Mme Lu Shuzhen, âgée de 60 ans, vit dans le district de Xiangfang à Harbin. Elle a été arrêtée à son domicile vers 20 h le 1er juin 2010. Le policier Qiu Haochun et Guo Wei, directeur adjoint du commissariat de la rue de Daqing, et d'autres personnes l’ont arrêtée et ont pillé sa maison.
Le policier Qiu, avec d'autres personnes, ont porté Mme Lu au centre de détention N° 2 de Harbin, où un examen physique a disqualifié Mme Lu, mais les policiers l'ont tout de même fait entrer de force dans le centre de détention.
Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, Mme Lu est passée par toutes sortes de tribulations pour rester immuable dans sa croyance en Authenticité Bienveillance Tolérance. Les agents de PCC l'ont emprisonnée quatre fois. Mme Lu a été détenue fin 2000 pendant plus d'un mois, après être allée à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong. Elle a à nouveau été arrêtée en avril 2002 et détenue au camp de travaux forcés de Wanjia pendant un an. Sa troisième arrestation a eu lieu en août 2004. Elle n'a pas été libérée avant six mois. Son arrestation la plus récente s'est produite le 1er juin 2010.
Avant de pratiquer Falun Gong, Mme Lu souffrait de nombreuses maladies, telles que l'anémie, la tuberculose et l'hypotension. Elle a été hospitalisée pour soigner sa tuberculose, ce qui lui a coûté plus de 10 000 yuans en dépenses médicales. Elle prenait des médicaments tous les jours et était souvent étourdie. Elle était fatiguée et hors de souffle après avoir monté deux volées d’escalier. Elle était extrêmement faible.
Depuis qu'elle a appris le Falun Gong et a commencé à se conduire selon les principes de Authenticité Bienveillance Tolérance, toutes ses maladies ont disparu. Elle est également devenue tolérante, prévenante envers les autres et patiente. Sa famille et ses amis ont été impressionnés par les changements positifs, et ont également témoigné de la formidable puissance de Authenticité Bienveillance Tolérance qui se reflétait dans son caractère.
Une dame âgée, aussi aimable et respectueuse des lois a été arrêtée à son domicile. La police a même saisi deux livres de Falun Gong, une photo du Maître, des CD et des documents d'information sur Falun Gong et d’autres biens personnels.
Les individus responsables de la persécution de Mme Lu :
Liu Yongjun, chef du commissariat de la rue de Daqing : 86-13089985559
Guo Wei, directeur adjoint : 86-13945150556
Qiu Haochen, policier de la communauté : 86-13946003957
Traduit de l’anglais au Canada
Version anglaise : http://clearwisdom.net/html/articles/2010/6/29/118239.html
Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/26/226004.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...