M. Qi Like, un pratiquant de Falun Gong qui a fait ses études en Finlande, a été arrêté secrètement en septembre 2006 à sa résidence de Shenzhen par des policiers en civil. En juin 2007, il a été secrètement condamné à trois ans et il se trouve actuellement dans la prison de Beijiang dans la ville de Shaoguan, province du Guandong.
Selon des gens qui l'ont en sympathie, M. Qi Like a refusé d'écrire les Trois déclarations ou la Déclaration de garantie. Il a clarifié les faits à la police et à ceux avec lesquels il est entré en contact à l'intérieur de la prison et est ainsi devenu une "célébrité" à la prison de Beijiang. Qi Like porte des menottes et des fers aux pieds et il est emprisonné en cellule d'isolement. Il souffre beaucoup. Les gens qui l'ont vu récemment ont dit qu'il faisait peine à voir.
M. Qi Like, la trentaine, était originellement du JIangxi. Il a obtenu Dafa alors qu'il étudiait en Finlande en 1997. Après son diplôme en 2002, il est rentré en Chine et a été engagé dans un commerce d'échanges économiques et internationaux à Shenzhen, dans la province du Guandong.
Le soir du 23 septembre 2006, il a été secrètement arrêté à son domicile de Shenzhen par des policiers en civil qu'ils l'ont interrogé et essayé de le forcer à une "confession." On lui a interdit de dormir et il y a été questionné et soumis à des brutalités une quarantaine de fois.
Ce n'est qu'après deux mois de disparition que ses parents ont été informés par la police de Shenzhen , mais on entreprise ignorait qu'il avait disparu jusqu'à maintenant.
En juin 2007, M. Qi a été secrètement condamné à trois ans. Il a été inculpé d'avoir utilisé l'Internet pour générer et distribuer une information "illégale" du Falun Gong. Cependant, il ne pouvait pas en fait avoir accès à Internet qui n'était pas installé dans sa résidence. Qi Like et ses parents, qui sont venus de loin pour le retrouver ont refusé d'accepter l'inculpation et ont fait appel. La Cour intermédiaire de Shenzhen n'a pas osé tenir un second procès, a rejeté l'appel par une réfutation écrite, et maintenu la condamnation originale.
Qi Like est l'unique enfant de la famille. Ses parents ont pris de longs congés, ont péniblement attendu à Shenzhen pendant un an, courant dans toutes les directions pour demander de l'aide, et dépensé de grosses sommes d'argent en embauchant un avocat. La situation a été pitoyable à l'extrême et il n'y a eu aucun résultat.
M. Qi était initialement supposé être envoyé à la Prison de Shenzhen, mais les fonctionnaires de la prison ont prétendu qu'il était un prisonnier politique et n'avaient pas le personnel pour ce genre de détenus, ils ont dont refusé de l'admettre. Il a alors été envoyé à la prison de Shaoguan Beijiang Prison située à Yuebai.
Prison de Shaoguan Beijiang: 86-751-8836286 86-751-8836041, 86-751-8831453
Liste partielle du personnel concerné:
Agents de police Li, Hu, Xiao, Huo, and He
Directeur du Bureau 610 de Shenzhen Wang Fei
Chef de service Zhang
Date de l'article original : 13/5/2008
Version Chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/21/176908.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...