Le 11 novembre 2002
Dans le centre de lavage de cerveau de Zhangbei, province de Hebei, chaque pratiquant de Dafa a une chambre privée et est contrôlé par une personne du "bureau 610". Les pratiquants de Dafa ne sont pas autorisés du tout à voir les autres. Les gens du "610" les suivent et les surveillent même quand ils se lavent, qu’ils se brossent les dents ou vont aux toilettes. En bref, les pratiquants n’ont pas de liberté du tout. Deux pratiquants n’ont pas coopéré avec leur méthode cruelle et ils ont été secrètement envoyé au centre de lavage de cerveau de Zhangjiakou.
Deux pratiquantes qui ont été kidnappées et emmenées au centre de lavage de cerveau étaient enceintes. L’une d’entre elles a été envoyée secrètement au centre de lavage de cerveau de Gaoyang où elle a souffert toutes sortes de graves tortures et abus. Elle a été battue si méchamment que ses vertèbres cervicales et lombaires ont été disloquées et qu’elle ne pouvait pas bouger. D’après des docteurs de l’hôpital provincial du Hebei qui l’ont examinée, elle souffrait d’une paralysie très lourde, sans aucun moyen pour la soigner. Le camp de travail de Gaoyang a informé sa famille de la récupérer à la maison. Au moment où son mari est venu l’emmener, elle était sur le point de mourir.
Sa belle-mère s’est très bien occupée d’elle et elle a récupéré de façon miraculeuse. La police cruelle a alors saisi l’occasion où son mari n’était pas à la maison et l’a emmenée de nouveau au centre de lavage de cerveau, enveloppée dans ses draps. Ils l’ont traînée par terre en faisant tellement peu attention qu’elle a souffert d’une forte hémorragie. Ils l’ont alors amenée à l’hôpital et ont essayé de la forcer à se faire opérer. Le docteur, cependant, a trouvé trois tumeurs utérines et sa vie aurait été en danger si l’on avait tenté une opération. Ils l’ont donc ramenée au centre de lavage de cerveau.
En détention, elle n’arrivait pas à manger ni dormir et elle se sentait très faible moralement. Sous de fortes pressions de sa part et de celles de sa famille, les autorités l’ont finalement autorisée à rentrer à la maison. Quand elle était encore en convalescence, la police l’a harcelait tous les jours chez elle, demandant qu’elle ait une opération. Finalement, ils l’ont envoyée à l’hôpital de nouveau par la force. Le docteur a vu sa situation grave et n’a pas osé faire l’opération, alors ils l’ont laissée retourner à la maison. Néanmoins, la police cruelle ne voulait toujours pas renoncer. Ils ont illégalement emmené la télévision couleur de la famille et la moto, ensuite ils ont persisté, venant souvent à la maison pour essayer de la forcer à subir l’opération. Cette pratiquante, qui récupérait bien, n’avait pas d’autre choix que de fuir son foyer afin d’éviter d’être illégalement arrêtée chez elle.
L’autre pratiquante de Dafa qui était enceinte vomissait intensément très régulièrement. Après que la police l’a kidnappée, elle n’a pas bu d’eau pendant plusieurs jours et a continué de vomir, elle n’a pas été autorisée à retourner chez elle avant d’être au seuil de la mort.
Une autre pratiquante qui n’avait pas de revenus a décidé de quitter la ville pour trouver du travail. La police malveillante a suspecté qu’elle se rendait à Beijing pour faire appel pour le Falun Dafa, alors ils l’ont kidnappée et l’ont également emmenée dans un centre de lavage de cerveau.
Les personnes en charge des classes de lavage de cerveau ne laissaient jamais les anciens pratiquants seuls. Il y avait une pratiquante qui avait la cinquantaine et qui était paysanne. Elle souffrait de nombreuses maladies avant qu’elle ne commence à pratiquer. Les maladies ont disparu peu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa. La police chinoise l’a kidnappée chez elle et l’a emmenée au centre de lavage de cerveau sans raison ou mandat, la frappant et l’insultant selon l’humeur. Zhao Chunli, le commissaire du département de la sécurité publique, Sun Jianjun et Hou Jianping, les directeurs du "bureau 610", et spécialement Yan Jie, dirigeant du département de la propagande du comté de Zhangbei, ont fermé les rideaux et fermé la porte à clé de la chambre où elle était enfermée pour l’intimider, lui mentir, la menacer et l’insulter à volonté. La pratiquante a été gardée pendant plus d’un mois, infligeant ainsi des dégâts conséquents et faisant subir de lourdes pertes à sa ferme.
Une autre pratiquante avait la soixantaine. Elle est allée au domicile de sa fille à Beijing avant que la police n’essaie de l’arrêter parce qu’elle pratique le Falun Dafa. Quand ils sont arrivés chez elle, ils ont vu que la vieille femme n’était pas là, alors six ou sept personnes du département de la sécurité publique et du quartier ont pris un véhicule pour Beijing et lui ont donné l’ordre de retourner chez elle à Zhangbei. Ces mécréants ont ainsi privé une pratiquante de Dafa du droit de rendre visite à sa famille. Il y a aussi des pratiquants qui se font même kidnapper par la police sur le chemin du domicile de leur famille.
La dernière arrestation a été conduite par Li Hai du département de la sécurité publique. Il a dit que les familles de quiconque n’écrira pas la "déclaration de garantie" (déclaration d’un pratiquant renonçant à la pratique du Falun Dafa) seraient détruites et ses membres tués. Même maintenant, ils persistent dans la persécution des pratiquants de Dafa. Yue Wanlin avait un problème cardiaque congénital avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle a été harcelée par la police chinoise à un point tel qu’elle n’a pas eu d’autre choix que de devenir indigente et sans domicile par crainte d’une arrestation illégale. Récemment, ils l’ont kidnappée quelque part hors de la ville et ils l’ont enfermée dans un centre de détention, où ils ont décidé de la condamner.
Depuis le 22 juillet 1999, ils ont envoyé illégalement dans des centres de détention et des camps de travail d’innombrables pratiquants de Dafa. Chaque fois qu’ils libèrent quelqu’un d’un centre de lavage de cerveau, ils demandent illégalement un dépôt de 4 000 à 6 000 yuans (500 yuans est le salaire mensuel moyen d’un ouvrier urbain en Chine).
Dans le centre de lavage de cerveau de Zhangbei, province de Hebei, chaque pratiquant de Dafa a une chambre privée et est contrôlé par une personne du "bureau 610". Les pratiquants de Dafa ne sont pas autorisés du tout à voir les autres. Les gens du "610" les suivent et les surveillent même quand ils se lavent, qu’ils se brossent les dents ou vont aux toilettes. En bref, les pratiquants n’ont pas de liberté du tout. Deux pratiquants n’ont pas coopéré avec leur méthode cruelle et ils ont été secrètement envoyé au centre de lavage de cerveau de Zhangjiakou.
Deux pratiquantes qui ont été kidnappées et emmenées au centre de lavage de cerveau étaient enceintes. L’une d’entre elles a été envoyée secrètement au centre de lavage de cerveau de Gaoyang où elle a souffert toutes sortes de graves tortures et abus. Elle a été battue si méchamment que ses vertèbres cervicales et lombaires ont été disloquées et qu’elle ne pouvait pas bouger. D’après des docteurs de l’hôpital provincial du Hebei qui l’ont examinée, elle souffrait d’une paralysie très lourde, sans aucun moyen pour la soigner. Le camp de travail de Gaoyang a informé sa famille de la récupérer à la maison. Au moment où son mari est venu l’emmener, elle était sur le point de mourir.
Sa belle-mère s’est très bien occupée d’elle et elle a récupéré de façon miraculeuse. La police cruelle a alors saisi l’occasion où son mari n’était pas à la maison et l’a emmenée de nouveau au centre de lavage de cerveau, enveloppée dans ses draps. Ils l’ont traînée par terre en faisant tellement peu attention qu’elle a souffert d’une forte hémorragie. Ils l’ont alors amenée à l’hôpital et ont essayé de la forcer à se faire opérer. Le docteur, cependant, a trouvé trois tumeurs utérines et sa vie aurait été en danger si l’on avait tenté une opération. Ils l’ont donc ramenée au centre de lavage de cerveau.
En détention, elle n’arrivait pas à manger ni dormir et elle se sentait très faible moralement. Sous de fortes pressions de sa part et de celles de sa famille, les autorités l’ont finalement autorisée à rentrer à la maison. Quand elle était encore en convalescence, la police l’a harcelait tous les jours chez elle, demandant qu’elle ait une opération. Finalement, ils l’ont envoyée à l’hôpital de nouveau par la force. Le docteur a vu sa situation grave et n’a pas osé faire l’opération, alors ils l’ont laissée retourner à la maison. Néanmoins, la police cruelle ne voulait toujours pas renoncer. Ils ont illégalement emmené la télévision couleur de la famille et la moto, ensuite ils ont persisté, venant souvent à la maison pour essayer de la forcer à subir l’opération. Cette pratiquante, qui récupérait bien, n’avait pas d’autre choix que de fuir son foyer afin d’éviter d’être illégalement arrêtée chez elle.
L’autre pratiquante de Dafa qui était enceinte vomissait intensément très régulièrement. Après que la police l’a kidnappée, elle n’a pas bu d’eau pendant plusieurs jours et a continué de vomir, elle n’a pas été autorisée à retourner chez elle avant d’être au seuil de la mort.
Une autre pratiquante qui n’avait pas de revenus a décidé de quitter la ville pour trouver du travail. La police malveillante a suspecté qu’elle se rendait à Beijing pour faire appel pour le Falun Dafa, alors ils l’ont kidnappée et l’ont également emmenée dans un centre de lavage de cerveau.
Les personnes en charge des classes de lavage de cerveau ne laissaient jamais les anciens pratiquants seuls. Il y avait une pratiquante qui avait la cinquantaine et qui était paysanne. Elle souffrait de nombreuses maladies avant qu’elle ne commence à pratiquer. Les maladies ont disparu peu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa. La police chinoise l’a kidnappée chez elle et l’a emmenée au centre de lavage de cerveau sans raison ou mandat, la frappant et l’insultant selon l’humeur. Zhao Chunli, le commissaire du département de la sécurité publique, Sun Jianjun et Hou Jianping, les directeurs du "bureau 610", et spécialement Yan Jie, dirigeant du département de la propagande du comté de Zhangbei, ont fermé les rideaux et fermé la porte à clé de la chambre où elle était enfermée pour l’intimider, lui mentir, la menacer et l’insulter à volonté. La pratiquante a été gardée pendant plus d’un mois, infligeant ainsi des dégâts conséquents et faisant subir de lourdes pertes à sa ferme.
Une autre pratiquante avait la soixantaine. Elle est allée au domicile de sa fille à Beijing avant que la police n’essaie de l’arrêter parce qu’elle pratique le Falun Dafa. Quand ils sont arrivés chez elle, ils ont vu que la vieille femme n’était pas là, alors six ou sept personnes du département de la sécurité publique et du quartier ont pris un véhicule pour Beijing et lui ont donné l’ordre de retourner chez elle à Zhangbei. Ces mécréants ont ainsi privé une pratiquante de Dafa du droit de rendre visite à sa famille. Il y a aussi des pratiquants qui se font même kidnapper par la police sur le chemin du domicile de leur famille.
La dernière arrestation a été conduite par Li Hai du département de la sécurité publique. Il a dit que les familles de quiconque n’écrira pas la "déclaration de garantie" (déclaration d’un pratiquant renonçant à la pratique du Falun Dafa) seraient détruites et ses membres tués. Même maintenant, ils persistent dans la persécution des pratiquants de Dafa. Yue Wanlin avait un problème cardiaque congénital avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle a été harcelée par la police chinoise à un point tel qu’elle n’a pas eu d’autre choix que de devenir indigente et sans domicile par crainte d’une arrestation illégale. Récemment, ils l’ont kidnappée quelque part hors de la ville et ils l’ont enfermée dans un centre de détention, où ils ont décidé de la condamner.
Depuis le 22 juillet 1999, ils ont envoyé illégalement dans des centres de détention et des camps de travail d’innombrables pratiquants de Dafa. Chaque fois qu’ils libèrent quelqu’un d’un centre de lavage de cerveau, ils demandent illégalement un dépôt de 4 000 à 6 000 yuans (500 yuans est le salaire mensuel moyen d’un ouvrier urbain en Chine).
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/20/28905.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...