Mme Wang Xiaoran a été illegallement détenue pendant cinq mois au Centre de détention de Jinan par la police du Bureau 610 du district de Lixia, depuis le 23 juin 2007. Les Bureaux 610 de l'agglomération de Jinan et de la province du Shandong, le Bureau de la Sécurité publique à Lixia, Le Bureau des poursuites et la cour locale ont collaboré et condamné Wang Wiaoran à huit ans de prison. Son appel est à présent entre les mains de la Seconde Cour criminelle de l'agglomération de Jinan.
He Xunming, le mari de Wang Xiaoran, a été arrêté en même temps et Sun Hui, capitaine de brigade a conduit de nombreuses autres personnes afin de piller leur maison. He Xunming a été relâché le matin suivant. Wang Xiaoran a enduré cinq mois de torture. Sa condition est grave, elle a du sang dans ses urines et une arythmie cardiaque chronique.
Depuis le début de cette année, le personnel du Bureau 610 de l'agglomération de Jinan, le Bureau de la Sécurité publique et le Bureau des poursuites ont commencé à interférer avec les pratiquants de Falun Gong et les arrêter. Ces arrestations ont eu lieu durant la période précédant le 17ème Congrès national du peuple et ont continué pendant qu'il avait lieu. De nombreux pratiquants ont été arrêtés, parmi lesquels Mme Cheng Shuxiang et Mme. Du Shifeng. Le 28 septembre, 2007, Mme. Cheng et Mme. Du ont été illégalement condamnées à 4 ans et 42 mois respectivement par la Cour de district Tianqiao du Parti communiste chinois. Selon des sources internes, elles ont déjà déposé des appels et sont actuellement détenues dans le Centre de détention de Jinan. Elles ont été détenus au centre de détention pendant plus de sept mois avant leur condamnation.
Les pratiquantes mentionnées plus haut n'ont pas eu droit aux visites ce qui a causé une terrible détresse pour les familles.
Agglomération de Jinan, Capitaine de la brigade d'investigation du district de Lixia : Li Dongfang: 86-531-86962232 (Office), 86-531-88955418 (Home), 86-13361088823 (Cell)
Ji Jianhua, instructeur : 86-531-86960862 (Office), 86-531-85805179 (Home), 86-13361088909 (Cell)
Sun Hui, capitaine de brigade adjoint : 86-531-86960862 (Office), 86-13356668088 (Cell)
Sous-bureau de l'agglomération de Jinan, district de Lixia : Wang Raoquan, Directeur : 86-531-85083001 (Bureau), 86-531-86918107 (Domicile ), 86-13305317966 (Cell)
Membre du Comité politique : Liu Bingzhi : 86-531-85083002 (Office), 86-531-82921676 (Domicile), 86-13325130508 (Cell)
Xiao Quanan, Directeur adjoint : 86-531-85083003 (Bureau ), 86-531-82922869 (Domicile ), 86-13335176819 (Cell)
Le 1er décembre 2007
Date de l'article original : 15/12/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/2/167594.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...