Sous le prétexte des Jeux Olympiques d'été de Beijing l'an dernier, les fonctionnaires du PCC à Weifang ont intensivement persécuté les pratiquants de Falun Gong. Les principaux fonctionnaires sont Zhang Xinqi, chef du comité du parti communiste de la ville de Weifang ; Jie Weijin, chef du comité judiciaire et politique de Weifang ; et Huang Weilan, chef du bureau 610 de Weifang et chef du département de police de Weifang.
Selon les données du site Web Minghui, 162 pratiquants de Falun Gong de la région de Weifang ont été condamnés à la prison ou envoyés dans des camps de travaux forcés rien qu'en 2008 : 24 d'entre eux en prison, et 138 en camps de travaux forcés. La plus longue peine de prison est de 14 ans. Parmi les 138 personnes condamnées aux travaux forcés, 42 viennent de la ville de Weifang, 22 du canton de Linqu, 20 de la ville de Zhuchen, 19 de la ville de Shouguang, 16 de la ville de Gaomi, 9 de la ville de Anqiu et 10 de Changle, Qingchou et autres régions.
Ci-dessous les faits concernant les 24 pratiquants condamnés à des peines de prison ::
1. M. Lu Fan, environ 55 ans, vient de la ville de Tangwu, comté de Changle, agglomération de Weifang. Il a été attrapé fin octobre 2007 et gardé au centre de détention de Changle et a été condamné à quatre ans de prison en mars 2008. Lu Fan avait auparavant déjà été condamné à trois ans de travaux forcés en 2001.
2. Mr. Wang Xueyun, 62 ans, vient du village de Gaojiaxiapo, ville de Shitui, agglomération de Anqiu. Il a été arrêté à son domicile le 13 octobre 2007 et gardé au centre de détention de Anqiu et condamné à cinq ans de prison en 2008. Wang Xueyun avait auparavant déjà été condamné à trois ans de travaux forcés en 2003.
Les individus suivants sont tous de la ville de Anqui, sauf indication contraire.
3. Mme. Guo Jianying 41 ans, vivait dans le complexe d'appartement de son mari. Elle a été arrêtée chez elle le 2 novembre 2007, et son domicile a été fouillé. Elle a ensuite été gardée au centre de détention de Anqiu et condamnée à sept ans de prison en 2008.
4. M. Dong Zhaocai, trente ans passés , était professeur à l'institut de Anqiu. Le 14 novembre 2007, la police est venue à l'Institut Qingyun et a interrogé le principal pour savoir si M. Dong pratiquait toujours Falun Gong. Le principal a refusé de répondre. La police s'est ensuite rendue au domicile de M. Dong. Ils ont arrêté Dong et son épouse, Wang Jingxiang, et ont fouillé la maison. Dong Zhaocai a été condamné à sept ans de prison. Son épouse a été envoyée en camp de travaux forcés.
5. M. Dong Zhaosheng (frère de Dong Zhaocai), vient du village de Zhongshanbeitou, ville de Dasheng. Il a été arrêté à son domicile le 19 novembre 2007 et sa maison a été fouillée. Il a été condamné à sept ans de prison en 2008.
6.M. Wang Peizhi, 59 ans, vient du village de Hanjiahou. Vers 8h le matin du 1er mars 2008, plus de 20 officiers de police sont entrés par effraction au domicile de sa fille Wang Xiaomin, où vivait Wang Peizhi. Ils ont attaché Wang Peizhi et sa fille (Wang Xiaomin) avec des cordes et les ont emmenés. Ils ont aussi fouillé la maison et ont emporté de nombreux biens personnels. Le petit-fils de Wang Peizhi, âgé de huit ans, était à la maison et a été témoin de tout. Il a été effrayé et criait à tue-tête. Presque au même moment, son beau-fils Li Zhiguang était arrêté sur son lieu de travail. Wang Peizhi et Li Zhiguang ont été condamnés à 10 ans de prison en 2008. Wang Peizhi avait auparavant déjà été condamné à trois ans de travaux forcés en 2000. Il avait été libéré sous caution pour un traitement médical lorsque les conditions brutales dans le camp de travail ont mis sa vie en danger.
7.M. Li Zhiguang La soixantaine, travaillait à la centrale électrique de la ville de Anqiu. Il a été arrêté au travail le 1er mars 2008 et condamné à 10 ans de prison.
8. Ms. Liu Qingmei, 50 ans, vient du village de Daxiape, ville de Zhidui. Elle a été arrêtée chez elle à 8h du matin le 1er mars 2008 et emmenée à la prison de la ville de Jinan. Liu Xinqmei avait déjà été arrêtée et torturée plusieurs fois pour sa foi en Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience). Elle avait auparavant déjà été condamnée à 12 ans de prison en 2002.
9.Mme. Wang Haiqing, 45 ans, vivait dans le quartier résidentiel de l'usine de farine de la ville de Anqiu. Vers 11h du matin le 12 mai 2008, la police a arrêté six pratiquants dont Wang Haiqing, Li Mingxia et Lin Shuzen au village de Chengpei. Les policiers Li Shenghua du département de police de Anqiu et Dong Lifang du commissariat de Chengpei ont été impliqués dans l'arrestation. L'officier de police Dong Lifang a vicieusement tenu Wang Haiqing au sol, blessant gravement son dos, lui causant une douleur extrême et de l'incontinence. Wang Haiqing a été emmenée au tribunal de Anqiu le 23 septembre 2008. Elle a reçu les documents du tribunal le 8 octobre, déclarant qu'elle était condamnée à 12 ans de prison.
10 Mme. Li Mingxia, 50 ans, a été arrêtée vers 11h le 12 mai 2008 et a été condamnée à 11 ans de prison.
11. Mme. Lin Shuzhen, 40 ans, a été arrêtée vers 11h le 12 mai 2008 et a été condamnée à 10 ans de prison.
12. M. Li Tianmin, 40 ans, vivait dans la ville de Weifang où il était dans le passé responsable du site de pratique de Falun Gong. Le 11 octobre 2007, la police a arrêté Li Tianmin et son épouse Lou Hongmei. Au même moment, son beau-frère Lou Xianzhong et son épouse ont été arrêtés également. Lou Hongmei et LouXianzhong ont ensuite été envoyés en camp de travaux forcés. Li Tianmin a été gardé au centre de détention de Weifang. Le 19 août 2008, des agents du tribunal du district de Kuiwen l'ont condamné à neuf ans de prison.
13. M. Wang Xiaoshen, 44 ans, était professeur à l'Institut d'Information de la ville de Weifang. Des agents du tribunal du district de Kuiwen l'ont condamné à cinq ans de prison le 19 Août 2008. Wang Xiaoshen avait déjà été envoyé pour trois ans en camp de travaux forcés en juin 2001 dans la ville de Qingdao.
14. Mr. Li Jinzhong, 55 ans,de la ville de Shouguang. Des agents du tribunal du district de Kuiwen l'ont condamné à quatre ans de prison le 19 Août 2008. Li Jingzhing avait auparavant déjà été envoyé pour trois ans en camp de travaux forcés dans le comté de Changle en décembre 2000.
15. M. Gao Jilong, 35 ans, de la ville de Weifang. Des agents du tribunal du district de Kuiwen l'ont condamné à trois ans de prison le 19 Août 2008. Gao Jilong avait déjà été condamné à trois ans de prison en septembre 2002.
16 - 24: Zhang Zhaoyu, You Huifu, Zhao Suyan, Zhao Suhong, Han Lianfeng, Yang Ruiying, Ding Hong, You Yunsheng, Li Suzhen
Ces pratiquants ont été arrêtés avant les Jeux olympiques d'été de Beijing et ont été détenus pendant une longue période. Les agents du tribunal de Shouguang ont commencé un procès déguisé le 25 novembre 2008 et condamné ces personnes : Zhang Zhaoyu, 14 ans ; You Huifu, 12 ans ; Zhao Suyan, 11 ans; Zhao Suhong, 10 ans; Han Lianfeng, 10 ans; Yang Ruiying, 8 ans; Dong Hong, 6 ans; You Yunsheng, 6 ans; and Li Suzhen, 4 ans.
19 Mars 2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/19/197409.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...