Depuis le 17 avril de cette année, plus d'une dizaine de pratiquants de la ville de Fushun, province du Liaoning ont été arrêtés. On pense qu'ils sont détenus au centre de détention de la ville de Fushun. Beaucoup d'entre eux font une grève de la faim pour lutter contre la persécution. De plus amples détails sont inconnus à ce moment, puisque la police n'a fourni aucune information à leur sujet et refuse toutes visites aux membres de leurs familles. Les policiers ont couvert la tête au complet des pratiquants, de sacs en tissu noir quand ils les ont arrêtés.
La police de Guangming du district de Wanghua, et de nombreux autres services policiers ainsi que la Division de sécurité nationale, ont participé à cette arrestation à grande échelle. On dit que le Premier ministère du bureau de sécurité publique et la police de sécurité nationale ont également participé à cette arrestation. Nous avons également appris que les soi-disant dossiers juridiques de ces pratiquants de Falun Gong ont été transférés au Bureau de sécurité publique du district de Wanghua. Les fonctionnaires de l'audition préliminaire sont responsables des fausses accusations et de la lecture de l'acte d'accusation de ces pratiquants. Bon nombre de familles de ces pratiquants continuent d'aller à la succursale du district de Wanghua pour demander la libération de leurs proches. On demande aux gens à l'intérieur du pays, et à l'étranger de bien vouloir appuyer ces pratiquants. Agissons ensemble pour leur venir en aide.
Apparemment, la police a saccagé la maison de Mme Wang Hongxia, qui est une femme d'affaires depuis de nombreuses années, et celle de sa sœur, et alors un grand nombre d'objets personnels ont été emmenés dans une voiture de police. Mme Wang Hongxia a été battue si sévèrement qu'elle ne pouvait pas marcher. Les deux soeurs ont fait une grève de la faim pour lutter contre la persécution. Xiao Deng, le mari de Wang Hongxia, a été arrêté aussi, mais renvoyé chez lui en raison de sa mauvaise santé.
Mme Wang Xiaoli a été arrêtée par la police du commissariat de police de Fumin. L'argent réservé pour les frais de scolarité de ses enfants a été confisqué par la police quand ils ont saccagé sa maison. La police a commencé à étouffer Mme Wang et lui a donné des coups sur les jambes, jusqu'à ce que celles-ci soient gonflées. La police a mis en place une surveillance constante à son domicile ces derniers jours, et son mari n'est pas autorisé à quitter les lieux.
Mme Wang Li âgée de plus de 40 ans pourvoyait à ses besoins en vendant des piles électriques. Tous ses biens ont été confisqués et emmenés par la police quand elle a été arrêtée.
M. Gao Song a été arrêté et son domicile a été fouillé par la police. Son père est décédé et sa mère est en mauvaise santé. En outre, son jeune frère souffre d'un handicap mental et dépend des autres pour ses soins. Après l'arrestation de M. Gao, sa mère et son jeune frère ont disparu. Nul n'est à la maison.
Dr Zhu, qui habite dans le district de Hedong, ville de Fushun, a été arrêté et son domicile a été perquisitionné. La police a confisqué un grand nombre de ses articles personnels, tels que ses colliers en or, bagues, argent comptant et une motocyclette..
Mme Meng Yajuan a été arrêtée par la police du commissariat de Zhanqian qui était cachée à son domicile. La police a confisqué de nombreux biens personnels quand ils ont saccagé sa maison, y compris 300 yuan qui avait été mis de côté pour les frais de scolarité de son enfant. Ce n'est que plus tard qu'elle est revenue à la maison. Mme Zhang Xianglian a été arrêtée par la police de Fumin. M. Wang (nom de famille), un enseignant qui vit sur la rue Liangzhan, a été arrêté par la police du commissariat de Zhanqian ou du commissariat de Fumin. M. Feng Kai a été arrêté par la police du commissariat de Fumin. Les policiers ont également arrêté M. Wang Xiuguo et son épouse, Zhang Xiangxia et M. Han qui vit dans le district de Dongzhou, Mme Gao, qui vit sur la rue d'Erdao, Wang Hongbin, qui vit dans le district de Dongzhou, et une dizaine d'autres pratiquants dont les noms sont inconnus.
Traduit de l'anglais au Canada le 5 juin 2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/4/200193.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...