13 Sep 2010
NEW YORK – Un père d’une cinquantaine d’années est décédé début août 2010 alors qu'il purgeait une "peine" d'emprisonnement de dix ans dans le nord-est de la Chine, a appris récemment le Centre d'Information de Falun Dafa..
Selon des sources de l'intérieur de la Chine, Lu Manku (卢满库) est mort des suites de blessures causées par la torture en détention à la prison Nanguaning de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning. Lu a été emmené en détention début 2008 alors qu'il fabriquait des imprimés dénonçant les abus des droits de l'homme infligés aux pratiquants de Falun Gong en Chine. Le 26 mai 2008, Lu a été "condamné" lors d’une parodie de procès à dix ans d'emprisonnement.
Le cas de Lu est l'un des 863 cas publiés par le Centre d'Information en décembre 2009 (news)— Lu était le cas n°45 et l'un des 63 pratiquants deFalun Gong "condamnés" fin 2008 début 2009 à au moins dix ans de peine de prison (list). Sa mort met en évidence le danger encouru par les centaines de milliers d'autres pratiquants de Falun Gong emprisonnés en Chine.
Le 10 février 2006, la police du poste de police de Tanggangzi et le bureau 610 de la ville d'Anshan dans la province du Liaoning ont mis à sac le domicile de Lu alors qu'il n'était pas à la maison. La police, qui n'avait pas de mandat, a confisqué des livres et d'autres matériaux du Falun Gong et menacé l'enfant de Lu et ses parents.
Pour éviter d'être enlevé, Lu a été forcé à vivre comme un sans domicile et a passé les deux années suivantes loin de chez lui. Un grand nombre, bien qu’inconnu, de pratiquants de Falun Gong à travers la Chine – peut être des dizaines de millier – sont forcés de quitter leur domicile pour éviter d'être enlevés et torturés par des agences de sécurité locales. Beaucoup s'en vont pour protéger leur famille du harcèlement de la police. Sans endroit où vivre, beaucoup vivent dans le dénuement et deviennent de véritables réfugiés dans leur propre pays.
"Un homme doit fuir son domicile pour se protéger et protéger sa famille des enlèvements illégaux par la police et quand ils finissent par l'attraper, ils l'envoient en prison pour dix ans où il est torturé à mort" a déclaré le porte parole du Centre d'Information de Falun Dafa, Erping Zhang. "C'est le résultat de la campagne du Parti communiste chinois contre le Falun Gong ... cela va à l'encontre de toute dignité humaine et déchire des familles à travers le pays."
Rappel :
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa est une méthode bouddhiste de méditation et d’exercices, dont les enseignements soulignent l’importance de vivre selon les trois principes de l’authenticité, la compassion et la tolérance. Prenant son origine en Chine, le Falun Gong est aujourd’hui pratiqué dans plus de 70 pays. Le gouvernement chinois ayant estimé que cent millions de gens en Chine pratiquaient le Falun Gong, en juillet 1999, le Parti communiste chinois a lancé une violente campagne à l’échelle nationale pour " éradiquer " la pratique. Le Centre d’Information du Falun Dafa a vérifié les morts de 2747 personnes et plus de 44 000 cas de torture. Des millions ont été détenus ou envoyés dans les camps de travaux forcés.
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.