Nom de la victime: omis pour éviter la persécution
Relation: Belle-sur de M. Zhu
Lieu de lincident: Danemark et Chine
Description:
M. Zhu Xuezhi est un résident du Danemark. Parce quil pratique le Falun Gong, sa fille et les proches de sa femme en Chine ont reçu des pressions des autorités chinoises.
Après la naissance de sa fille au Danemark, M. Zhu a fait la demande pour elle dun passeport et de la citoyenneté chinoise. Le personnel de lambassade chinoise a cependant usé de diverses excuses pour retarder ou empêcher sa fille dobtenir la citoyenneté chinoise. Ils ont aussi refusé de donner une raison pour le retard. A ce jour sa fille est apatride.
La belle-soeur de M.Zhou [dont le nom est omis pour éviter dautres persécutions] a aussi fait lexpérience de la persécution en résultat de sa pratique. Sa belle-sur travaille comme employée dans une société de Tianjing et na jamais pratiqué le Faluln Gong.
Le 2 août, elle prévoyait un voyage daffaires au Danemark et avait déjà son visa. Alors quelle était déjà à bord du vol pour Copenhague, des membres du Bureau de la Sécurité Publique chinoise lui ont demandé de quitter lavion avec lexcuse de « co-opérer avec leur travail. »
Le Bureau de la Sécurité Publique chinoise a fabriqué les accusations dassiéger et attaquer une ambassade chinoise outremer et dy avoir agressé un employé contre M. Zhu sans preuve.
Sa belle-soeur a été interrogée pendant plusieurs heures et ramenée par la suite à Tianjing où elle a été assignée à résidence. Elle a de nouveau été arrêtée par les autorités de Beijing et ramenée à la maison de M. Zhu en Chine. Des agents de sécurité ont fouillé la maison et confisqué tous les documents relatifs aux affaires de M. Zhu..
La police a également ordonné à sa belle-sur de rendre des comptes au commissariat local avant et après son travail.
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200211/8368.html
Published : Friday, 22 November 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.