http://fr.yuanming.info/ ]
Qui est le criminel et qui défend la loi et préserve l’ordre public ?
LONDRES, le 29 décembre 2002 (Centre d’Information Européen du Falun Gong) – Hier, CNN a rapporté que huit pratiquants de Falun Gong avaient été condamnés à des peines allant jusqu’à 13 ans de prison pour avoir diffusé un programme sur les télévision et radio locales dans la province de l’Anhui, dans l’Est de la Chine.
Au cours de ces trois années de féroce répression, d’attaques diffamatoires incessantes par les télévisions, les radios et les journaux d’Etat, les pratiquants de Falun Gong en Chine n’ont pas cessé de faire appel, recourant à des moyens pacifiques pour dénoncer les atrocités et déjouer les mensonges de la propagande.
Certains ont réussi à faire appel au moyen de la télévision et de la radio.
Est-ce un crime ou un acte héroïque? Est-ce un acte qui viole la loi ou qui la préserve ?
Tirer les leçons de l’Histoire
Décembre 1938. Allemagne. Les actes de violence contre les juifs sont devenus courants. Regards fuyants. On a peur pour soi, on ne dit rien. Le Ministère de la Propagande du Docteur Joseph Goebbels a le contrôle sur tout ce que peuvent lire, voir et entendre les allemands.
Entre autres mesures, Goebbels a organisé la vente de radios à des prix dérisoires – appelées les “Récepteurs du Peuple” – pour s’assurer que les gens puissent écouter les discours d’Hitler et autres propagandes. Pour la même raison tous les cafés et lieux publics sont équipés de hauts-parleurs.
Puis, un soir de la fin décembre, alors que les gens écoutent leur poste radio et sont rassemblés dans les cafés, le programme habituel est interrompu… silence. Dans le silence, une voix claire s’élève: “Les juifs sont des gens honorables. Leur tradition ancestrale est ancrée dans des vertus qui forgent des familles saines et des communautés soudées.”
Tout le monde reste figé. Plus un mot. Tous les yeux sont rivés sur les postes de radios et les hauts-parleurs. La voix continue…
“Les Juifs en Allemagne sont terriblement persécutés. Beaucoup sont morts. Le régime d’Hitler mène une politique de génocide. Il faut que des voix s’élèvent contre cela dans le reste du monde…”
La voix s’arrête au milieu d’une phrase. Un grésillement puis le silence revient.
Un petit groupe de juifs a interrompu les émissions radio des Nazis et les ont remplacées par leur propre programme : ils ont diffusé un message qui, ils l’espèrent, va déjouer les mensonges et la diffamation contre les juifs, va dénoncer la terrible persécution qui les frappe et éveiller la conscience des gens pour qu’ils réalisent dans quelles ténèbres on a plongé leur pays.
Ces juifs étaient-ils des criminels ou des héros? Ont-ils “perturbé l’ordre social” ou mis leur propre vie en danger pour le préserver ?
Cet exemple est fictif mais l’argument est bien réel : Comment l’histoire jugerait-elle de tels “pirates” de la télévision et de la radio nazies dans un contexte comme celui-là ?
Les conditions de vie en Chine sous le régime de Jiang Zemin
Au milieu de la nuit du 20 juillet 1999, à travers tout le pays, des bénévoles qui organisaient la pratique du Falun Gong dans les parcs ont vu des policiers faire irruption chez eux – en pleine nuit ils les ont tirés de leur lit et séparés de leur famille.
On ne sait pas ce qui est arrivé ensuite à beaucoup d’entre eux.
Durant les deux jours qui ont suivi, alors que les gens se rassemblaient pour faire appel pacifiquement de cette persécution si soudaine, des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés arbitrairement et enfermés dans les centres de détention et les stades de grandes villes chinoises.
Depuis, presque tous les jours on a pu recenser des cas de pratiquants de Falun Gong torturés à mort pendant leur détention. Des centaines de milliers ont été détenus, plus de 100 000 ont été condamnés aux travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont été licenciés de leur travail, renvoyés de leur école, ont vu leur domicile pillé par la police chinoise, l’activité de leur entreprise interrompue et leurs biens confisqués.
A l’heure qu’il est, cela continue.
D’après un rapport de CNN datant du 27 décembre, le nouveau chef de police Zhou Yongkang a déclaré que la police chinoise et les forces para-militaires de la Police Armée du Peuple doivent s’attaquer au mouvement spirituel Falun Gong” ainsi qu’aux autres groupes jugés par le régime de Jiang comme étant dangereux et “facteurs d’instabilité ”.
D’après les estimations du gouvernement chinois, il y avait 100 millions de personnes qui pratiquaient le Falun Gong en juillet 1999, ce qui signifie que cette persécution touche une personne sur douze en Chine – sans compter les membres de la famille des pratiquants de Falun Gong, qui sont aussi la cible de cette persécution depuis juillet 1999.
L’Histoire se répéterait-elle ?
A l’instar du Ministère de la Propagande de Goebbels, la machine de propagande d’Etat de Jiang Zemin est bien rodée et minutieusement réglée. Elle est capable de masquer la vérité et de tromper les gens à grande échelle. Ce serait une grave erreur aujourd’hui de considérer que – dans cette ère d’analyses médiatiques sophistiquées et de canaux de communications mondiaux – il soit impossible que nous soyons trompés sans le savoir et pris de complaisance dans une telle machine. Beaucoup d’informations sur la persécution du Falun Gong n’ont pas encore été révélées. Les mensonges et la diffamation sur le Falun Gong ont brouillé les pistes.
Hier on a rapporté que huit personnes ont été emprisonnées pour avoir tenté de dénoncer pacifiquement les atrocités de cette persécution et de dévoiler les mensonges sur le Falun Gong véhiculés par la propagande du régime de Jiang.
Il est de la responsabilité de la communauté internationale de mettre fin de manière pacifique à ce règne de terreur. N’attendons pas que l’histoire nous le révèle.
-30-
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais il est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 100 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999, de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter 535 cas de morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et les experts estiment que le chiffre est beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées au camp de travail forcé, souvent de manière arbitraire.
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER
LE CENTRE EUROPEEN DE FALUN GONG
Peter Jauhal : +44 7739 172 452, Mél: [email protected]
Site Internet: http://www.clearharmony.net
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.