Les Trois groupes de la Divine Performing Arts (Divine Performing Arts New York Company, Divine Performing Arts Touring Company, Divine Performing Arts International Company) présentent actuellement des spectacles dans différents endroits afin de faire renaitre l’art sous sa forme traditionnelle. Grâce à des toiles de fond à trois dimensions, une combinaison de musique occidentale et asiatique , une chorégraphie magistrale et des costumes hauts en couleur , la DPA est l’expression de la culture traditionnelle chinoise et de son âme intérieure.
Qu’est-ce que la culture chinoise traditionnelle? Le public aussi bien oriental qu’occidental a donné la même réponse aux journalistes après avoir vu le spectacle, ils croient que DPA représente véritablement les arts traditionnels chinois.
Lors d'une interview, Mme Yin, une consultante professionnelle a déclaré: “Dans le passé j'allais voir chaque année les spectacles en provenance de Chine. J'ai cessé d’y aller il y a environ huit ans déçue par le niveau de ces spectacles. J’ai un ami avocat qui partage mon point de vue. Après avoir vu le spectacle de la Divine Performing Arts, j’ai vraiment ressenti que ces spectacles en valaient la peine.
En ce qui concerne la culture chinoise Mme Yin a dit : " La plupart des gens sont émerveillés par la culture chinoise. Les spectacles présentés par la DPA sont la véritable culture chinoise. C’est pourquoi ils sont si précieux. »
Début 2008 le conseil municipal de Chicago et le maire ont adopté une résolution pour féliciter la DPA qui déclarait : “La révolution culturelle communiste chinoise a détruit la bonté, l’honnêteté, la courtoisie, la vertu et d’autres concepts moraux traditionnels. Toutefois à l’aide de contes de fée et de fables, la DPA fait revivre la véritable culture chinoise sans influence communiste. Ils ont demandé à des artistes de niveau international du monde entier d'interpréter ensemble leur spectacle. Voilà pourquoi nous voudrions sincèrement souhaiter à la tournée de la DPA un grand succès."
Comme l'énonce clairement la résolution mentionnée plus haut, c'est le communisme qui a détruit la bonté, la vertu, les mœurs, la connaissance et la confiance qui faisaient partie des concepts moraux traditionnels chinois des cinq milles dernières années. La DPA utilise les spectacles comme un moyen de faire renaitre cet héritage artistique et culturel précieux. Mme Zhao, ingénieure informatique a dit : " Je ne m’attendais pas à ce que les spectacles soient aussi gracieux et beaux. Ils sont en avance sur leur temps. "
De plus en plus de public occidentaux ressentent aussi la même chose. Le Professeur Tebbedo qui fait de la traduction simultanée a dit : " Je n'ai qu'une chose à dire : Allez le voir ! J’ai trouvé ce spectacle véritablement émouvant. C’est un spectacle différent. "
M. Lavoll, un psychologue a dit: “Ces spectacles couvrent différents aspects de la culture chinoise qui ont été détruits par la révolution culturelle communiste chinoise. Des enseignants ont été persécutés. Je pense que les spectacles peuvent faire revivre leur culture perdue."
Tom, un homme d’affaire, a dit: “J’ai apprécié la scène de persécution. Du point de vue de la culture ça montre à la fois l’attitude du gouvernement chinois actuel et de ceux qui veulent faire renaitre la culture traditionnelle chinoise. J’ai trouvé les spectacles extraordinaires. S’il vous plaît continuez à les produire, c’est comme ça que vous pourrez ramener à la vie la culture traditionnelle chinoise et la propager.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/31/192648.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...