J'ai lu récemment l'article de l'avocat Gao Zhisheng "http://organharvestinvestigation.net/events/Gao_112807_FR.htm Nuit noire, cagoule noire et enlèvement par la mafia noire – (Mon récit de plus de 50 jours de torture en 2007 )" Cela m'a rappelé la torture que j'ai enduré il y a neuf ans. Ce traitement inhumain a été un cauchemar et je voulais plus jamais en parler. Cependant, après neuf ans, le Parti communiste chinois (PCC) n'a pas cessé de commettre des atrocités, et est devenu encore pire. Je suis attristé et dégoûté. M. Gao a raconté dans son article que les malfaiteurs ont dit, après lui avoir infligé la torture "Ta mort est assurée si tu dis quoi que ce soit au monde extérieur ."
Les malfaiteurs connaissent les conséquences si leurs actions sont exposées, et ils essaient de les cacher. Par conséquent, j'ai décidé de le révéler, même si cela allait rouvrir d'anciennes plaies.
Il y a neuf ans, lorsque Falun Dafa était persécuté par Jiang Zemin et le PCC, je suis allé place Tiananmen à Pékin faire appel contre la persécution. J'ai été
Lorsque nous avons été emmenés au centre de détention, nous avons été forcés à nous tenir debout face à un mur toute la journée par un froid glacial. J'ai été méchamment battu par les gardes pour avoir refusé de leur dire mon nom. [Note : Du fait de la politique d'implication du PCC, les pratiquants de Falun Gong ne révèlent souvent pas leur nom afin de protéger leurs familles, leurs mais et leur collègue de travail du harcèlement et de la persécution par les fonctionnaires du PCC]. Mon visage a enflé et s'est engourdi. Le garde a même utilisé une ceinture et tenté de m'étrangler jusqu'à ce que la ceinture casse.
Par la suite j'ai été remis à deux gardes. Ils m'ont électrocuté le visage, la bouche, l'estomac et mes parties intimes avec deux matraques électriques. Mes muscles faciaux ne cessaient de se convulser comme sous des coups de couteau aiguisé. M. Gao a dit qu'il avait été électrocuté par quatre matraques électriques. La douleur a du être en fait plusieurs fois pire que la douleur que j'ai endurée. La décharge électrique est si brutale que les gardes l'utilisaient pour forcer les disciples de Dafa à dire leurs noms et leurs adresses, puis les forcer à renoncer à la
M. Gao a mentionné que Wang, le chef des malfaiteurs a dit " Nous t'avons préparé douze plats. Nous n'en avons terminé que deux la nuit dernière. Dans un moment tu verras, tu devrais manger les tiennes [fèces) et boire ta propre [urine]. On utilisera un cure-dents pour piquer tes parties intimes. Ne parle pas de la torture par le Parti communiste, parce que nous te donnerons une leçon inoubliable ! Tu as raison, nous torturons le Falun Gong. Les douze plats que nous allons te donner ont été pratiqués sur le Falun Gong. Pour te dire la vérité, je n'ai pas peur que tu continues à écrire. Nous pouvons te torturer à mort et on ne retrouvera jamais ton corps. "
Ayant, en tant que pratiquant de Falun Gong expérimenté la torture voici neuf ans et entendant aujourd'hui ces mots, je suis profondément affligé et indigné ! Pourquoi est-ce que cette torture continue ? Pourquoi cela peut il exister en Chine. Pour chaque jour que le PCC existe, c'est un autre jour où la persécution n'aura pas de cesse.
Je ne leur ai pas dit mon nom après avoir été électrocuté. J'ai alors été jeté dans une cellule de prison, où j'ai été brutalement battu par les détenus. Ils ont aussi essayé de me faire boire de l'urine, mais ont arrêté après que je les ai sévèrement réprimandé.
Les gardes ont vu que ces détenus n'étaient pas assez mauvais et ils m'ont transféré à une autre cellule.
Dans la nouvelle cellule, j'ai été complètement dévêtu en plein froid de l'hiver, plusieurs détenus me versaient non-stop de la glace sur le corps. J'ai senti chaque cellule de mon corps se glacer. Mais à la fin, ils n'ont pas réussi à me faire dire d'où je venais. Ils ont arrêtés quand ils ont été fatigués. Mes os et mes muscles ne cessaient de trembler incontrôlablement.
Lorsque j'ai été relâché pour rentrer chez moi, le garde qui m'a battu m'a dit :" Ne dis rien de cela aux autres en sortant." C'est très similaire à ce que M. Gao a dit dans son article : " Chaque fois que j'ai été torturé, j'ai toujours été menacé que si par la suite je racontais ce qui m'était arrivé, je serais torturé à nouveau, 'mais la prochaine fois ça arrivera devant ta femme et tes enfants'." La peur qu'ils ont d'être exposés est claire.
J'espère que chacun pourra voir la vraie nature du PCC, que toutes leurs mauvaises actions seront exposées de sorte que les gens puissent réellement comprendre ce qu'est le PCC. J'espère que chacun pourra lire les
Le 20 février 2009
Date de l'article original : 23/3/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/20/195635.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...