Des agents du Bureau 610 et de la division de la sécurité intérieure de la ville de Dehui, ainsi que le personnel de postes de police régionaux, ont arrêté plusieurs pratiquants et ils ont pillé leurs maisons le 2 mars 2010.
Vers 16 h, le 2 mars 2010, quatre officiers du commissariat de la ville de Chalukou se sont rendus au domicile de M. Ji Guoxiang, enseignant au lycée No. 8 de la ville de Dehui. Ils ont tenté d'arrêter M. Ji, mais celui-ci a réussi à s'échapper. La police a confisqué ses livres de Falun Gong. Ce même groupe d'agents se sont ensuite rendus au domicile de Mme Jiang Yaqin dans le village de Beichanggou aux alentours de 17 h. Ils l'ont arrêtée et confisqué ses livres et documents de Falun Gong.
Des agents du commissariat de la ville de Chalukou ont également arrêté Mme Rong Guixia à son domicile dans la municipalité de Majiadian le même après-midi et pillé sa maison. La fille de Mme Rong, âgée de 19 ans, et son fils de cinq ans ont été abandonné à eux-mêmes à la maison. Des agents de la division de la sécurité intérieure et des officiers de police de la gare du canton Mishazi ont arrêté Mme Yan Guiqiu du canton de Mishazi et Mme Zhang Shuying du canton de Wanbao dans le même après-midi. Des policiers ont également pillé leur maison.
Les policiers ont emporté deux ordinateurs, environ 10 000 yuans en espèces, des livres et des documents de Falun Gong de la maison de Mme Yan.
Mme Zhang Shuying, trois membres de la famille de Mme Yan, Mme Rong Guixia, et Mme Jiang Yaqin sont actuellement incarcérées au Centre de détention de la ville et au Centre de garde à vue de Dehui. M. Ji Guoxiang, 43 ans, vit loin de chez lui pour éviter d'être arrêté.
Des officiers du Département de police de la ville de Dehui et d'autres officiers du commissariat de la municipalité de la ville de Chalukou n'ont cessé de harceler et de persécuter M. Ji depuis le 20 juillet 1999. M. Ji a décidé de vivre loin de sa maison, se déplaçant à plusieurs reprises d'un endroit à l'autre. Mme Jiang Yaqin avait déjà été placée en détention pour avoir pratiqué le Falun Gong après le 20 juillet 1999. Des officiers de la station de police de la ville de Chalukou ont procédé à son arrestation et l'ont forcée à payer 2 000 yuans avant de la libérer.
Les personnes responsable des arrestations:
Li Feng, chef du commissariat du canton de Chalukou: 86-431-87540010 (bureau), 86-13364633917
(portable), 86-1590446999 (portable) Le chef du Bureau 610 de la ville de Dehui : 86-431-87216610 (bureau), 86-13364633706 (portable)
Sun Jinglong, chef du Département de police de la ville de Dehui: 86-431- 87292192
Zhang Qingchun, chef de la division de la sécurité publique de la ville de Dehui: 86-431-87292053, 86- 431 - 87298616 (résidence), 86-13756399333 (portable)
Sun Chengshan, chef adjoint de la division de la sécurité publique: 86-431- 87292053 (bureau), 86- 431 - 87298616 (résidence), 86-13364638325 (portable)
Wu Dezeng, Chef du Centre de détention de la ville de Dehui: 86-15904414519 (portable)
Traduit au Canada de l'anglais
Version anglaise :
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/3/18/115424.html
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/6/219353.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...