La lettre d’un pratiquant révèle l’horreur au Camp de Travail de la ville de Dandong

Chers compagnons de pratique,
Comment allez-vous ?
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus. Vous nous manquez beaucoup.
A propos de la situation ici – depuis le 10 juin 2002, les pratiquants de Dafa dans le camp de travail forcé de Dandong ont expérimenté une persécution très brutale et inhumaine. La police utilise toutes sortes de méthodes pour torturer les pratiquants de Dafa incluant les coups de matraques électriques, les charges de brique à porter sur le dos et les stations debout dehors sous le soleil brûlant. Voici quelques histoires qui sont réellement arrivées..

Ils ont mis les pratiquants en cellules d’isolement pendant plus de 50 jours, disant que nous étions ceux qui restaient fermes dans Dafa. Ce faisant, ils ont utilisé deux matraques électriques pour nous frapper sur les parties sensibles, comme les yeux, la bouche, les oreilles, les fesses, la plante des pieds, la paume des mains et même les parties génitales. Quelquefois, ils n’arrêtaient pas pendant plus de trois heures. Les pratiquants à être torturés étaient entre autres Wang Binglin, Shao Zhongye, Wang Changlong, Song Jiwei, et Gao Tianhong. Les compagnons de pratique Song Jiwei et Wang Binglin ont été forcés à porter des charges de briques de 80 à 100 Jin (de neuf à 10 kilos) en montant et descendant les escaliers. Ils ont du rester sous le soleil de midi par une température de 36-37 degré C. Depuis le 10 juin, les pratiquants ont été placés dans des cellules d’isolement pour des périodes allant jusqu’à 60 jours. La police répète fréquemment, « Vous battre à mort importe peu ! Cela passera pour un suicide. »

Nous espérons sincèrement que vous exposerez vite la perversité de cette persécution par tous les moyens possibles pour l’arrêter aussi vite que possible
Il ne m’a pas été facile d’écrire cette lettre ici. Mes meilleurs pensées à mes amis pratiquants, encore une fois, vous nous manquez.