Les pratiquants du mouvement spirituel Falun Gong ont manifesté hier face à l’ambassade de Chine contre les tortures présumées de leurs amis pratiquants. Ils déclarent que 46 personnes sont décédées en camp de travaux forcés en Chine depuis novembre dernier […].
L’étudiant de Trinity College, Zhao Ming, qui a passé 22 mois dans un camp similaire près de Beijing, menait la manifestation.
“Nous voulons augmenter la prise de conscience du public sur ce que subissent les pratiquants de Falun Gong sans aucune raison », a-t-il dit.
M. Zhao, âgé de 31 ans, étudiant en maitrise d’informatique, a été libéré en mars dernier après la pression du gouvernement irlandais et des organisations des droits de l’homme.
Pendant son emprisonnement, il a lui-même été torturé et un de ses amis est depuis décédé en camp de travaux forcés, a-t-il dit.
Les adeptes du Falun Gong s’adonnent à la pratique d’une série d’exercices, similaires au tai-chi et au yoga, afin d’améliorer leur santé.
Les autorités de Chine ont commencé à renforcer les mesures de répression envers les pratiquants en 1999 et, depuis lors, des centaines de personnes ont été envoyées en camps de travaux forcés. .
“Nous n’avons rien fait de mal, ils n’ont pas le droit de mener ces actions contre nous. J’espère que le gouvernement irlandais continuera d’évoquer la situation en Chine », a dit M. Zhao.
[...]
M. Zhao est originaire du nord-est de la Chine et a étudié et travaillé à Beijing avant de venir étudier en Irlande.
http://www.online.ie/news/irish_examiner/viewer.adp?article=1928181
Traduit de l'anglais:
http://www.clearharmony.net/articles/200301/9629.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...