Cher M. Giuliano Berretta:
En tant que directeur exécutif d’une grande entreprise, peut-être serez vous surpris de recevoir une lettre d’un simple citoyen chinois, à l’autre bout du monde. J’espère que cette lettre attestera de la grande influence d’Eutelsat. Votre seule décision peut avoir un immense impact sur toute notre famille.
J’aimerais vous parler de mon père. Son histoire avec NTDTV est digne d’intérêt. Avant qu’il n’ait installé l’antenne satellite, je lui ai donné des DVD de programmes de NTDTV. Il a été intrigué. Il est peut-être difficile pour des gens qui ne vivent pas en Chine d’imaginer ce que peut représenter pour des Chinois de Chine continentale de regarder NTDTV pour la première fois. C’est un mélange de peur et d’excitation. Dans leurs esprits, il est presque inconcevable que de tels programmes « contre-révolutionnaires » puissent être montrés à la télévision.
Mon père est allé dans une boutique d’électronique où l’employé installait aussi des antennes satellites pour agrémenter ses revenus.
“J’ai besoin d’une antenne satellite,” Mon père lui a donné les coordonnées du satellite W5, la personne a dit qu’il trouverait une antenne dès le lendemain et la lui installerait.
Toutefois, le lendemain, il a changé d’avis et a refusé d’installer l’antenne quitte à perdre une bonne affaire. Il avait manifestement trouvé la station et l’avait regardée.
Après un peu de négociation, mon père s’est impatienté :” Si le gouvernement veut arrêter quelqu’un, ils peuvent m’arrêter moi. Vous n’avez rien à craindre ! »
La personne a dit : “J’ai une solution. Il y a trois coordonnées, j’en établirais deux pour vous, et vous pourrez trouver le troisième tout seul. Ça ne devrait pas être difficile de le trouver si vous continuez les réglages. . » Avant de partir, il m’a chuchoté « La chaîne est très intéressante. »
Voilà comment mon père a commencé à regarder NTDTV. Son courage l’a aidé à surmonter les difficultés. En outre, bien que l’employé du magasin d’électronique avait peur du Parti communiste chinois, il avait quand même un sens de l’équité et de la justice.
Mon père regarde les programmes de NTDTV comme un homme assoiffé boit de l’eau, en particulier la série « Neuf commentaires, » qu’il a déjà regardés plusieurs fois. Peu après, il a lu beaucoup de livres du Falun Gong et laissé tomber 30 ans d’addiction au tabac juste en lisant ces livres, il boit aussi moins qu’avant. C’est un changement fondamental qui s’est opéré chez lui. Mais face à l’interruption du signal, il s’est senti impuissant.
Pour tout ce qui précède, les dizaines de milliers de gens qui aspirent à connaître la vérité, tout comme moi, vous demandent de bien vouloir restaurer le signal de NTDTV en Asie immédiatement et de poursuivre les diffusions dans le futur sans vous laisser influencer par des forces opposées à la démocratie et aux droits de l’homme. Dans un très proche futur, vous en verrez la profonde signification. Croyez moi, c’est la bonne décision à prendre, vous serez béni pour cela.
Un fidèle spectateur de NTDTV
(La lettre originale est en chinois, du fait de l’espace limité, certaines parties en ont été omises)
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.