L'après midi du 1er mars 2009, un rassemblement a eu lieu en face du Capitol à Washington DC . Les participant ont tenu des banderoles et distribué une information à propos des cinquante millions de personnes chinoise ayant quitté le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées. Le rassemblement était co-parrainé par dix huit organisations, dont le Centre mondial d'aide aux démissions du PCC, le journal Epoch Times et la Coalition asiatique pour les Droits de l'homme.
  |   |
| Rassemblement au Capitol | Rassemblement au Capitol |
  |   |
| Une simulation de torture laisse les touristes interloqués | Simulation de prélèvements d'organes forcé par le PCC |
Distribuer les Neuf commentaires sur le Parti communiste afin de susciter une prise de conscience parmi la population chinoise
Mme Lisa Tao, directrice de la branche du Maryland du centre mondial d’aide aux démissions du PCC a déclaré: "Depuis plus de quatre ans, sur nombre de sites touristiques, allant de la Maison Blanche au Capitol, de l’ Aviation and Air Space Museum à l'ambassade de Chine, les bénévoles du centre ont travaillé dur à expliquer les faits, à diffuser les Neuf Commentaires sur le Parti communist et à encourager les démissions du PCC. Nous espérons que tous les Chinois apprendront les faits, s’affranchiront des mensonges du PCC et démissionneront pour assurer leur avenir".
  |
| Mme Lisa Tao, directrice de la branche du Maryland du centre mondial d’aide aux démissions du PCC |
Le PCC n’a jamais cessé de persécuter le Falun Gong
M. Chen Jun, porte parole à Washington DC pour l’organiation ‘Secours mondial aux pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine’ a prononcé un discours : "il y a tout juste deux semaines, Xu Dawei un pratiquant de 34 ans de la province du Liaoning est décédé le 16 février des suites de la persécution. Il a été emprisonné dans quatre prisons différentes pendant huit ans. Il est décédé dans les deux semaines qui ont suivi sa libération de la prison Dongling dans la province du Liaoning. Hou Lihua, un pratiquant de Mudanjiang dans la province du Heilongjiang est décédé le 14 Février 2009, après qu'il ait été arrêté par la police à son travail. Il était émacié et extrêmement faible suite à la torture.
" Depuis le début de la persécution en 1999, le PCC n'a jamais cessé de persécuter le Falun Gong. En 2008, il n'a pas tenu la promesse qu’il a faite au Comité international olympique d'améliorer les droits de l'homme mais a au contraire intensifié sa persécution. L'année dernière, plus de 8000 pratiquants ont été arrêtés et emprisonnés dans des prisons et camps de travail. Parmi eux, 104 pratiquants sont morts des suites de la persécution. Beaucoup d'entre eux ont été torturés à mort après avoir été emprisonnés pendant plusieurs semaines, quelques jours, voir même quelques heures. Au moins 3251 pratiquants ont été torturés à mort au cours des dix dernières années. Plus de 100 000 personnes ont été emprisonnées dans les prisons et les camps de travail. Des dizaines de milliers de pratiquants ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques et se sont vus injecter de force des drogues endommageant le système nerveux. "
Le patriotisme ne signifie pas la loyauté envers le PCC
M. Su Jianyue est l’initiateur du Mouvement Multicolore pour les Chinois. Il est arrivé aux États-Unis de Chine il y a cinq ans afin de poursuivre ses études. Il a lu les Neuf Commentaires. Il a dit: "J'ai été impressionné par les Neuf Commentaires. Bien que j’étais au courant en ce qui concerne le PCC puisque que mon père et mon grand-père ont été persécutés , j'ai obtenu une compréhension plus profonde de la nature du PCC seulement après avoir lu les Neuf commentaires. Je suis venu à comprendre pourquoi le PCC est si pervers. " Il a démissionné de la Ligue de la jeunesse sur le site Web de The Epoch Times.
M. Su a dit: “De nombreuses personnes ont le cerveau lavé par le PCC. Elles n’entendent qu’une seule voix et n’ont aucun autre moyen d’obtenir l’information. En y pensant sérieusement et en le considérant sous un autre angle, nous arrivons à rejeter les mensonges du PCC et à voir sa nature perverse. Le PCC ne peut pas représenter la Chine.
Il a dit: “De plus en plus de personnes voient la vraie nature du PCC et ne font pas d’amalgame entre le PCC et la Chine. Patriotisme ne veut pas dire loyauté au PCC. »
Démissionner du PCC est bénéfique pour la société
Ye Ning avocat des droits de l’homme à New York et à Washington DC, initiateur du Mouvement de la Chine libre a dit : e Démissionner du PCC est bénéfique pour la Chine et toute la société humaine. Le mouvement de démission du PCC est un moyen non violent de mettre fin à un régime totalitaire. Nous pensons que le régime du PCC en Chine sera désintégré dans un avenir proche. "
M. Ye a dit que certains de ses clients originaires de Chine lui ont dit qu’un grand nombre de personnes démissionnent du PCC et de ses organisations affiliées.
Les personnes qui démissionnent du PCC sont en train d’écrire l’histoire pour la Chine
 |
| Mme Giao Nguyen, vice directrice de l’Association de la communauté vietnamienne de Washington DC, Virginie et Maryland |
Mme Giao Nguyen, vice-directrice de l'Association de la communauté vietnamienne de Washington DC, Virginie et du Maryland, a déclaré: " Je pense que les Chinois ont une très bonne culture. Elle est l'une des plus anciennes cultures et est respectée par les gens d'autres pays. Les Chinois sont plein d'amour. Mais, après 1949, le PCC a pris le pouvoir. Les personnes ont souffert une vie misérable. Dans de nombreux aspects, on ne voit pas vraiment la véritable culture chinoise. Il est regrettable que la culture traditionnelle chinoise ait été détruite par le PCC "
Elle a ajouté : "Cinquante millions de Chinois ayant démissionné du PCC est quelque chose d'encourageant. Sous le contrôle strict du PCC, il est difficile de faire ça. Le peuple chinois est courageux, car il expose les mensonges du PCC, se lève et démissionne du PCC. Il sont en train d’écrire l’histoire de la Chine. "
Des touristes chinois et étrangers soutiennent le mouvement de démission du PCC
Il y avait beaucoup de touristes au centre national le jour du rassemblement et beaucoup se sont arrêtés pour montrer leur soutien à l'événement.
M. Wu et son épouse, du Maryland, se sont arrêtés au lieu de rassemblement pendant un certain temps. M. Wu a dit qu'il avait entendu parler des Neuf Commentaires et du mouvement de démission du PCC. "Ces manifestations de grande envergure devraient se tenir plus souvent. Le PCC est très corrompu. Sous le contrôle du PCC, les citoyens n'ont aucun espoir."
Un touriste en provenance Chine qui passait par là a dit au journaliste : "En Chine, le blocage des médias est très strict. Mais parfois, je recevais des informations sur les Neuf commentaires et la démission du le PCC. Je les ai tous lus."
Un professeur originaire d'Argentine a dit : "Un tel événement est très important. Permettre aux gens sous contrôle du PCC d’avoir la liberté est très important. Laissez les exprimer ce qu'ils pensent et bénéficier des droits de l'homme. Je soutiens les Chinois qui démissionnent du PCC."
Carlos est un étudiant dans une université de l'Ohio. Il a dit: "Je passais par là et j’ai vu le rassemblement. Je le soutiens beaucoup. Tant que le système communiste existera dans le monde, nous ne pourrons pas vivre dans un lieu sûr où les droits de l'homme sont respectés. Tant que les gens sont autorisés à s’exprimer, où qu'ils se trouvent et quel que soit leur nombre, leur voix peut être entendue à travers le monde. Nous devons prendre des mesures et empêcher que de telles persécutions existent dans ces temps modernes ".
Roger est agent immobilier à Washington DC. Il a été choqué par la simulation des tortures par le PCC. Il a dit que c'était la première fois qu’il entendait parler des prélèvements d’organes par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Il trouve cela trop horrible et cruel.
Marie étudie dans une université du sud de la Chine. Elle a dit avoir entendu parler de la persécution du Falun Gong par son conseiller. Des amis et des proches d’enseignants de l'université ont été persécutés pour leur croyance. Ils ont été licenciés de leur l'emploi, obligés à divorcer et ont même failli perdre leur vie. Marie dit que le fait que tant de personnes aient participé à la manifestation est puissant et permet au peuple américain de connaître ce qui se passe réellement en Chine. Elle a dit qu'elle soutient sans réserve ceux qui se battent pour la liberté en Chine. Elle pense que le rassemblement est très utile pour ceux qui sont persécutés en Chine. Elle espère que le gouvernement américain pourra jouer un rôle plus actif et travailler avec le peuple chinois pour réaliser des réformes.
Date de l'article original : 3/7/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/5/196606.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...