De nos jours, les écoles enseignent davantage la connaissance technique et moins la moralité. Toutefois on croit généralement qu'une personne sans une forte volonté et un haut standard de moralité n'est pas capable d'atteindre un haut niveau d'accomplissement, quelle que soit son intelligence. Les gens qui sont larges d'esprit et ont une bonne maîtrise de soi sont plus prêts à endosser de lourdes responsabilités qui bénéficient à toute la société.
Zeng Ziu était un sage dans la Chine ancienne. Il fit un jour la remarque qu'un homme perspicace devait avoir un haut niveau de moralité.Une telle personne doit être compatissante, avoir des idéaux élevés, elle doit être résolue et inébranlable pour assumer les responsabilités majeures qui bénéficient à la société. Sans un haut niveau de moralité, il est impossible de remplir ces responsabilités. On renoncera à mi chemin et pourra abandonner ses responsabilités face aux difficultés.
La fameuse remarque de Zeng Ziu est plus tard devenue une expression : "Chacun a un devoir envers sa nation. Dans la culture chinoise, cela signifie qu'on doit protéger et contribuer à la société, lorsqu'on est riche et d'une classe élevée. L'expression est par la suite devenu un principe moral qui a beaucoup influencé les Chinois tout au long de l'histoire.
Dans l'ancien temps en Chine, de nombreux sages suivaient ce principe qu'ils fussent riches ou pauvres, éduqués ou non. Ils faisaient passer les affaires de leur nation avant leurs affaires personnelles. Ils étaient toujours les premiers à endosser les difficultés et les derniers à jouir du confort. Dans l'histoire chinoise, il y a de nombreux récits à ce sujet. De nombreux sages ont fait sans égoïsme les plus grandes contributions à la prospérité de la société. C''est ainsi qu'une nation peut se développer et se tenir éloignée des désastres.
traduit de :
http://www.zhengjiang.org/zj/articles/2008/8/2/54165
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...