Mme. Cao Shuanmei battue à mort dans la prison des femmes de la province de Shanxi - Complément d'information

Nom: Cao Shuangmei (曹双梅)
Genre: Féminin
Àge: 52
Adresse: Lingshi County, Shanxi Province
Profession: Inconnue
Date du décès: Juillet 2009
Date de la dernière arrestation: Janvier 2008
Dernier lieu de détention: Seconde Salle de la prison des femmes de la province de Shanxi
(山西省女子监狱二队)
City: Jinzhong
Province: Shanxi
Persécution endurée : Travail forcé, coups, emprisonnement, torture, gavages forcés, fouille du domicile, interrogatoires, détention.

J'ai été très triste en apprenant la mort de Mme Cao Shuangmei (http://fr.clearharmony.net/articles/200911/48341.html). Ci-dessous les faits que j'ai récemment appris à propos de la persécution que Mme Cao a enduré.

Mme Cao Shuangmei est entrée dans la Seconde salle de la prison des femmes de la province de Shanxi en mai 2008. Lei Ruxian, la gardienne a observé que Mme Cao n'acceptait pas le lavage de cerveau après un mois et l'a mise en incarcération solitaire au quatrième étage et ordonné à trois prisonnières de la surveiller de près à tour de rôle. Au début elles ne la laissaient pas dormir la nuit, mais par la suite elle a été privée de sommeil et forcée à regarder des matériaux calomnieux.

Lei Runxiang a alors ordonné aux prisonnières de battre Mme Cao, une fois, elles l'ont battue toute une nuit. Lei montait chaque jour au quatrième étage pour demander si Mme Cao acceptait le lavage de cerveau. Après avoir ordonné le passage à tabac, elle n'est jamais remontée, et les prisonnières ont eu toute liberté de la torturer. Mme Cao est devenue d'une maigreur squelettique mais a continué à refuser le lavage de cerveau.

En mars 2009, Lei a arrangé de faire rester Mme Cao dans la même cellule que des collaboratrices qui avaient accepté le lavage de cerveau, mais Mme Cao a refusé d'"apprendre" quoique ce soit d'elles. Lei était en colère et a ordonné à Mme Cao de rester tout la journée dans le bureau pour la punir. Le lendemain, elle a ordonné aux prisonniers de la surveiller de près, tandis qu'ils lui passaient des vidéos servant au lavage de cerveau.

Vers 9h le 16 mars 2009, Mme Cao Shuangmei a conseillé de tout son cœur à toutes ses co-détenues de quitter le PCC et ses organisations affiliées. Lei Ruxian a choqué Mme Cao avec une matraque électrique pendant longtemps devant toutes les détenues de la deuxième salle, dans le corridor, en visant particulièrement son visage et son cou. Elle a ordonné que Mme Cao soit traînée dans la salle de classe où elle l'a choquée davantage avec des matraques électriques, punissant toutes les détenues de la deuxième salle en les forçant à se tenir debout.

Mme Cao est restée toute la nuit étendue par terre dans la pièce. Son corps était froid lorsqu'elle a été ramenée dans sa cellule le matin suivant. Lei a alors ordonné aux prisonnières de surveiller Mme Cao de près et l'a forcée à regarder des matériaux calomnieux jour et nuit.

Les mauvais traitements brutaux se sont intensifiés. Mme Cao qui était élancée, apparaissait tassée et ne pouvait plus se tenir debout ni marcher fermement tant elle s'était émaciée.

Lei Runxiang, gardienne en second: 86-354-3299768 (Domicile), 86-354-3299975 (Bureau)

Écrit le 16 novembre 2009

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/17/212761.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]