 |
| (Jan Jekielek/The Epoch Times) Le 'Chinese Spectacular' de la Divine Performing Arts a attiré à la fois la population locale et des Chinois du continent (Jan Jekielek/Epoch Times) |
Stockholm, Suède: Le 'Chinese Spectacular' de la Divine Performing Arts a honoré la scène du Circus Theater de Stockholm le 3 avril après avoir donné deux représentations en Finlande les jours précédents.
Le public suédois, dont Stephanie Burberry et Pia Bogle faisaient partie, a apprécié le pot-pourri de scènes de l'ancienne histoire de la Chine et fait une ovation debout. Il y a eu trois rappels de rideau.
Burberry est originaire d’Angleterre mais elle vit à Stockholm et est une passionnée de théâtre. Elle enseigne le théâtre au Royal Dramatic Theatre, appelé le " Dramaten " où les Suédois peuvent voir des pièces ou des " drames parlés ".
Burberry a dit: “…divertissant, charmant et sympathique. C'était un spectacle paisible complètement différent de ce que j’ai l’habitude de voir. Je suis habituée à d'autres types de spectacles. »
“C’était très agréable. J’ai aimé découvrir chaque scène et avoir un aperçu de ce qui allait venir.”
Elle a ajouté que le spectacle communiquait un sentiment de pureté.
“J'ai trouvé qu’il y avait quelque chose d' étonnant, comment pourrais-je dire, d’intact, de pur et de salutaire "dans ce spectacle. Je peux dire qu’il y a une véritable innocence que j’ai beaucoup appréciée. C’est quelque chose que nous n’avons pas l’habitude de voir.
Burberry a trouvé que les artistes du Spectacular étaient comme : " … des personnes qui n’ont été en aucune façon gâtées– c’est le sentiment que vous avez… ça donne une sorte d’honnêteté au spectacle qu’on comprend et qu’on accepte. Et c’est ce que j’ai le plus apprécié. "
Bien qu’elle ait aimé aussi “Les Tambours de la Dynastie Tang” et “Les Tambours de la Victoire” son préféré a été " Les Fées de la mer "
Leurs mouvements ressemblaient à des lames d'eau et de vagues ainsi qu’à la surface de l'eau. Leur façon d’être a permis de refléter tout ce qui est beau.
Bogle qui est à moitié japonaise a travaillé pour la Circus Theater et aujourd’hui elle organise des mariages et des funérailles dans les églises. Elle aussi a été impressionnée par les tambours.
“J’ai aimé les tambours. Les deux étaient très bien et beaux. Celui avec les danseurs masculins étaient impressionnant – j’aimerais les voir à nouveau. »
“J’ai regretté de ne pas avoir mieux compris les messages derrière les histoires classiques. Cela aurait été plus enrichissant. "
Dans “Le Pouvoir de la Conscience” Burberrry a dit qu’elle " … a aimé la petite fille. Elle était adorable."
Parlant de la toile de fond unique du Spectacular, Burberry a dit qu'elle "... a très bien fonctionné, surtout lorsqu’on danse sur scène, on ne doit pas utiliser le mode paysage ordinaire que l’on utilise au théâtre. Je trouve que c’était très bien. C’était remarquable qu'ils aient travaillé beaucoup plus avec la vidéo qu’avec la lumière, ce qui l’a rendu très pur. Ils ont utilisé leurs costumes comme décors et pour l'arrière-plan une vidéo comme scènes réelles, ce qui est incroyable.
Elles ont toutes les deux aimé “La loyauté de Yue Fei” dans lequel un guerrier renommé de l’histoire chinois devait choisir entre rejoindre ses compatriotes pour défendre la Chine ou prendre soin de sa mère. C’est comment les Chinois d’antan commençaient à apprendre la vertu de la piété filiale. Cependant la mère de Yue Fei lui dit qu’il devrait être loyal à son pays.
Les amis,lors d’un voyage en France, ont vu une affiche de publicité du spectacle qui a été présenté il y a quelques semaines au Palais des congrès. La Divine Performing Arts dispose de deux groupes qui tournent simultanément en Europe et en Australie.
Burberry a dit que quand Bogle a proposé de voir le Spectacular: “Je n’avais aucune idée de ce que c’était vraiment – c’est ce qui est préférable quand vous allez voir quelque chose – quand vous ne vous attendez à rien. "
Burberry et Bogle ont toutes les deux étaient d’accord pour dire que le spectacle était inspirant.
“Ce serait difficile d’être de mauvaise humeur en sortant d’ici” a dit Bogle.
Source :
http://en.epochtimes.com/news/8-4-6/68689.html
Traduit de l’anglais de:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/8/96197.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...