Le 4 octobre, la télévision par satellite New Tang Dynasty, a tenu son second concours international d’arts martiaux chinois traditionnels, à l’université Baruch. Le juge en chef de la compétition, Youfu Li, a déclaré que Bruce Lee avait montré quelques arts martiaux traditionnels dans ses films, mais en fin de compte n’a pas représenté l’art authentique. ‘’Les occidentaux comprennent combat, et jugent les compétences en arts martiaux d’après celui qui l’emporte. Mais le standard le plus élevé des arts martiaux véritables a pour but d’apporter une résolution pacifique [à un conflit], non de détruire votre adversaire.’’
Restaurer les principes des arts martiaux traditionnels est le but du concours de NTDTV. Les candidats sont jugés sur leur honneur et l’authenticité de leur style—ce qui signifie ne pas mélanger les différentes écoles au sein des arts martiaux chinois, et absolument rien d’ ‘’inventé’’ de l’époque moderne. Dans la compétition sont compris cinq catégories : style de poing (homme et femme), style avec armes (homme et femme), et le style du Sud.
  |
 |
 |
 |
 |
 |
Des candidats de tous âges sont venus participer du monde entier. Sur un total de 35 semi finalistes cette année, 14 sont parvenus à l’étape finale, et chacun d’entre eux a remporté l’or, l’argent ou le bronze dans leurs catégories respectives.
Voyage au sein des arts martiaux
Ying Song, qui a remporté l’or dans la catégorie poing, femmes, a débuté sa carrière longue de plus de 20 ans dans les arts martiaux, en pratiquant les styles modernes. ‘’Les mouvements [modernes] étaient très beaux, pleins de fantaisie et avec beaucoup de culbutes,’’ a-t-elle déclaré. ‘’ Il y avait un peu de fioritures ici et là et c’était plutôt spectaculaire. Après un moment, je ne voulais plus pratiquer cela et j’ai commencé à chercher quelque chose de plus traditionnel.’’
Comme sa recherche d’authenticité continuait, elle a découvert que les arts martiaux contiennent une signification intérieure, contrairement à ce qu’elle avait pratiqué auparavant.
A travers ses études et sa pratique, elle a appris le code d’honneur qui constitue le cœur des arts martiaux traditionnels. Une fois, se souvient-elle, elle rentrait chez elle en vélo, après sa pratique. Elle se tenait sur le mauvais coté de la route, mais ne l’a pas réalisé et ne s’est pas préoccupé d’y prêter attention—après tout, elle était artiste martiale.
C’est alors qu’une voiture est arrivée droit sur elle. Elle n’a évité la voiture que pour découvrir que, de colère, le conducteur avait fait demi-tour pour la suivre. ‘’En un éclair, j’ai pensé : ‘’Bien, peut-être, est-ce le moment d’utiliser mes aptitudes au combat !’’ Avec cette pensée, elle s’est tournée pour faire face au véhicule.
‘’Et nous nous sommes retrouvés face-à-face, et j’étais prête au combat a affirmé Song. ‘’C’est alors que j’ai pensé : ‘Il n’a pas fait un seul mouvement dans ma direction. Pourquoi devrais-je me battre avec lui.’’ Elle s’est calmée et a demandé au conducteur si elle roulait sur le mauvais coté de la route. Celui-ci lui a gentiment expliqué que, c’était en effet le cas, et la confrontation a été évitée.
Le gagnant de l’or dans le style du Sud, Lu Wen-Ruey de Taiwan, a vécu une rencontre similaire. Un jour, il a entendu un voleur qui se cachait chez lui.
‘’Ma première impulsion a été de le chercher’’ a déclaré Lu. Son maître lui avait enseigné qu’entraîner son caractère était de la plus haute importance. ‘’Lorsque tu feras face à des problèmes, tu n’éprouveras pas de peur’’ disait-il.
Lu a monté les escaliers, portant une double lame. Quand il a ouvert la porte, le voleur se tenait debout là—grand et, semblant jeune et deux fois moins âgé que Lu, apparemment sans peur. ‘’Je lui ai donné un coup au visage, et un autre à l’estomac, et il a failli tomber. Lu a appelé la police, qui a emmené l’homme.
Vainqueurs ::
Or ($5,000 et une épée en titane d’une valeur de $6,000)*
Ying Song (poing, femmes)
Hao Fu Huang (poing, hommes)
Pei Yun Li (arme, hommes)
Lu Wen-Ruey (Sud)
Aucune candidate n’a remporté l’or, dans la catégorie arme, femmes
Argent ($3,000 et une épée d’une valeur de $4,000)*
Longfei Yang (poing, hommes)
Wen-ho Liu (poing, hommes)
Tammy Lee (arme, femmes)
Jonathan Huang (arme, hommes)
Samson Lee (Sud)
*Aucune candidate n’a remporté l’argent dans la catégorie poing, femmes)
Bronze ($1,000 et une épée d’une valeur de $2,000)
Lifang Li (poing, femmes)
Sheng-peng Liou (poing, hommes)
Leslie Jaw (arme, femmes)
Xiaobin Zhang (arme, hommes)
James Wu (arme, hommes)
Honorable Mention (medal and certificate)
Chien-hao Li (poing, hommes)
Arthur Sayed (poing, hommes)
Xiao Gang Wu (poing, hommes)
Yu-Chi Wang (poing, hommes)
Rick Wong (poing, hommes)
Jie Yang (poing, hommes)
Ash Yu (poing, hommes)
Thomas Tsang (poing, hommes)
Kevin Yang (poing, hommes)
Ilene Eng (poing, femmes)
Dafa Sun (arme, hommes)
Nan Lu (arme, hommes)
Eric Yao (arme, hommes)
Kai-Chung Cheng (armes, hommes)
Hsi-Ling Chang (arme, femmes)
Yan Hua Wang (arme, femmes)
Chin-Hsiang Lin (Sud)
Fulin Wang (Sud)
James Kwan (Sud)
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...