Yangon
Union de Myanmar
29 janvier 2003
Cher Monsieur,
Nous vous demandons de prêter une attention immédiate à lemprisonnement en Birmanie dun pratiquant de Falun Gong de 71 ans de Hong Kong pour avoir pacifiquement déroulé une petite banderole, et de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour assurer sa libération dès que possible.
M. CHAN Rongyuan, un résident de Hong Kong de 71 ans et pratiquant de Falun Gong visitait des parents en Birmanie en 2001 lorsquil a appris que le dictateur chinois Jiang Zemin visitait le pays. Le 12/12/01, il tenait une petite banderole avec les mots « Vérité Bonté Patience » - les valeurs essentielles du Falun Gong au bord de la route qui mène à laéroport. Il a été aussitôt arrêté et le 231 janvier 2002 secrètement condamné à 7 ans de prison.
Larrestation et lincarcération de M. Chan est une entorse aux traités internationaux sur les droits de lhomme et contrevient aux normes internationalement reconnues de pratique légale.
Le Falun Gong aussi connu comme Falun Dafa, est une pratique de meditation et dexercices avec des enseignements basés sur le principe universel Vérité Bonté Patience. Cest une pratique enseignée en secret pendant des milliers dannées avant dêtre rendue publique en 1992 par M. Li Hongzhi. Le Falun Gong a ses racines dans la culture traditionnelle chinoise et mais distinct et séparé des autres pratiques comme les religions du Bouddhisme ou du Taoisme. Depuis son introduction en 1992, il sest rapidement propagé par le bouche à oreille à travers toute la Chine, et est à présent pratiqué dans plus de 50 pays.
Une enquête gouvernementale ayant estimé le nombre de pratiquants de Falun Gong à une centaine de million, le Président de la Chine Jiang Zemin a interdit la paisible pratique en juillet 1999, craignant quelle ne conquiert les esprits et les curs de plus de citoyens que le Parti Communiste. Incapable d écraser lesprit des millions de gens qui avaient fait lexpérience dune amélioration de leur santé et de changements positifs dans leur vie grâce au Falun Gong, le régime de Jiang a intensifié sa campagne de propagande pour tourner lopinion publique contre la pratique en emprisonnant en silence, torturant et même tuant ceux qui le pratiquent.
Nous avons vérifié les détails de 557 morts depuis le début de la persécution en Chine en 1999. Les Hauts fonctionnaires du Gouvernement rapportent cependant un chiffre qui dépasse bien les 1.600. Plus de 100.000 ont été condamnés sans procès aux camps de travaux forcés.
Larrestation et lemprisonnement de M. Chan est une sérieuse violation des droits de lhomme. Nous exhortons le gouvernement birman a utiliser les moyens dont il dispose pour protéger M. Chan et assurer sa libération le plus rapidement possible..
Peter Jauhal
Co-Président
Published : Wednesday, 29 January 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.