Dans un entretien avec The Epoch Times, des avocats des droits de l’homme Malais soutiennent la récente décision de la Cour nationale d'Espagne acceptant les accusations de génocide et de torture dans une poursuite engagée contre cinq hauts fonctionnaires chinois pour leur rôle dans la persécution de Falun Gong.
Les actes d’accusations ont été émis contre Jiang Zemin, ancien responsable du Parti communiste chinois (PCC) , que l’on pense être l’instigateur de la persécution de Falun Gong, et les fonctionnaires du Parti communiste, Bo Xilai, Luo Gan, Jia Qinglin et Wu Guangzheng. Les accusés ont 4 à 6 semaines pour répondre et pourraient en conséquence, faire face à l’expulsion s’ils se rendent dans un pays ayant un traité d’extradition avec l’Espagne.
Falun Gong est une discipline traditionnelle chinoise pratiquée par 100 millions de personnes en Chine. Elle était initialement soutenue par le PCC pour promouvoir la santé et l’harmonie sociale, mais a été soudain déclarée illégale en 1999 et violemment persécutée.
Les crimes contre l’humanité affectent le monde entier
M. Edmund Bon, avocat renommé des droits de l’homme et vice-président de la Coalition d'investigation sur la persécution de Falun Gong (CIPFG) Asie, a bien accueilli la décision du tribunal espagnol.
  |
| M. Edmund Bon, avocat renommé des droits de l’homme, a bien accueilli la décision du tribunal espagnol. |
M. Bon a déclaré que les auteurs de crimes contre l’humanité peuvent habituellement s’en tirer via l’immunité diplomatique. Leurs actions sont protégées contre les poursuites tant qu’ils agissent dans le cadre de leurs fonctions officielles. Cependant, il y a une exception où les lois de juridiction universelle existent dans des pays sous l' ‘’Aliens Tort Act’’ comme aux Etats-Unis. Si le dirigeant a été inculpé ou accusé de crimes graves tels que des crimes contre l’humanité, qui incluent le génocide, alors l’immunité diplomatique ne s’applique pas.
‘’L'action en justice contre Jiang éveillera assurément les consciences et sensibilisera les dirigeants et exercera une pression sur les despotes pour qu’ils ne continuent pas à commettre des crimes contre l’humanité. Les dirigeants ayant perpétré ces crimes rencontreront des problèmes en voyageant dans les pays où ils ont été mis en accusation et cela servira par conséquent de moyen de dissuasion pour tous les dirigeants assurant qu’ils ne commettent pas de crimes contre l’humanité’’ a-t-il ajouté
M. Bon a incité les autres pays à suivre cet exemple: ‘’Des pays comme l’Amérique et l’Espagne ont des lois qui autorisent les plaideurs à engager des actions contre les dirigeants d’autres pays pour des crimes commis dans ces pays. Davantage de plaideurs pourraient à présent déposer des poursuites, et espérons le, les tribunaux pourraient suivre les traces du juge espagnol.’’
"Les crimes contre l’humanité affectent non seulement les citoyens de Chine mais aussi le monde entier. Les crimes contre l’humanité à l’encontre d’une seule personne en Chine affectent en réalité le monde entier ; c’est pourquoi ils ont été classifiés comme suffisamment graves pour justifier l’attention internationale et appeler les tribunaux nationaux à pouvoir émettre des mandats d’arrêts internationaux,’’ a affirmé M. Bon.
La justice [les] rattrapera
Un autre éminent avocat des droits de l’homme dans le pays, M. N. Surendran a dit à Epoch Times qu’il se réjouissait de ce dernier développement
 |
| M. N. Surendran est responsable de "Malais contre la peine de mort et la torture" |
M. Surendran a dit qu’il y a deux développement importants dans cette décision ; ‘’La première chose est le simple fait que la cour espagnole soit allée jusqu’à émettre un mandat pour que Jiang Zemin puisse répondre aux accusations portées contre lui. Elle montre qu’il y a suffisamment d'éléments pour montrer que ces types d’abus sont perpétrés par le gouvernement chinois contre les pratiquants de Falun Gong.’’
‘’La seconde est que, pour la première fois, un tribunal national a déclaré qu’ils poursuivront les gens qui ont perpétré des crimes contre l’humanité, même s’ils ne se sont pas produits sur leur sol. Ce n’est pas seulement un développement important pour mettre fin à la persécution contre Falun Gong—il s’agit d’un développement important dans la lutte générale contre les monstres qui ont commis le génocide, les meurtres de masse et qui torturent les gens par centaines de milliers,’’ a déclaré M. Surendran.
L’Espagne a ouvert la voie à de nouvelles frontières en arrêtant ce type d’abus. Je pense qu’en plus de mettre fin à la persécution de Falun Gong, cela enverra aussi un message à ceux qui perpétuent ces activités génocidaires, qu’un jour, la justice rattrapera ces criminels. Si vous sortez de Chine, vous en paierez le prix,’’ a déclaré M. Surendran.
Un mécanisme permettant d’appliquer une pression internationale
Le Président adjoint du Comité des droits de l’homme du conseil du barreau, M. Roger Chan, a déclaré que la Cour de justice espagnole fait le premier pas dans la bonne direction pour aider à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine.
 |
| M. Roger Chan, président adjoint du Comité des droits de l’homme du conseil du barreau |
‘’Je pense que ce dernier développement est bon parce qu’il éveille les consciences. Il s’agit d’une étape très importante dans la mise en application des normes et pratiques des droits de l’homme. Pour répondre au génocide et aux crimes contre l’humanité, il est important d’avoir un mécanisme efficace de mise en application,’’
M. Chan a ajouté que le temps approche où ces responsables de présumés génocides devront répondre aux allégations. Dans un sens, c’est une chance pour quelqu’un qui avait jusque là la couverture de l’immunité souveraine de sortir et réhabiliter son nom. S’il ne répond pas, alors le tribunal émettra un mandat d’arrêt international contre lui, ce qui signifie que s’il met le pied dans la juridiction espagnole ou dans des états ayant un traité d’extradition avec l’Espagne, il risque d’être arrêté pour ne pas avoir répondu de ces allégations.’’
‘’L’action en justice agira comme un mécanisme pour appliquer une pression internationale sur la Chine afin de s’assurer que ces allégations ne passent pas sous silence. Je pense que les actes de la cour espagnole agiront comme une pression très forte pour que la communauté internationale réfléchisse très sérieusement à ce problème,’’ a déclaré M. Chan.
M. Chan a aussi déclaré que le tribunal espagnol a la crédibilité. ‘’Le tribunal espagnol a eu aussi accès à d’autres sources d’informations indépendantes—par exemple, des sources comme Amnesty International, la Commission des Droits de l’Homme, Human Rights Watch, etc. Ces sources sont importantes, leur influence réside dans le fait qu’elles sont indépendantes du gouvernement,’’ a affirmé M. Chan
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2009/12/17/214601.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...