Dans des circonstances normales, le fait que les Jeux Olympiques se soient finalement tenus en Chine aurait du être une cause de célébration pour tout le peuple chinois. Cependant, sous les instructions infernales de la hiérarchie du régime communiste, les départements de l’agglomération Kaifeng à divers niveaux ont identifié et bloqué 43 types de personnes dans 11 catégories qui ont été mis sur une liste noire par le PCC pour être exclus de participer aux activités Olympiques. Ils ont donné des instructions pour que quelques lieux de travail importants choisissent un certain nombre de membres de personnels ‘’fiables’’, qui ont été plus tard, divisés en deux groupes. Ces personnes nommées ont alors suivi des sessions de formation pour apprendre comment se comporter comme une ‘’personne ordinaire’’ de façon à accueillir la ‘’Torche Olympique’’ lorsqu’elle est arrivée dans l’agglomération Kaifeng. Le régime a aussi augmenté le nombre de soldats et de personnel de police dans les rues et les ruelles, créant une atmosphère d’intimidation et de terreur.
Dans le même temps, ils ont aussi créé une série de règlements disciplinaires pour ces ‘’spectateurs’’ spécialement choisis. Ils ne devaient pas montrer un comportement extrême en accueillant la ‘’torche,’’ tel que : (1) [vous] devez crier ensemble les mêmes slogans approuvés, et vous ne devez crier rien d’autre ; (2) [vous] ne devez pas saluer des gens de la main comme vous le voulez ( y compris les personnes que vous connaissez bien), pour éviter d’être blessé par accident ; (3) [vous] ne devez pas cligner des yeux vers les gens, sans cela pour pourrez être considéré comme ‘’agissant de façon suspecte’’ ; (4) Tenez vous devant la foule qui acclame ( pour agir comme un ‘’mur humain’’), et l’espace entre deux personnes ne doit jamais être plus large qu’un poing. Si un ‘’intrus’’ ( ou un spectateur réel) passe à travers deux membres sélectionnés, alors les deux membres seront renvoyés de leur emploi et leur salaire sera immédiatement suspendu ; tous les participants recevront leur salaire normal et des primes…Et, si ce n’est pas suffisant, chaque chef de groupe se verra demander de rester derrière son groupe pour les surveiller, juste dans le cas où quelque chose d’inattendu surviendrait.
Le jour où la ‘’Torche Olympique’’ a été relayée dans la région, le personnel du département de police local et le département de la Sécurité nationale ont été pleinement sollicités. Ils portaient tous des vêtements civils et prétendaient être simplement des personnes locales qui venaient pour accueillir la torche. En dépit de leurs efforts pour tout contrôler, ils ont été extrêmement paranoïaques durant le relais.
Même en utilisant tous ces arrangements compliqués, les autorités s’inquiétaient encore, ainsi, elles ont émis des documents de première main, fabriquant des rumeurs selon lesquelles Falun Gong ‘’causerait des troubles,’’ alors que dans le même temps, ils ont intensifié la persécution des pratiquants de Falun Gong en coulisses. Le département de la Sécurité nationale a listé plus de 100 pratiquants de Falun Gong dans et prés de Kaifeng, et ont notifié au personnel du PCC de restreindre leur liberté personnelle et de surveiller strictement leurs actes. La notice déclarait ‘’Gardez les yeux fixés sur lui/elle.’’ Certains pratiquants de Falun Gong ont été confinés chez eux par un groupe choisi d’hommes et de femmes d’âge moyen sans emploi, ceux qui refusaient d’écouter les faits à propos du Falun Gong et qui ceux continuaient à aider le PCC. Les pratiquants de Falun Gong n’étaient pas autorisés à quitter leurs domiciles, et s’ils devaient le faire, ils étaient ‘’accompagnés’’ par plusieurs personnes assignées à les surveiller. Certains pratiquants étaient même surveillés avant que la torche n’arrive, et détenus dans un ‘’bureau’’ par le personnel du PCC qui leur disait clairement qu’ils ne seraient autorisés à rentrer chez eux, seulement après que le relais de ‘’torche Olympique’’ serait passé. Certains sont même allés jusqu’à détenir un groupe de pratiquants dans l’école du Parti dans la banlieue Nord-Est de l’agglomération de Kaifeng. Certaines personnes assignées pour persécuter les pratiquants de Falun Gong ont dit à un pratiquant tout en exécutant leur tâche : ‘’Vous savez, je ne veux pas réellement faire cela. Nous savons depuis longtemps que les pratiquants de Falun Gong sont tous de bonnes personnes. Mais nous n’avons pas d’autre choix. Si nous ne suivons pas les ordres, nous perdrons nos postes officiels et nos emplois.’’
Voici comment le régime utilise la tactique de l’implication pour forcer les gens à agir comme des hommes de main.
Date de l’article original : 18/8/2008
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/8/14/184059.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...