Selon des informations récentes, plus de 30 pratiquants de Falun Gong de Guangzhou, province du Guangdong, ont été arrêtés le 15 avril 2008. En voici les détails :
1. Plus de dix pratiquants arrêtés dans le district Haizhu, Guangzhou
Dans la matinée du 15 avril, les pratiquants Yang Haidong, Li Wei, Yang Yan, et Fan Zhaofu, de Yijingcuiyuan, district Haizhu, Guangzhou, ont été illégalement arrêtés. Le domicile de Zen Haoyi a été fouillé, en violation de la constitution chinoise.
Aux alentours de 9:00 heures du matin, le couple de pratiquants Shen Yi et Lin Bo, qui vit au N° 50 Qianjin Road dans le district Haizhu, et Liu Jianguo (originellement de Heze, province de Shandong) qui vit au N° 48, ont été arrêtés. Ont participé à l’arrestation, le personnel du Bureau 610 de l’agglomération de Guangzhou, les agents du Bureau de la sécurité nationale, du bureau 610 du district Haizhu, du département de police du district Haizhu, du poste de police de la rue Jiangnanzhong, et du comité de rue résidentiel. Plus de 20 policiers ont fouillé le bâtiment et n’ont pu trouver aucun témoignage à utiliser contre les pratiquants. Parce que beaucoup de personnes regardaient, la police a prétendu chercher de la drogue tout en fouillant le domicile de Shen Yi. Shen Yi a été incarcéré dans le centre de détention Nanzhou, cette nuit-là. Lin Bo est rentré chez lui, cette même nuit. Personne ne sait où se trouve Liu Jianguo. Personne n’a eu de contact avec Lin Bo depuis le 17 avril.
Un nombre inconnu de pratiquants qui travaillaient dans le bâtiment Songyuan, district de Haizhu, Guangzhou ont aussi été arrêté.
2. Cinq pratiquants du district Liwan, Guangzhou, ont été arrêtés
A 6:00 heures, les persécuteurs du Bureau 610 et du poste de police local ont emmené les pratiquants Huang Zijui et son épouse Chen Jie du district Liwan vers un poste de police et ont fouillé leur domicile. Chen Jie a été libérée cette même nuit pour prendre soin de son fils. Huang Zihui a été envoyé dans le centre de lavage de cerveau Chatou.
A 7:00 heures, les sœurs pratiquantes Gao Suming et Gao Qianming du district Liwan ont été arrêtées et leur domicile fouillé, laissant un père âgé de 70 ans, seul à la maison.
De même, le pratiquant Jiang Meiyuan du district Liwan a été arrêté.
3. Six pratiquants du district Yuexiu ont été arrêtés
A 6:00 heures, les agents du Bureau 610 ont forcé le pratiquant Lai Huibing à se rendre chez lui après son travail et ils ont fouillé son domicile. Il a été arrêté et sa famille ne sait pas où il se trouve.
La pratiquante Jiang Liu du district Yuexin a été arrêtée. Elle est encore portée manquante.
Les pratiquants Liu Huifeng et Cai Yuzhen du district Dongshan ont été arrêtés.
A 7:00 heures, le pratiquant He Jinzhong, employé par la section de Yuexiu de la compagnie d’assurances Pingan s’est rendu à son travail et a été arrêté par la police qui l’attendait dans la société.
A 7: 30 heures, un groupe de persécuteurs du comité politique et légal du district Yuexiu, le personnel du Bureau 610 et le département de police local se sont rendus au domicile du pratiquant Cai Yuzhen. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante, un lecteur MP3 et autres effets personnels. Cai Yuzhen, âgé de 75 ans, a immédiatement ressenti les symptômes d’une pression sanguine élevée et a été hospitalisé pendant quatre jours. Ses enfants ont été forcés d’écrire une ‘’déclaration de garantie’’ et ont fourni des copies de leur carte d’identités. Ils ont du alors envoyer leur mère au domicile d’une fille qui vit dans une autre ville.
Ce n'est qu'un des évènements de persécution dû au fait que la ‘’Torche Olympique’’ est venue à Guangzhou, et que Zhou Yongkang et Zhang Dejiang du Parti communiste chinois (PCC) sont arrivés pour superviser l’évènement.
Le PCC continue à violer le droits humains, réprimer les croyances et faire de la politique à l’approche des ‘’Jeux Olympiques’’.
Le PCC est le principal coupable de la cause de l’instabilité sociale
De plus, le pratiquant Huang Fanghua du district Yuexiu a disparu le 17 avril.
4. Quatre pratiquants du district Tianhe ont été arrêtés.
Un groupe d’agents du département de police du district Tianhe ont arrêté le couple de pratiquants Chen Yongtao et Zou Danyu et ont confisqué des biens à leur domicile. Le lendemain, des agents du département de police du district Tianhe et du département de police du département de l’Institut des métaux non-ferreux ainsi que le personnel du comité de résidence ont fouillé le domicile des parents de Zou Danyu et ont confisqué leur ordinateur et autres effets personnels. Le lieu où se trouve le couple est inconnu.
Les pratiquants Zhao Ping et Wang Ying du district Tianhe ont été arrêtés et détenus dans le centre de détention Tianhe.
5. Le pratiquant Jiang Shaofeng qui travaille pour le Bureau routier public de Guangzhou a été arrêté et son domicile fouillé.
6. Arrestation de plusieurs pratiquants à Guangzhou
Plusieurs pratiquants à Guangzhou ont été arrêtés et leur domicile, fouillé, dont les pratiquants Liang Xian et Luo Lijuan; Anzai de Guangzhou ; mesdemoiselles Jiang et Aling sont portées manquantes. De plus, M. Ouyang Xiaoming qui travaille à l’Institut des métaux non-ferreux et Mme Wang Ying qui travaille pour la section de Guangzhou de l’Académie chinoise des sciences ont été arrêtés.
Selon des sources internes, le 23 septembre 2007, l’incident de l’arrestation de 22 pratiquants et les arrestations de plus de 30 pratiquants, le 15 avril 2008, sont directement liés à l’espion du PCC Yi Tengfei (aussi appelé Yi Siheng, Yi Zheng, ou Xiao Yi, et autres alias). Ses actions ont été mentionnées dans un article de partage d’expériences publié sur le site Internet Minghui/Clearwisdom. L’article a été écrit par un pratiquant de Chongqing et intitulé : ‘’Partage avec les pratiquants de Chongqing basé sur les deux nouvelles conférences de Maître.’’
Yi Tengfei s’est rendu à Guangzhou pendant une longue période et a été extrêmement actif. Son comportement était identique à ce qui était décrit dans l’article de partage des pratiquants. Il y a encore des personnes à Guangzhou qui tentent de le défendre.
La leçon est sérieuse. La perte est énorme.
Organisations et personnes responsables pour la persécution:
Système du Bureau 610 de la province de Guangdong.
Zhang Shengqing: Chef du Bureau 610 du comité du Parti de la province de Guangdong, secrétaire du Comité politique et légal pour la province de Guangdong. Il est le principal responsable du Comité du parti de la province de Guangdong dans la mise à exécution de la persécution à Guangdong. Il est listé comme l’un des principaux auteurs de la persécution par l’Organisation Mondiale pour Investiguer sur la Persécution de Falun Gong (WOIPFG). Adresse : Comité légal et politique de la province de Guangdong : Route Hequnsan, 510080, Tel: 86-20-87185300
Lu Xiao: Chef adjoint du Bureau 610 de la province de Guangdong. Listé comme un des principaux persécuteurs par la WOIPG. Adresse : Comité du PCC de la province de Guangdong : Route Hequner, 510080, Tel: 86-20-87186666
Liang Chushi: Chef adjoint du Bureau 610 du comité du PCC de la province de Guangdong. Responsable pour le comité de travail du PCC des organisations appartenant à la province. Listé comme un des principaux persécuteurs par la WIOPFG, Tel: 86-20-87186666
Guo Tieying, chef adjoint du Bureau 610 de la province de Guangdong, commissaire politique et chef adjoint du Bureau de la sécurité nationale du département de police pour la province de Guangdong. Adresse : Bâtiment 10, #74, Zhusigang, Guangzhou.
Li Qongyang, chef du Bureau 610 pour toutes les organisations directement sous les ordres du Comité du parti de la province. Il vit au N° 12, Tianyi Square, route de Guanzhuang Est, district Tianhe, 86-13902237307(Portable), 86-20-38866148 (Domicile)
Guangzhou, centre de lavage de cerveau Chatou, ( Ecole éducative légale de l’agglomération de Guangzhou): 86-20-81730867, Principal: Pan Jinhua (male) 86-20-81730648
Date de l’article original : 16/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/5/177857.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...