Il y a juste quelques jours, j'ai eu 15 ans. Le nom de ma mère était Zhou Huimin, et elle avait 44 ans quand elle est décédée. Elle était directrice d'une usine de moulage. il y a juste quelques jours, ma gentille mère qui était en bonne santé a été torturée à mort. Pendant les 198 jours depuis que ma mère a été illégalement arrêtée, nous nous sommes inquiétés et nous avons eu peur pour elle jour et nuit.
Avec un grand chagrin, je me rappelle les jours passés avec ma mère et je la pleure. Je veux réclamer l'arrêt de la persécution de sorte que de telles tragédies ne se reproduisent plus.
Quand j’avais juste quelques mois, mon père a divorcé de ma mère. Je n'ai jamais su à quoi il ressemblait. Afin de m'élever, ma mère a dû travailler tout en prenant soin de moi. Très tôt, elle a fait de sages investissements, mais le travail difficile et l'énorme pression ont causé des dégâts à sa santé. Elle a développé une névrose sérieuse, de la tachycardie, une maladie gastrique, une amygdalite, ainsi que d'autres problèmes. Quand ces symptômes étaient les plus sérieux, elle ne pouvait pas travailler en raison de la douleur, et elle est presque devenue handicapée. C'est à cette époque qu'elle s'est familiarisée avec le Falun Gong. Après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, elle est rapidement devenue heureuse et en santé. Toutes ses maladies ont disparu. En particulier, elle est devenue beaucoup plus gentille.
Mais peu après le PCC a lancé sa persécution du Falun Gong. Ma mère a été soumise à beaucoup de mauvais traitements inhumains pour persister dans sa croyance. Après qu'elle ait été illégalement arrêtée dans la maison d'un ami de la ville de Dujiangyan, Xu Wenhai du bureau 610 de la ville de Dujiangyan, et lui Qin, directeur du commissariat de police de Zhongxin dans la ville de Dujiangyan, lui ont menottée les mains à une tête de lit et ses pieds au montant du lit du 21 mai au 8 juillet 2003. Pendant 49 jours, elle ne pouvait plus du tout bouger. En conséquence, son rythme cardiaque a atteint 160 battements par minute ; ses bras sont devenus raides ; ses muscles autour d'une blessure dans sa jambe droite se sont atrophiés et se sont infectés, de sorte qu'elle ne pouvait plus bouger sa jambe droite.
À environ 21 heures le 26 septembre 2007, des officiers de police de la division de sécurité d'état du district de Chenghua, ville de Chengdu ont fait irruption dans ma maison et ont à nouveau arrêté ma mère. Au début, elle a été détenue dans le centre de lavage de cerveau Xinjin et soumise aux mauvais traitements. Le 1er février 2008, elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution illégale. Le 5février 2008, elle a été amené à l’ancien et notoire l'hôpital des citoyens du district de Qingyang. En arrivant, elle a crié fort dans l'entrée principale : "Falun Dafa Hao !" ( Ndt : Falun Dafa est bon !)
Peu après elle était à l'hôpital et dans un état critique. Tout ceux impliqués dans la persécution, le bureau provincial de la sécurité d'état, le bureau de la sécurité d'état de la ville, et la division de la sécurité d'état sous le département de police du district de Wuhou n'ont pas pris la peine d'informer notre famille. Ce n’est que lorsque le cousin de ma mère est allé la voir le 10 mars 2008 que les policiers l'ont informé qu'elle était proche de la mort. Quand il a vu ma mère, elle était tombée dans le coma. Elle était d'une maigreur squelettique . Il a demandé sa libération de sorte que ses parents puissent prendre soin d'elle, mais les agents lui ont simplement dit de faire ses préparatifs funèbres, déclarant que le bureau provincial de sécurité d'état ne lui permettrait pas d'être libérée. Ils ont dit : " Même si elle meurt, ce sera ici."
Par la suite, j'ai appris que des officiers de police ont proposé de la libérer, mais le bureau provincial de la sécurité d'état a indiqué que le Falun Gong était une cible importante à l'approche des Jeux Olympiques , et il a refusé sa libération.
Plein de chagrin et d'indignation, je veux dire que j'aime la paix et j’espère que le PCC honorera les promesses qu'il a faites quand il a concouru pour accueillir les jeux olympiques d'améliorer les droits de l'homme, y compris arrêter la persécution du Falun Gong, et ne pas commettre de meurtres au nom de la protection des jeux olympiques.
Quand j'étais très jeune, mère était très prise par son travail et en mauvaise santé, ainsi elle a dû me confier à une autre famille. Toute la famille était très bonne avec moi, mais j'étais têtue, désobéissante, et j’ai souvent dérangé mes parents adoptifs. Avant, ma mère venait souvent me voir. Mais après que j'ai passé six ans , elle a été illégalement arrêtée un total de sept fois et condamnée à travailler dans un camp trois fois, ainsi elle ne pouvait pas prendre soin de moi. Après qu'elle ait été libérée à la fin de 2005, elle m'a amenée dans sa maison pendant les vacances d'hiver et d'été. Le changement de mère après qu'elle ait pratiqué le Falun Gong a également eu un impact sur moi. Je suis devenue plus sensible et obéissante. Mes résultats académiques se sont aussi considérablement améliorés et je suis devenue la meilleur étudiante dans ma classe.
Quand je suis resté avec ma mère, ses mots, ses actions et sa considération pour les autres m'ont aidée à apprendre beaucoup de principes au sujet d'un comportement approprié. Afin de rembourser mes parents adoptifs, ma mère leur a donné un grand montant d'argent quand j'ai été envoyée la première fois dans leur maison. Après qu'elle ait été libérée et ait repris son travail, elle a envoyé de l'argent à mes parents adoptifs chaque mois. Ma mère ne m'a jamais parlé de l'argent qu'elle leur a envoyé, pensant que cela pourrait diminuer ma gratitude envers eux. J'ai appris cela seulement après la mort de ma mère.
Maman, je peux sentir ta compassion. Maman, je sais que tu as validé le fait que "Falun Dafa est bon" avec ta vie, réveillant tant de consciences insensibles, et sauvant les êtres vivants. Tu ne voulais pas voir ceux qui ne croyaient pas que Falun Dafa est bon et qui persécutaient toujours les pratiquants subir un désastre dans le futur . Si le peuple ne les punit pas, le ciel le fera.
Il pleut aujourd'hui. Maman, as-tu froid ? Non, certainement pas puisque je t'ai vu briller de la lumière de Vérité-Compassion-Tolérance. Mère est partie. Si sa mort pouvait éveiller plus de vies, ce serait une consolation pour nous.
A ceux de la police, je veux vous dire avec sincérité de ne plus persécuter les gens aux bon cœur comme ma mère. Le bien sera récompensé par le bien, et le mal rencontrera sa rétribution. Si vous traitez gentiment les pratiquants de Falun Gong, vous aurez un bon futur.
Maman, je sais que ton courage vient de ton altruisme. Chère maman, je me souviendrai de toi pour toujours. Les gens à l'avenir seront reconnaissants envers les pratiquants de Falun Gong pour leur dévotion désintéressée.
Date de l'article original : 9/4/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/25/175124.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...