Province de Henan : Les cadres du camp de travail N°3 torturent et tuent les pratiquants.

A 3 heures du matin le 25 avril 2002, LI Jian, un jeune homme qui avait travaillé comme avocat pour le Bureau de l’Equipement de la Ville de Zhumadian, a été torturé à mort. Ceci est arrivé dans le camp de travail numéro 3 de la province de Henan où il avait été illégalement emprisonné. De nombreux pratiquants de Falun Dafa ont protesté contre les atrocités dans ce camp en faisant une grève de la faim.

Zhang Kaiyun, Wang Mingyao, Hu Wenqing et d’autres pratiquants ont fait appel au département responsable dans le camp de travail. En conséquence, chacune des condamnations à la détention ont été prolongées à divers degrés. Le pratiquant Cai Guosheng a protesté contre la torture et le meurtre de Li Jian en faisant une grève de la faim. Il a été plusieurs fois nourri de force. Tous les tourments subis dans le camp ont été impuissants à le faire se soumettre. Finalement, ouvertement et droitement il est sorti du camp

La pratiquante de Falun Dafa Yao Sanzhong de la ville de Luohe a été illégalement arrêtée en août 2000. Elle a souffert la torture brutale, incluant d’être attachée et menottée dans des positions atroces. Les attaches étaient serrées avec un bâton pour que la souffrance soit plus grande. Ceci parce qu’elle persiste à pratiquer les exercices du Falun Gong et résiste à la persécution maligne. Sa condamnation illégale a été étendue à six mois de plus.

Les pratiquants Wu Junqin et Shang Donglin ont tous les deux été illégalement emprisonnés pendant un an dans un camp de travail. Malheureusement, la persécution a continué. Selon l’information qu’ils ont fourni, parce qu’ils n’étaient pas transformés, le « bureau 610 » les a arrêtés de nouveau après leur libération et les a directement envoyés dans un centre de lavage de cerveaux. [le « Bureau 610 » est une agence spécifiquement créée par Jiang Zemin pour persécuter le Falun Gong. Il a un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration du Parti et sur toutes les autres branches politiques et judiciaires en Chine] Les trois mois suivants de lavage de cerveau ont échoué à faire renoncer les deux pratiquants à leur croyance, aussi les officiers du « 610 » les ont-ils renvoyés au camp de travail. Dans le camp, leurs périodes de détention ont été prolongées sans aucune base légale. Wu Junqing et Shang Donglin avaient été auparavant illégalement emprisonnés pendant un an, et cette fois ils ont été condamnés respectivement à trois et deux ans. Les périodes de détention d’autres pratiquants de Falun Dafa ont aussi été arbitrairement prolongées sans aucune procédure légale.

Des pratiquants sont force de faire diverses sorte de dur travail dans le camp, parfois ils doivent travailler jusqu’à minuit où même toute la nuit. Presque chaque pratiquant de Falun Dafa qui demeure résolu dans sa croyance en « Vérité, Compassion et Patience » a été attaqué aux bâtons électriques, battus avec les poings et à coups de pieds, et a endure la torture de la corde et d’autres graves abus.

Le 21 mars 2001, les cadres du camp de travail ont ordonné un meeting pour persécuter les pratiquants de Dafa. Les pratiquants ont crié d’une voix sonore , « Falun Dafa est bon » et « Falun Dafa est juste » au meeting. Ils ont été inhumainement tourmentés et torturés pour leur soutien au Falun Dafa. Les policiers et les criminels se sont mis ensemble pour torturer ces pratiquants avec des bâtons électriques et les ont attachés avec des cordes. Les périodes de détention criminelle ont été réduites après qu’ils aient torturé les pratiquants. Cependant, ces pratiquants qui résistaient à la persécution ont vu leurs peines prolongées d’un an ou de six mois. Tristement et ridiculement, le gouvernement a donné au camp de travail de Henan N°3 une récompense d’ « Unité civilisée pour Sauver et Eduquer ».