La prison Tiebei à Changchun, province de Jilin, force les pratiquants du Falun Dafa à rester debout dans des barils de pétrole durant quatre jours

Sous l'instigation de plusieurs policiers pervers, ces criminels ont obligé les pratiquants à rester debout dans des barils de pétrole [barils en métal utilisés pour contenir le pétrole brut]. Les fonds des barils ont été enlevés et remplacés par des tuyaux en fer de quatre pouces de large et ils sont installés comme un « X », et les pratiquants ne pouvaient que rester debout sur les tuyaux. Le pratiquant Sun Xi a été contraint de rester debout pendant quatre jours et quatre nuits et cela lui a causé des enflures aux jambes. Les chefs de la prison ont émis un « quota de transformation » pour chaque escadron. Ils ont tenté de forcer les pratiquants à signer les fameuses « quatre lettres » [documents dénonçant le Falun Dafa]. Les pratiquants n'avaient pas le droit de dormir s'ils refusaient de signer les lettres. Ils ont torturé le pratiquant Pan Zhaorui pendant douze jours, durant lesquels certains criminels lui ont même enfoncé des aiguilles dans les cuisses.

Certains prisonniers criminels ont battu les pratiquants à volonté. Le pratiquant Qu Hongxiang a eu le visage couvert de bleus ce qui lui a fait enfler la face. Les pratiquants Cheng Lei et Wang Quanyuan ont fermement refusé de signer les « quatre lettres ». La prison a enfermé Cheng Lei dans une très petite cellule solitaire pendant plus de deux mois et il y est encore. Ils lui donnent seulement deux repas de soupe de maïs par jour. Cependant Cheng Lei est toujours très résolu à continuer la pratique du Falun Dafa.

Nous appelons tous les gens au cœur généreux à aider les pratiquants du Falun Dafa.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/6/30586.html
http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/12/24/41608.html