Pays : Allemagne
Nom: Vitali Uhl, étudiant, allemand
Date et lieu de l’ incident: Frontière Estonie-Lettonie, juin 2002
Description:
M.Uhl voyageait de l’Estonie à la Lettonie avec M. Bernd Aurnhammer, en relation à leur détention à la frontière, M. Uhl a commenté, « aucun de nous n’est jamais venu en Lettonie auparavant de toute notre vie, et n’a jamais eu non plus aucun contact avec les autorités de la police baltique. »
La police a essayé de les enfermer dans une cellule jusqu’à ce que la question ait été clarifiée. Lorsqu’ils ont protesté on leur a permis d’attendre l’information en provenance des bureaux de la police des frontières de Riga.
A la frontière Lettone, M. Uhl a informé les gardes frontières à propos de la situation. Les gardes se sont excusés plusieurs fois. Il a aussi informé la délégation allemande par téléphone à propos de l’incident.
A propos de son arrestation, M. Uhk a également déclaré « Il m’est vite apparu que la liste noire des Services Secrets chinois était derrière tout cela. Comment se pourrait il autrement que des huit personnes qui étaient avec moi dans la voiture, seulement trois ont été choisis, les noms sur la liste noire, connus par les Services Secrets chinois par notre visite en Chine. »
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200212/8845.html
Published : Monday, 16 December 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...