Selon un reportage du 27 décembre du journal Epoch Times, les dix représentations du spectacle de fêtes Holiday Wonders présenté par la Compagnie Shen Yun (Cie des Arts divins) ont reçu des éloges de publics aussi bien orientaux qu'occidentaux de différents contextes culturels. Les commentaires positifs venant de cercles artistiques, d'universitaires, de commentateurs des médias, de politiciens et d'hommes d’affaires se sont succédés par vagues. Le bouche à oreille à propos du Spectacle a fonctionné parmi les New Yorkais qui attendent avec impatience le Spectacle du Nouvel An chinois au Radio City Music Hall.
La Vice-présidente du groupe HSBC: Je n’ai jamais vu une toile de fond si dynamique et j’ai été réellement stupéfaite
Mme Elaine Rachlin, vice-Présidente de HSBC, basé à Hong Kong, a regardé le premier spectacle Holiday Wonders, le 18 décembre et a dit que la représentation était merveilleuse, non seulement chaque programme était excellent mais la conception, les arrangements et l’agencement tout était parfait et touchant.
Mme Rachlin a dit: ‘’ Les danseurs et les chanteurs étaient excellents. Ils étaient beaux, élégants et dignes. La musique était douce et touchante. Les couleurs éclatantes, riches et magnifiques. Les danses exquises et délicates et les costumes des danseurs à la fois variés et gracieux. De plus, la conception scénique toute entière était grandiose. Je n’ai jamais vu la toile de fond dynamique auparavant et j’étais réellement stupéfaite.’’
Elle a dit: ‘’ C’est un spectacle absolument unique. Ce n’est pas seulement une performance artistique, mais une expression de l’esprit ; pleine de vigueur et d'entrain qui inspire les cœurs des gens. Non seulement, sa forme extérieur et son contenu sont beaux, mais sa beauté tient aussi au fait qu'il véhicule de nombreuses valeurs traditionnelles et suit les anciennes coutumes et vertus.
De nombreux membres du public ont fait l’éloge de ce spectacle comme étant unique et spécial, et Mme Rachlin était d’accord avec eux. Elle a dit :’’ Ces artistes n’exercent pas seulement un art, mais communiquent aussi un esprit intérieur incluant l’authenticité, la bonté, la vitalité et la force. Mais à travers le langage de leurs corps, ils expliquent une sorte d’esprit et transmettent leur sollicitude, leur gentillesse et l’espoir de leurs cœurs au public.’’
Mme Rachlin pensait que la danse classique Chinoise était très belle, exquise, élaborée, et qu’elle insistait sur la description de détails et de caractères. Derrière les mouvements, les gestes et la posture, se trouvent des significations plus profondes et des connotations spéciales. Pour elle, chaque mouvement de main et de pied possédait le charme prolongé unique qui fait réfléchir. Elle a ajouté : ‘’ Je suis très surprise par ce point.’’
Quant à la culture traditionnelle Chinoise représentée durant la période de Noël, Mme Rachlin pensait qu’elle était très appropriée et tombait à point nommé. Elle a dit qu’actuellement les gens pensaient principalement aux cadeaux offerts durant les fêtes, alors, qu’en fait, plus d’attention devrait être accordée au fait de retrouver quelques excellentes traditions, y compris l’attention et les relations harmonieuses entre les gens. Elle pense que cette représentation jouait un tel rôle de rappel.
Mme Rachlin est une musicienne et une chanteuse qui a donné de nombreux concerts solos. Elle a dit que cette représentation était très inspirante pour sa propre technique de représentation et que dans ses futures représentations, elle concentrerait davantage son esprit sur une attitude sincère plutôt que seulement sur une image de soi et sur la voix.
Mme Rachlin a aussi dit qu’elle irait voir le Spectacle International du Nouvel An chinois organisé par NTDTV au Radio City Music Hall.
Un professeur de danse: Chaque mouvement dans les danses à sa signification spéciale
Juste après que la représentation se soit achevée, Lucid, professeur de danse, a partagé son sentiment avec le journaliste: ‘’ Tout, les mouvements, les pas et le rythme des danses, est si bon et si impressionnant.’’
Le journaliste a demandé:’’ Quel est votre scène favorite ?’’ ‘’ J’ai aimé les Tambours Résonnants, la dernière danse avec les tambours, le meilleur.’’ A répondu Lucid: ‘’ En réalité, j’étudie aussi la danse et la musique des tambours, en particulier les percussions africaines. J’ai même étudié un peu les arts martiaux.’’
Lucid a dit qu’elle avait connu la danse classique chinoise, mais que c’était la première fois qu’elle voyait un programme si riche. Elle a dit : ‘’ Les mouvements dans la danse chinoise sont très exquis et beaux.’’
Regardez ces danseurs! Chacun de leurs mouvements a une signification spéciale. J’aime aussi beaucoup la conception des toiles de fonds, ainsi que les chansons.’’
Lucid a continué: ‘’ La plus puissante est quand même les tambours résonnants.’’ "Pourquoi, est-ce à cause du rythme a demandé le journaliste avec curiosité?’’
Lucid a répondu : ‘’ Le rythme bien sûr est bon, mais non seulement le rythme, mais une sensation. Il n’y a pas de mots pour décrire cette sensation. Il s’agit vraiment d’une sorte de beauté.’’
Traduit du chinois de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/12/28/50131.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...