Mme Yu Fangzhi, âgée de 54 ans, une pratiquante de la ville de Yingcheng, province du Hubei, a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Dans la soirée du 11 juin 2007, elle a été brutalement enlevée par la police du commissariat de Huangtan de la ville de Yingcheng alors qu'elle distribuait des documents clarifiant la vérité. Elle a été envoyée au commissariat de la ville de Yingcheng la même nuit. La police de l'équipe de la sécurité nationale l'a interrogée et prévoyait de la détenir pour une persécution ultérieure. Mme Yu Fangzhi a sauté du balcon du 2ème étage du commissariat de police et s'est retrouvée inerte sur le sol. Un policier de l'équipe de sécurité nationale l'a trouvée. Il ne l'a pas aidée, mais lui a donné par deux fois de violents coups de pied avant que plusieurs policiers ne la traînent au sous-sol du commissariat. Vers 9 heures le lendemain matin, Mme Yu Fangzhi a été envoyée à l'hôpital pour des rayons X. Les rayons ont montré de graves fractures au dos et aux jambes. La police l'a ensuite renvoyée dans le sous-sol du commissariat de police et continué à la détenir. Dans l'après-midi, la police l'a envoyée à l'hôpital populaire de Yingcheng et lui a attaché bras et jambes au lit de fer puis injecté de force des drogues inconnues. Après l'injection, plusieurs policiers ont discuté d'un plan pour l'envoyer au département des maladies infectieuses. À ce moment-là, le fils de Mme Yu Fangzhi est arrivé. Quand la police a vu son fils, un policier à dit : " Je suis ici pour prendre soin de votre mère. Je ne suis pas responsable de ses blessures. " Les autres policiers sont partis. Mme Yu Fangzhi a alors été envoyée dans une salle générale.
L’état physique de Mme Yu Fangzhi s’est aggravé et tout son corps lui faisait mal. Elle ne pouvait plus prendre soi d’elle-même et marchait avec difficulté. Après que la police lui ait injecté une substance inconnue, des taches pourpres, noires et rougeâtres sont apparues autour de ses blessures. Parfois elle perdait conscience. Elle a souffert de douleurs aux jambes et au dos pendant longtemps. Mme Yu Fangzhi est décédée le 15 décembre 2009.
Mme Li Ying, une pratiquante de Falun Dafa de la province du Jilin est décédée.
Mme Li Ying, âgée de 42 ans, était une pratiquante de Falun Gong de la ville de Jilin. Après qu'elle ait obtenu la Loi en 1996, la pratique du Falun Gong lui a apporté de nombreux bienfaits. Son psoriasis a entre autres disparu. En juillet 1999, le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong. Elle a été envoyée en centre de détention parce qu'elle portait une chemise avec imprimé les mots "Authenticité-Bienveillance Patience. " En avril 2002, elle a été condamnée à une peine de deux ans dans un camp de travaux forcés. Au camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi à Changchun, elle a souffert toutes sortes de tortures telles qu'être électrocutée avec des matraques électriques, giflée au visage, privée de sommeil, etc. Sa tension artérielle a chuté à 30 mmHg. Dans une si piètre condition physique, elle a été forcée de travailler 12 heures par jour.
Quand sa peine a expiré, le camp de travaux forcés de Heizuizi ne l’a pas libérée. Mme Li Ying a commencé à protester par une grève de la faim et n'a pas accepté l'alimentation forcée. La police lui a alors fait plusieurs injections (elle n'a eu aucune réaction à ce moment-là). Vingt-quatre jours plus tard, elle a été libérée. Elle n’avait plus que la peau et les os. Deux semaines plus tard, elle ne pouvait rien manger. Elle vomissait après avoir mangé et tout son corps lui faisait mal. Elle avait constamment une douleur au bas de l’abdomen. Le 18 novembre 2009, elle est morte chez elle.
Mme Ren Jianying, une pratiquante de Dafa de Pékin est décédée sous la persécution.
Mme Ren Jianying, une pratiquante de Dafa de Pékin, âgée de 71 ans, était soudeuse à l'usine de feuilles d'aluminium de Pékin. En raison des longues heures de travail dehors pour les travaux de soudure, sa santé était gravement endommagée. A l'âge de quarante ans, elle souffrait de rhumatismes articulaires. Elle avait une grave déformation des os qui nuisait considérablement à son travail et à sa vie quotidienne. En mai 1995, elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa et toutes ses maladies ont disparu. Elle a recouvré la santé.
Depuis le 20 juillet 1999, Falun Dafa a été la cible de la persécution. Mme Ren Jianying est allée clarifier la vérité et valider Dafa dans plusieurs bourgs. Au printemps 2001, alors qu'elle distribuait des dépliants clarifiant les faits, la police l’a arrêtée, interrogée et torturée. Ils lui ont frappé les mains avec un balai. Le balai s'est cassé et ses deux mains étaient gravement blessées. En juin 2006, elle a été condamnée à une peine de prison de deux ans. À la prison pour femmes de Pékin, les gardes ne lui permettaient pas de dormir. On la forçait à rester debout ou accroupie toute la journée et toute la nuit. La garde Tian Fengqing a ordonné aux criminelles de la battre et d’essayer de la forcer à se transformer. Mme Ren Jianying a souffert de nombreuses tortures et ses maladies ont récidivé. Elle est décédée le 4 décembre 2009.
Écrit le 21 novembre 2009
Traduit de l’anglais au Canada
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/2/213075.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...