Finlande: Des fonctionnaires du gouvernement expriment leurs félicitations pour le 'Chinese Spectacular' (Photos)

Les 30 et 31 mars, la Cie Divine Performing Arts a présenté le Spectacle Chinois au Centre de Conférence de Tampere, la troisième plus grande ville de Finlande.

Membre du parlement finnois et Membre du Parlement européen, Piia Noora Kauppi, a vivement recommandé le Chinese Spectacular aux finnois: "Comme je travaille au sein du Comité de la Chine au Parlement européen, j'ai de nombreuses occasions de connaître en profondeur la riche culture chinoise, avec une fascination toujours plus croissante. Je suis si heureuse que la Divine Performing Arts vienne en Finlande. Je vous recommande ce spectacle avec beaucoup d'enthousiasme."

Piia-Noora Kauppi, membre du parlement finnois et membre du Parlement Européen

La ministre finnoise de l'Immigration et de l'Europe: "Je suis très heureuse de pouvoir assister à un spectacle merveilleux, magnifique et haut en couleurs!"

Astrid Thors, Ministre finlandaise de l'immigration et de l'Europe

Astrid Thors, Ministre finnois de l'Immigration et de l'Europe, a dit dans sa lettre de félicitations: "En tant que Ministre de l'Immigration et de l'Europe, je me réjouis de l'arrivée du magnifique 'Chinese Spectacular' pour la première fois à Tampere en Finlande au printemps – une très bonne période, quand toutes les choses sur Terre se renouvellent. Nous, finnois, sommes heureux de pouvoir assister à un spectacle merveilleux, magnifique et haut en couleurs."

"Je transmets mes chaleureuses salutations à l'arrivée du spectacle en Finlande"

Le membre du Parlement finnois, Pertti Virtanen

Pertti Virtanen, membre du Parlement pour la ville de Tampere, a dit dans son discours: "Compte tenu de ma longue recherche sur l'histoire ancienne de la Chine et du monde occidental, j'ai profondément ressenti la puissance apportée par la Divine Performing Arts, laquelle dépeint des histoires anciennes qui sont très similaires à celles de notre pays. Le monde chaotique et affairé d'aujourd'hui a besoin d'expérimenter un profond éveil spirituel, de la compréhension individuelle et globale de l'âme de la Terre. Dans ce 'Chinese Spectacular', la Divine Performing Arts nous apporte une excellente performance d'une nature plus consciente."

Le représentant de Taiwan en Finlande: "Ce sera une célébration de l'art chinois"

Shen Pei Huang

Shen Pei Huang, du bureau des Représentants de Taiwan en Finlande, a dit dans son discours: "Tout d'abord, je voudrais exprimer mes remerciements aux organisateurs du Chinese Spectacular, parce que le spectacle présenté par la Divine Performing Arts offrira au public finnois l'opportunité d'apprécier l'essence des arts chinois.

"La venue prochaine du Spectacle d'Art au Tampere Hall les 30 et 31 mars 2008, ne déploiera pas uniquement l'authenticité, la compassion et la beauté, mais permettra également aux gens de voir comment les arts et la culture traditionnelle chinoise touchent réellement le cœur des gens. Le public à travers toute l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Asie ont tous exprimé leur appréciation la plus sincère ainsi que leurs plus grandes félicitations pour les musiques et les danses interprétées par la Divine Performing Arts. .

"Je suis très honoré d'avoir l'opportunité de voir le Chinese Spectacular au Tampere Hall. Ce sera une célébration des arts chinois et cela laissera aux spectateurs une expérience de paix et de joie spirituelle.

"Je vous souhaite à tous une très bonne santé et je souhaite un vif succès au 'Chinese Spectacular' de la Divine Performing Arts au Tampere Hall."

Les finnois attendent avec impatience le Chinese Spectacular

Kaija Raty-Omar est la directrice de l'Ecole Let's Dance de Helsinki. Lorsqu'elle a vu les affiches et les brochures sur le 'Chinese Spectacular', elle a immédiatement été attirée et a décidé d'assister au spectacle. Ayant regardé la brève présentation du Chinese Spectacular sur DVD, Mme Raty-Omar a pris l'initiative d'envoyer l'information aux autres écoles de danse, afin que davantage de gens soient au courant. Le même jour, elle et deux de ses élèves ont acheté leurs billets pour la représentation du 30 mars et ont obtenu le troisième rang.

Un chinois de Chine continentale qui dirige une école d'arts martiaux a rencontré des membres de l'organisation du spectacle qui faisaient la promotion du 'Chinese Spectacular'. Il leur a dit de sa propre initiative: "J'ai plus d'une centaine d'élèves dans mon école. Donnez-moi des brochures, et j'en mettrai dans mon école. Je demanderai à mes élèves d'aller voir le spectacle. Il y a des danseurs de ballet parmi mes élèves. J'irai également le voir. La culture traditionnelle chinoise peut rarement être vue de nos jours en Chine."

Un membre de la promotion du 'Chinese Spectacular' a discuté avec un monsieur dans le train allant de Tampere à Helsinki. Il lui a parlé de la venue du 'Chinese Spectacular' à Tampere. Il s'est avéré que le monsieur en question n'était autre que le maire. Il s'est intéressé au sujet et a lu la brochure sur le spectacle, et a dit: "J'emmènerai toute ma famille voir le spectacle." Puis il a ajouté: "J'ai une réunion avec plusieurs membres du Parlement à Helsinki. Je leur parlerai du spectacle." Lorsqu'ils se sont séparés, il a demandé à avoir plus de brochures sur le 'Chinese Spectacular'.

Mme Viola vit à Tampere Talo et elle enseigne la musique. Elle a acheté des billets aussitôt qu'elle a su la venue du spectacle. Des membres du gouvernement attendaient aussi avec plaisir la venue de la Divine Performing Arts. En plus de transmettre leurs salutations à la Divine Performing Arts et de recommander au public d'aller voir le Spectacular, ils ont tous dit que le spectacle était une rare opportunité pour la Finlande!

Date de l'article original : 4/4/2008
Traduit de l'anglais de :
http://clearharmony.net/articles/200804/43780.html

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/29/175427.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.