Mme Shi Jinling est une enseignante de l’agglomération de Xingwangzhai, Zunhua dans la province de Hebei. Ces dernières années, elle a été persécutée par les fonctionnaires de l’école et ses supérieurs. Xiao Yongliang a forcé le mari de Mme Shi, Li Jun, un enseignant du bureau de l’éducation de l’agglomération de Xingwangzhai, à assigner sa femme à domicile en octobre 2007. Li Jun a pratiquement étranglé Mme Shi à mort le 12 juin 2009 et elle est toujours assignée à domicile à ce jour.
Mme Shi a 47 ans. Depuis qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, sa condition physique et mentale s’est considérablement améliorée et toutes ses maladies ont disparues. Elle est très aimée de ses étudiants et respectée de ses collègues. Mais depuis le début de la persécution du Falun Gong, le 20 juillet 1999, cette enseignante exceptionnelle a été arrêtée trois fois. Elle a été persécutée au centre de lavage de cerveau de la ville de Zunhua et dans le centre de détention.
Mme Xu Shuqin, une enseignante de l’agglomération de Xingwangznai, est sortie distribuer du matériel d’information à propos du Falun Gong et elle a été arrêtée et emmenée dans le centre de détention de la ville de Zunhua par des employés de l’équipe de sécurité intérieure de la ville de Zhunhua et actuellement elle est détenue dans la prison pour femmes de la ville de Shijiazhuang. A cause de la politique de « culpabilité par association » du Parti communiste chinois, le principal Xiao Yongliang a été critiqué. Afin de garder son travail et maintenir son autorité, il a forcé Li Jun (le mari de Mme Shi Jingling) à placer Mme Shi sous assignation à domicile. A l’école Mme Shi était surveillée par Pang Yanhua. Chaque jour on venait la chercher et la ramenait. Ils ne l’autorisaient pas à utiliser sa bicyclette. Si Mme Shi refusait de suivre ses ordres, Li Jun la battait, lui donnait des coups de pieds et lui criait dessus. Li Jun l’a pratiquement étranglée à mort le 12 juin 2009 et a mis son nouveau pantalon en pièces. Mme Shi est toujours assignée à domicile.
Avant cela, Mme Shi a été arrêtée trois fois et forcée à subir un lavage de cerveau. On lui a également extorqué une grosse somme d’argent. Sous prétexte de chercher une bande, le 30 décembre 1999, les tortionnaires du poste de police de Shirengou ont détenu Mme Shi pendant deux jours et lui ont extorqué 2000 yuans. (Plus tard, sa famille a demandée qu’on retourne l’argent).
Mme Shi est allée distribuer du matériel d’information l‘après midi du 16 janvier 2002, dans le quartier résidentiel de Yiyuan. Le policier Aimin du poste de police de Xisanli l’a arrêtée et l’a emmenée au département de police de Zunhua. Le même soir, elle a été transférée au centre de détention. Après sept jours elle a été envoyée au centre de lavage de cerveau de la ville de Zunhua. Après avoir été détenue pendant trois mois, elle a été libérée après qu’ils lui aient extorquée 2000 yuans pour des « frais généraux » et 630 yuans de « frais de nourriture ». Quand elle est retournée à l’école, les persécuteurs du bureau de Xingwangzhai ont retenu deux mois de son salaire qui équivaut à environ 2000 yuans.
Les persécuteurs du bureau
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/13/212530.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...