âge de 19 ans.

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/11/28/女孩为什么总去公安局-233039.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.