Dans la soirée du 27 mars, la salle Concert & Congrès à Linkoping était pleine. Le spectacle de la compagnie des Arts divins a été gratifié par les applaudissements et les éloges du public.
Après que les interférences du consulat du régime communiste avec le spectacle ont été exposées par les médias, les Suédois épris de démocratie et de liberté d'expression étaient scandalisés par la grossièreté de cette provocation aux droits de l’homme, et beaucoup se sont exprimés pour soutenir le spectacle ‘DPA’(ou de la compagnie des Arts divins). A Linkoping, les billets du spectacle étaient tous vendus deux semaines avant le spectacle. Quelques personnes se sont plaintes : " Seulement une représentation à Linkoping ? Ce n’est pas assez ! "
Un membre du parlement: Un spectacle très beau et mémorable
Un membre du parlement, Karin Granbom a dit : " J’aime beaucoup le spectacle. C’était quelque chose que je n’aie jamais vu auparavant. Très beau spectacle ; les couleurs sont pures et lumineuses, la chorégraphie était bien réfléchie et mémorable."
 |
| Karin Granbom, membre du parlement |
Le membre du parlement, Mme Karin Granbom a dit qu'il est important de défendre la liberté d’expression. Elle a dit : " Ma première intention en venant ici ce soir est de soutenir le droit de représenter ce spectacle en Suède. Nous n’acceptons pas la censure et les interférences du gouvernement du Parti communiste chinois (PCC) en dehors de Chine. "
Un membre du parlement: Nous voulons souhaiter la bienvenue aux artistes de la ‘DPA’ (compagnie des Arts divins –Shen Yun)
M. Finn Bengtsson, membre du parlement du parti modéré, est aussi un docteur en médecine qui a fait des recherches en médecine pendant des années.
 |
| M; Finn Bengtsson a dit : « Nous soutenons le spectacle de la ‘DPA’ et souhaitons au spectacle de revenir encore l’année prochaine. » |
Il a indiqué qu’à l’origine son intention en assistant au spectacle était d’exprimer son soutien à la compagnie ‘ DPA ‘, de s’opposer au harcèlement du PCC et de protéger les droits fondamentaux des artistes. Alors qu’il était venu défendre la liberté d’expression, il a finalement passé un merveilleux moment en regardant le spectacle. M. Bengtsson était très heureux de cette agréable soirée.
Mr Bengtsson a dit: " Le spectacle est fabuleux, les danses sont superbes, le dernier programme " Les tambours de la cour Tang " était si spectaculaire ! Je veux dire à tous les artistes : J’ai spécialement apprécié les danses et les tambours. " A partir de ce spectacle, M. Bengtsonn a appris que les danses classiques chinoises ont trois éléments fondamentaux : le charme corporel, l’expression corporelle et la technique. S’ils sont bien mélangés, les danses peuvent précisément exprimer les émotions. Tel est l’essence des arts de la scène. Il a dit aussi que le message transmis par les artistes de la compagnie des Arts divins est plus riche que dans le ballet.
M. Bengtsson a dit qu’il est très intéressé à la fois par la médecine orientale et par la médecine occidentale. Si les gens veulent combiner les deux, ils ont besoin d’avoir plus d’échanges culturels. Il croit que la fonction de la médecine est basée sur la compréhension de l’héritage et de l’histoire culturelle. Puisque la médecine orientale est de plusieurs milliers d’années plus vieille que la médecine occidentale, pour comprendre la médecine chinoise, les gens doivent avoir une compréhension plus profonde de la culture traditionnelle chinoise.
Il a dit: “ Nous devons combiner le meilleur de l’Ouest et de l’Est. Je suis un partisan des échanges entre l’Est et l’Ouest. Cela sera bénéfique aux deux cultures.
Lorsqu’il a été informé que le spectacle ‘DPA’ continuera sa tournée en Finlande et dans d’autres villes scandinaves, il a dit : " Nous soutenons ce spectacle et leur souhaitons la bienvenue pour revenir l’année prochaine. "
Une employée du gouvernement : C’est très utile pour moi pour comprendre la culture chinoise
Après le spectacle de la Compagnie des Arts divins- Shen Yun, une mère chinoise et sa fille étaient heureuses de parler avec le journaliste. La mère Qiu Yushang travaille dans la collectivité locale de Linkoping. Elle est venue en Suède il y a 29 ans. Sa fille Yu’er est une élève du lycée. Elle a grandi en Suède et parle peu de chinois.
 |
| Yu’er sur la gauche, sa mère sur la droite. |
Mme Qiu a dit qu’elle aime tous les programmes, et ils sont tous merveilleux. Ce spectacle l’a aidée à avoir une meilleure compréhension de la culture chinoise. Elle a dit : " J’ai particulièrement apprécié ‘ Chang’er volant vers la lune ’ c’est très intéressant et profond. "
Sa fille a aimé le plus " L’éclosion de la fleur de lotus. " Elle a dit en Suédois : " J’ai particulièrement aimé les trois mots : Vérité, Compassion, Tolérance. Chaque mot est spécial et émet une lumière colorée. Ils sont simplement extraordinaires et impressionnants. " Elle a aussi exprimé son admiration pour les trois femmes (pratiquantes de Falun Gong) : " Elles sont si belles et courageuses. Je les aime vraiment. "
Le 29 mars 2008.
Date de l’article original : 5/4/2008
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/29/175426.html
Traduit de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/6/96128.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...