  |
| Albert Ho Chun-yan, un avocat travaillant pour les organisateurs du spectacle, parle à une conférence de presse. (Li Ming/The Epoch Times) |
HONG KONG - Six artistes clé de la production Shen Yun Performing Arts ont vu leurs visas d'entrée à Hong-Kong refusés, six jours avant la première représentation annoncée du spectacle dans la région chinoise autonome, le 27 janvier. Les organisateurs demandent une réévaluation des refus de visas auprès des Services de l'Immigration du Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong-Kong.
Shen Yun, une compagnie des arts du spectacle basée à New York, a été invitée par l'Association Falun Dafa de Hong-Kong et les bureaux locaux de la télévision New Tang Dynasty et du journal The Epoch Times, à donner sept représentations du 27 au 31 janvier à Hong-Kong. Selon les organisateurs du spectacle, les billets des sept représentations ont tous été vendus dès la première semaine d'ouverture de la billèterie . Shen Yun est connue pour dépeindre la culture chinoise traditionnelle qui a été réprimée pendant la Révolution culturelle, et pour ses messages d'espoir de la fin de la persécution du Falun Gong, une pratique spirituelle interdite en Chine depuis 1999.
Le 22 janvier, les Services de l'Immigration ont refusé les visas d'entrée de sept des 96 artistes et personnels en raison d'une incompatibilité présumée avec le droit du travail Hongkongais. Après de multiples demandes des organisateurs, les Services de l'Immigration ont accordé un visa pour un artiste supplémentaire, retirant à la compagnie six personnels de la production.
Albert Ho Chun-yan, un avocat travaillant avec les organisateurs pour demander une réévaluation des visas, a dit que les Services de l'Immigration savaient qu’il serait impossible pour Shen Yun de fonctionner sans ces six personnels de la production. Les personnes en question ont travaillé avec le groupe pendant plusieurs d'années et sont fortement spécialisés dans la mise en place technique et la coordination générale du spectacle. Ho, également membre du parti Démocrate de Hong-Kong, a dit qu'il serait impossible de trouver localement des remplaçants suffisamment qualifiés.
«Le personnel de production a accompagné les représentations de la compagnie à travers de nombreux pays. Ils sont une partie indispensable du spectacle» a-t-il ajouté.
Raisons des refus de visas
Bien que les organisateurs aient demandé les visas depuis le 13 octobre 2009, les refus ne sont parvenus qu'une semaine avant l’ouverture du spectacle. Étant donné cette décision tardive, il n'y a pas suffisamment de temps pour intenter un procès. Ho pense que ces refus de dernière minute étaient intentionnels et politiquement motivés.
Selon Ho, les Services de l'Immigration auraient agi suite aux pressions du Parti communiste chinois pour empêcher Shen Yun de se produire à Hong-Kong. Ho soupçonne que la stratégie des autorités était de bloquer le processus d'approbation des visas aussi longtemps que possible, pour finalement refuser les visas du personnel technique indispensable.
«Je crois que c'était une décision politique planifiée depuis le début par les plus hautes autorités,» a dit Ho. «Cela pourrait être l'interférence du Bureau des Affaires de Hong-Kong et de Macao ou du Bureau de liaison du Gouvernement populaire central de Hong-Kong».
«Aujourd’hui n'importe quelle organisation en relation avec le Falun Gong rencontrera beaucoup de problèmes pour organiser un événement et tout peut alors arriver. La situation à Hong-Kong est à cet égard catastrophique, et les Services de l'Immigration sont un des responsables de ce désastre, un échec complet du Un pays, deux systèmes,» a ajouté Ho.
Les organisateurs ont essayé de rencontrer le directeur, l’assistant du directeur, et l’assistant du commissaire des Services de l'Immigration, mais ils n'ont reçu aucune réponse. Ils ont dit qu'ils ne renonceraient pas et prévoient de réunir des soutiens internationaux.
Mme Xu Qixian, la secrétaire de l'Association locale du Falun Dafa, a indiqué qu'elle n'épargnerait aucun effort pour obtenir une résolution positive. Xu prévoit de demander aux Services de l'Immigration de réévaluer leur décision le 23 janvier.
En attendant, les organisateurs pensent que le gouvernement de Hong-Kong a fait une erreur. Ils sont en train de lancer un appel auprès de la communauté internationale pour protester contre le refus du gouvernement d'accorder les visas aux artistes de Shen Yun.
Soutien des États-Unis
 |
| La lettre de Gus M. Bilirakis, un membre du Congrès américain. (The Epoch Times) |
Les soutiens n'ont pas mis longtemps à apparaître non plus. Gus M. Bilirakis, un membre du Congrès américain, a eu vent du refus de visas et a aussitôt rédigé une lettre au Directeur de l’Immigration de Hong-Kong et au Commissaire des Affaires Économiques et Commerciales, le jour même du 21 janvier.
Ayant assisté récemment au spectacle Shen Yun Performing Arts au Kennedy Center de Washington DC, M. Bilirakis a décrit Shen Yun comme «merveilleux», écrivant qu’il estimait qu’un représentation de ce calibre ne pouvait qu’apporter des bénéfices à Hong-Kong.
«Je vous recommande vivement d'agir et d’approuver la réévaluation des six visas, et j’encourage votre gouvernement à empêcher les interférences du déroulement des performances de Shen Yun à Hong-Kong,» termine M. Bilirakis.
Albert Ho a dit qu'il comprenait l’émotion des organisateurs locaux. «Évidement, ils ne veulent pas abandonner puisqu'ils ont fait beaucoup de travail et que les billets ont quasiment tous été vendus. Les spectateurs seraient aussi très déçus.»
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...