Le Spectacle Holiday Wonders de NTDTV par la Troupe des Arts Divins aura lieu du 18 au 26 décembre 2007, au Théâtre Beacon, 2124 Broadway, à New York.
Le Sénateur de New York Carl Kruger a écrit une lettre de félicitations à l’attention de NTDTV, ainsi qu’à toute la communauté chinoise, pour le soir du spectacle Holiday Wonders. Voici le texte de la lettre.
  |
| Sénateur de l'État de New York, Carl Kruger |
Sénat
État de New York
18 décembre 2007
Chers amis,
J’ai le plaisir de féliciter la Télévision New Tang Dynasty, ainsi que toute la communauté chinoise, à l’occasion du Spectacle « Holiday Wonders ».
La Télévision New Tang Dynasty est le plus grand réseau de télévision indépendant de langue chinoise et à but non lucratif dans le monde, avec des journalistes et des correspondants dans plus de soixante capitales du monde. Votre réseau offre des programmes de haute qualité, qui permettent de faire un pont entre l’Occident et l’Orient en leur apportant la connaissance de la « Terre divine ».
En accord avec la tradition de NTDTV, ce soir nous sommes rassemblés pour admirer la beauté et la grâce de la danse et de la musique traditionnelles chinoises mêlées au style artistique occidental. Soutenir et encourager de telles représentations témoigne de l’importance de la liberté et de la paix dans notre communauté. Avec l’aide de NTDTV, c’est un monde harmonieux et sensible à la culture qui devient réalité.
Tous mes meilleurs vœux pour ce soir, très bonnes fêtes à tous. Très belle soirée à vous.
Salutations distinguées,
Carl Kruger
Sénateur
 |
Traduit en France de l'anglais le 14 décembre 2007
Version anglaise disponible à:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/13/92108.html
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/12/168247.html
Un membre de l’assemblée de l’État de New York, Félix W. Ortiz a écrit une lettre pour souhaiter beaucoup de succès au Spectacle Holiday Wonders 2007 de NTDTV. Voici le texte de la lettre.
 |
| Membre de l’Assemblée de l’Etat de New York, Félix W. Ortiz |
L’Assemblée
État de New York
Albany
18 décembre 2007
Cher M. Lee:
J’ai le plaisir et l’honneur de féliciter New Tang Dynasty Television (NTDTV) et la Troupe des Arts Divins, à l’occasion du Spectacle « Holiday Wonders » au théâtre municipal de New York Beacon Théâtre cette semaine.
Je profite de cette occasion pour féliciter NTDTV et la Troupe des Arts Divins pour votre dévouement et votre volonté de faire revivre la culture et les arts traditionnels chinois. Le Spectacle « Holiday Wonders » est un spectacle de haute qualité, avec des artistes de haut niveau et de magnifiques scènes de spectacle.
« Holiday Wonders » et un bel hommage aux arts chinois anciens. C’est un privilège pour moi de féliciter NTDTV, la Troupe des Arts Divins et l’extraordinaire talent des artistes. Tous mes vœux pour le succès présent et à venir de ce magnifique spectacle, bon spectacle à tous !
Meilleures salutations,
Félix W. Ortiz
Membre de l’Assemblée
 |
Traduit en France de l'anglais le 14 décembre 2007
Version anglaise disponible à:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/13/92109.html
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/12/168248.html
David R. Townsend, membre de l'Assemblée de l'État de New-York a écrit une lettre de félicitations et de meilleurs vœux à tous ceux impliqués dans la production du « Holiday Wonders » qui présentera ce qu’il y a de mieux dans la culture traditionnelle chinoise. Voici le texte de la lettre.
 |
| David Townsend, Membre de l’Assemblée de d’Etat de New York |
L’Assemblée
État de New York
Albanie
Le 3 décembre 207
Cher Zhong :
Au nom de l'Assemblée de l'État de New-York, j’exprime mes meilleurs vœux et félicitations à tous ceux impliqués dans la production du « Holiday Wonders », qui présentera le meilleur de la culture traditionnelle chinoise.
Vous devriez tous être félicité pour vos efforts inlassables pour présenter l'essence de la véritable culture traditionnelle et d'apporter au monde entier des arts qui célèbrent la dignité humaine et des valeurs positives.
Avec chaque souhait sincèrement,
David R. Townsend
Membre de l'Assemblée
 |
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/12/168249.html
Version anglaise disponible à:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/13/92110.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...