Le 3 novembre, plus de 500 pratiquants du monde entier se sont joints à un grand défilé à San Francisco afin de présenter la gloire du Falun Dafa, exposer la persécution brutale de huit ans du Falun Gong et demander des efforts unifiés internationaux pour y mettre fin.
 |
| La Fanfare de la Terre divine défile dans Chinatown. |
 |
| La Fanfare de la Terre divine défile dans Chinatown. |
 |
| Pratique des exercices |
 |
| Le char du Falun Dafa |
 |
| La troupe des tambourins de taille |
 |
| Simulation de prélèvement d’organes |
 |
| Soutenir les 28 millions de retraits du PCC |
  |
| Un passant lit les affiches de clarification de la vérité |
Le défilé a commencé à Union Square, est passé par les centres commerciaux du centre-ville, a fait le tour de Chinatown et s’est terminé au Garden Corner Square. Hong Zhang, un des organisateurs du défilé, a dit que l'événement avait commencé avec un grand groupe de pratique à Union Square. « La scène de pratique était très paisible. Des gens ont imité les mouvements et beaucoup de passants ont été touchés et ont voulu en savoir plus sur le Falun Gong ».
Zhang a dit : « Le défilé se compose de plusieurs grands groupes. Le premier est la Fanfare de la Terre divine. Les membres de la fanfare viennent de tous les milieux et ils sont tous des pratiquants de Falun Gong. Ils pratiquent les instruments dans leur temps libre et leur but unique est de partager la belle musique avec le public. Le deuxième groupe comprend une équipe de présentation des exercices du Falun Gong, un char décoré et une troupe de fées célestes. Ce groupe est précédé par plusieurs pratiquants transportant une maquette géante du livre Zhuan Falun [le livre clé du Falun Dafa]. Zhuan Falun a été traduit en plus de 20 langues. Le Falun Gong est maintenant pratiqué dans plus de 80 pays ».
« Le dernier groupe est un groupe spécial qui simule les méthodes de torture et les atrocités des prélèvements d'organes du parti communiste chinois (PCC). Nous faisons ceci pour éveiller les consciences au sujet de la persécution brutale du Falun Gong qui dure depuis plus de 8 ans. Depuis le début de la persécution en juillet 1999, la mort pendant la persécution de plus de 3000 pratiquants a été confirmée. En mars 2006, des gens ont témoigné que le PCC prélevait des organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants. Comme le dit David Kilgour, l’ancien député canadien et un principal enquêteur sur les atrocités de prélèvements d'organes, le massacre doit s'arrêter. Nous espérons que toutes les personnes au bon cœur uniront leurs efforts pour mettre fin à la persécution ».
M. Zhuang est le propriétaire d'une société de construction à Taiwan. Il a dit qu'il a rejoint plusieurs douzaines de pratiquants de Taiwan qui ont participé à ce défilé en portant des costumes des groupes ethniques taïwanais. M. Zhuang a dit : le « Falun Gong transcende les races et est très populaire à Taiwan. Il y a six ans, un de mes amis m’a fait connaître le Falun Gong. Depuis, je me sens plein d’énergie et calme et je suis plus disposé à aider d'autres ».
Le pratiquant Yunfeng est venu aux Etats-Unis l'année dernière depuis la province du Hunan. Il a dit qu'il avait souffert [autrefois] d'une douleur chronique à son coté inférieur gauche. « Cette douleur a rapidement disparu après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong et je me suis continuellement amélioré mentalement. Quand la persécution a commencé en juillet 1999, je suis allé à Pékin pour faire appel pour Dafa et je me suis retrouvé dans un centre de détention où j'ai été brutalement torturé. Les cellules au centre de détention étaient remplies de détenus et chaque personne avait un espace d'environ 30 centimètres de large pour dormir et c’était à environ un mètre des toilettes. Pendant cet hiver froid, on m'a continuellement forcé à rester debout dehors pendant de longues périodes comme punition. Mon pied droit est encore engourdi même à ce jour ».
Après le défilé, les pratiquants se sont rassemblés au Golden Corner Square dans Chinatown pour soutenir les 28 millions de Chinois qui ont ouvertement démissionné du PCC et de ses organismes affiliés.
M. Qu Zheng, un chroniqueur pour la Grande Epoque, a dit que les Chinois devraient avoir du courage. Il a dit : « Les Chinois ont l’habitude de dire 'Quelqu’un préférerait plutôt mourir dignement que de vivre dans l'humiliation'. Ceci est le grand courage des Chinois. Cependant, le PCC a brisé le courage de beaucoup de Chinois avec son règne de terreur. Les 28 millions de retraits du PCC servent de rappel à chaque Chinois : Comment devrions-nous vivre? Le PCC a commis des crimes impardonnables contre les Chinois et contre l'humanité. Pour restaurer l'ordre social normal en Chine, la persécution du Falun Gong doit cesser ».
Helen est une bénévole du Bureau de Tuidang (démissions du PCC) de la Californie du Sud. Elle a dit : « Tout Chinois qui aime vraiment la Chine devrait répandre la lettre ouverte de M. Wang Zhaozhun [membre du Comité des conseillers politiques de la province de l'Anhui, Wang a récemment écrit une lettre ouverte aux responsables du PCC leur demandant de mettre fin immédiatement à la persécution du Falun Gong]. La question la plus urgente et la plus importante en Chine est de mettre fin à la persécution du Falun Gong. La roue de l'histoire ne peut pas être arrêtée et le PCC sait que ses jours sont comptés ».
Dr. David Gao est le directeur du Bureau mondial de Tuidang. Il a dit : « Démissionner du PCC et de ses organismes affiliés est la bonne chose à faire pour tous les Chinois. Nous avons établi beaucoup de centres mondiaux de Tuidang à travers le monde. Parmi les gens qui ont démissionné du PCC, il y a beaucoup de fonctionnaires du parti et des militaires, des étudiants et des intellectuels. Le PCC a fait de son mieux pour détruire la culture divine de la Chine. Actuellement, la Chine est assise sur une marmitte en ébullition alors que les désastres naturels et humains se suivent les uns après les autres. La désintégration du PCC est le seul espoir pour la Chine. Les Neuf commentaires sur le parti communiste lancent un mouvement spirituel, Tuidang. La Chine n'aura un avenir qu'en redécouvrant la conscience et la moralité ».
Dr. Gao a conclu « Le destin du PCC est condamné. Personne ne peut arrêter la roue de l'histoire. Quiconque continue à s’aligner avec le PCC et à persécuter les Chinois commettra des crimes contre tous les Chinois et sera puni. D'autre part, quiconque est assez courageux pour dire non aux atrocités du PCC sera reconnu et apprécié par l'histoire. J'espère que plus de gens se présenteront pour entreprendre la mission historique d’aider à orienter la Chine dans la bonne direction ».
Traduit de l’anglais au Canada le 3 novembre 2007
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/4/165940.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...