Les gardiens au camp de travaux forcés Masanjia dans la province du Liaoning sont notoirement cruels envers les pratiquants de Falun Dafa. Les gardiennes qui ont participé à maltraiter des pratiquantes incluent Wang Yanping, Huang Haiyan, Zhang Xiurong, Dong Bin, Wang Xiaofeng, Zhang Jun, et Zhang Zhuohui. Les gardiens incluent Zhang Liang, Peng Tao, Liu Yong, Li Jun et une personne au nom de famille de Fan.
Parce qu’elle refusait de renoncer au Falun Gong, Mme Jia Yahui, une pratiquante de l’agglomération de Shenyang a eu les yeux bandés, puis a reçu des décharges de matraques électriques. Les gardiens ont tenté de la forcer brutalement à aposer ses empreintes sur un document renonçant au Falun Gong. Une autre fois, alors que Mme Jia a crié t ‘’Falun Dafa est bon !’’ ils l’ont suspendue par ses poignets menottés et ruellement torturée.
Une autre pratiquante, qui n'a pas coopéré avec le mal , Mme Zhang Min, 49 ans, était détenue dans l’équipe de surveillance stricte en août 2008. Un matin de septembre 2008, elle a été torturée au point d'être incapable de marcher, seulement pour avoir crié : ‘’Falun Dafa est bon !’’ Après qu'elle ait refusé de signer un formulaire renonçant à Dafa, elle a été battue jusqu’à ce que son visage et son corps entier soient gravement meurtris et enflés.
Lorsque la pratiquante Mme Li Hong a tenté de clarifier les faits au gardien Liu Yong, il ne l’a pas écouté, mais électrocutée avec des matraques électriques. Une autre fois, alors que Mme Li Hong a parlé un peu, elle a été giflée au visage par la gardienne Zhang Xiurong. Plus tard, cette gardienne a appelé Mme Li dans son bureau, où plusieurs autres gardiens attendaient, ils ont commencé à la torturer avec des matraques électriques. Ils l’ont aussi frappée à la tête, alors que Mme Li criait ‘’Falun Dafa est bon .’’ Elle a du rester alitée suite à la torture.
Mme Sheng Lianying, une pratiquante de l’agglomération de Dalian, 53 ans, a fait une grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements à Masanjia. En conséquence, les gardiens lui ont inséré de force un objet entre les lèvres pour les maintenir ouvertes, la laissant comme ça pendant 24 heures. En août 2007, alors que Mme Sheng était en grève de la faim et refusait de coopérer aux demandes des autorités du camp, elle a été enfermée dans une pièce obscure pendant dix jours. Alors qu’elle se trouvait en confinement solitaire, elle n’a pas été autorisée à se laver et ses pieds sont devenus extrêmement enflés. Durant sa détention, les gardiens Liu Yong et Zhang Zhuohui l’ont choqué avec deux matraques électriques simultanément. Mme Sheng a fait une grève de la faim pour protester et a été soumise à des mauvais traitements quotidiens. Elle ne pèse plus actuellement que 40 kilos.
La pratiquante Mme Zhang Lianying de Pékin a été emmenée au camp de travaux forcés Masanjia et détenue durant les Jeux Olympiques de Pékin. Lorsqu’on l'a fait sortir du véhicule, elle a crié immédiatement, ‘’Falun Dafa est bon !’’ Immédiatement, les gardiens Zhang Jun et Zhang Zhuohui ont giflé son visage jusqu'au sang . Mme Zhang a débuté une grève de la faim le lendemain, et les gardes n'arrivant pas à lui faire ouvrir la bouche pour la gaver ont utilisé une grande cuillère de fer et ont entaillé sa bouche, mais ils n’ont pu la forcer à ouvrir les lèvres. Puis, ils ont menotté ses mains et ses pieds, et l’ont enfermée dans une pièce très humide pleine de moustiques et autres insectes. Mme Zhang a résisté aux mauvais traitements mais n’a pas coopéré avec les demandes déraisonnables du camp. En conséquence, elle a été choquée avec des matraques électriques, suspendue par les menottes, et privée de l’utilisation des toilettes pendant quatre jours. Les gardiens ont épuisé toutes leurs méthodes de torture.
Mme Liu Guifang de l’agglomération de Dandong a été suspendue pendant cinq jours, parce qu’elle résistait aux mauvais traitements. Sa bouche était gravement enflée après qu’un gardien dont le nom de famille est Fan, a battu son visage. Ces meurtrissures n’ont disparu qu'un certain temps plus tard.
Date de l’article original : 23/4/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/4/12/198806.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...